June 12,2005
用生命完成舞蹈,用舞蹈完成生命。
用生命完成舞蹈,用舞蹈完成生命。
這是我看完《舞者阿月》之後,腦海裡浮出的句子。蔡瑞月,一個遙遠又熟悉的名字。遙遠,是因為對她幾乎一無所知﹔熟悉,是因為她等同於台灣舞蹈發展史的代名詞。
我很少在看表演前先作功課,總覺得這樣會有先入為主的想法。但在看戲之前一個月左右,我看了《舞者阿月》所出版的劇本。裡面除了對話及場景之外,更將當時的人物、背景做了介紹。其實,要在兩個小時內演完蔡瑞月老師的一生,真的太短了,省略了很多轉折細節,稍嫌突兀了點。
故事從蔡瑞月舞蹈社數年前面臨拆除危機,藝文界發動24小時連演,以行動表達抗議開始,回溯到從日本學舞歸國,年輕的蔡瑞月。表演、教學,與各界文人雅士來往、合作(張大千、楊三郎、呂赫若…),到雷石榆被判驅逐出境,自己也受了牢獄之災…(原因…那年頭關人不需要原因的不是嗎?啊,有啦,因為他們有自己的思想)。最後,舞蹈社終於免於被拆除的命運,卻戲劇性的在隔天失火,所有東西付之一炬。
飾演蔡老師的汪其湄是著名的劇場人,原本負責編劇的部分。但是「覺得自己越來越像她」,於是自己跳下去詮釋,從年輕到老。她曾對蔡老師表達歉意,覺得自己「在模仿」,蔡老師溫柔的說「太客氣了,妳創造我。」
其他跨刀演出的,不乏各界好手。也許我不熟悉這些名字,但看到演員介紹上,是由音樂家飾演音樂家,歌唱家飾演歌唱家。真彷彿讓人到了那個充滿理想與抱負的地方。隨著劇情需要穿插的舞蹈片段,也緊緊抓住我的目光。唯獨由吳義芳飾演的林懷民,出現在抗議現場的那一幕,讓人忍不住莞爾──白襯衫、卡其褲、披著毛衣,戴副黑框眼鏡、雙手插在口袋裡,面對記者的詢問,有禮但顯然耐性有限的樣子,真讓人懷疑他們排演時是不是常常笑場?還是吳義芳以前就會偷模仿林老師,不然怎麼會連聲音都那麼像?
曾聽演員說過,舞台劇的有趣之一,就是觀眾的反應往往出乎意料。在很多看似平常的片段裡,觀眾竟笑了﹔有些我也覺得好笑,有些真讓我摸不著頭腦──感覺上明明就是很嚴肅的事情啊,比方在火燒島的監獄裡,只剩下「15號」這個稱呼的蔡老師喊出「我是舞蹈家?我是十五號!」,我還真不知道好笑在哪裡。
林克華的燈光和舞台設計、林璟如的服裝,都讓我感覺很熟悉(並且再一次讚嘆就算坐在三樓,也有舞台近在眼前的感覺實在太神奇了)。各方好手的參與總是能讓一切更加完美。我第一次看以人物為主題的舞台劇,感覺有點像是大事記,佈景既寫實又象徵。嗯,比方說舞台上一直有一艘船(的甲板部分),這代表著蔡瑞月從國外回來時搭乘的船,但在其他幕裡也都另有作用。唉,不過這是常有的表現方式,我大驚小怪了點。
演員謝幕完畢之後,安排了一束花要送給坐在台下的蔡老師。當花束從汪其湄傳到蔡老師手中時,我有些激動。一個人要有多大的毅力和勇氣才能做到如此不可能的目標?也覺得蔡老師雖然辛苦但很幸運,有一件她可以不顧一切去完成的事。
而我呢?我的「不顧一切」是什麼?
引用URL
抱歉,浮出水面冒昧打擾。
去年因為蔡瑞月老師過世,因緣際會下我幫忙教會刊物寫報導文章,而有機會和蔡瑞月基金會、蕭靜文舞蹈團的朋友深交。
最近,我們在籌辦蔡瑞月老師的追思活動,但希望能讓舞蹈社空間開始漸漸為民眾所親近,討論下,敲定藉著5/31端午節的假期,在舞蹈社舉辦「531‧阮想伊‧讓我們相約在玫瑰古蹟」,以詩人雷石榆和舞蹈家蔡瑞月的愛情為線,串接出以「愛情」為主題的活動,讓舞蹈社成為民眾的親近空間,也讓我們孤單的身體在舞蹈社裡重新和空間、和人群談戀愛。藉此活動表達對蔡老師的追思之意。
看到您去年在部落格上寫這篇看完「舞者阿月」的感想文章,特來通報一下月底將在舞蹈社舉辦的活動。
也歡迎您當天前來參加活動!
因為網站還在架構中,所以我先把活動DM放到自己的部落格上。
http://blog.roodo.com/skydaughter/archives/1618577.html
謝謝你到訪留言。
因為正式的網站還在趕工中,所以我先用我的部落格做宣傳。
下禮拜會有正式的串連icon跟網站出來。
我們有實體的DM喔!這幾天已經開始放到台大、師大附近的咖啡店和書店。
你們店在哪邊?我們可以送過去。
真的很謝謝你!
抱歉冒昧打擾!
非常感謝您以網路書寫表達對蔡瑞月老師、蔡瑞月舞蹈社的關心。
特地捎上蔡瑞月舞蹈研究社的訊息給您。
經過兩千多個日子的等待,5/13母親節當天蔡瑞月舞蹈研究社將熱鬧開館、正式營運。
5/10-5/12是舞蹈社的試營運期間,為讓舞蹈社更為許多市民朋友所親近,基金會特籌辦相關活動。
在智邦生活館的協助下,我們將於5/11(五)舉辦「部落客夜探玫瑰古蹟」活動。
在此,誠摯邀請您,5/11一起來夜探蔡瑞月舞蹈研究社,一探這草皮、樹蔭圍繞的日式木造屋舍,體驗整修後、光之造景的微醺。
活動將從晚上7:00開始,我們將準備舞蹈社的「最後華爾滋」咖啡劇場將販售的咖啡與輕食,供大家品嚐、交流,讓大家在徐徐微風中,欣賞舞者現場演出蔡瑞月老師的經典舞作,觀賞資深廣告人廖晉儀先生過去在蔡瑞月舞蹈社的小劇場影像,聽搶救舞蹈社的關鍵人物黃桂冠老師話說當年,體驗蔡瑞月老師如何巧思利用舞蹈社的空間。。
期待藉由您的參與,提供我們有關舞蹈社空間動線、餐點的建議,讓舞蹈社開館後能成為更多市民喜愛的藝文空間、擁有穩定的財源收入,抒解基金會目前支付硬體工程的虧損情形。
若您能撥冗參加,煩請您於5/10中午12:00前回傳您的姓名(網路暱稱也可)、部落格或新聞台名稱,mail至annpo-etude(a)corp.url.com.tw((a)為@)給我們。
我們收到您的資料後,會再mail當天活動邀請郵件與您確認。
也歡迎您當天帶相機來拍美麗的舞蹈社,可以將這座台灣第一個舞蹈的市定古蹟訊息傳遞給更多人知道~~
再次誠摯邀請您前來體驗月夜下的「蔡瑞月舞蹈研究社」。
蔡瑞月文化基金會 敬邀
*留言的網址資料:http://blog.roodo.com/moon_dance2006