西給 - 吾輩的日記分類文章 顯示方式:簡文 | 列表

December 6,2007

♠ 來自「姿三四郎」的郵件

看你這麼有信心我也對你的SP有信心一點好了 XD
期待ˇ


今天晚上9點開始東京台終於要開始播放我,加藤成亮主演的「姿三四郎」啦☆

作為我自己來說這是迄今為止付出最多辛苦的作品,所以也是最上心的作品☆

不是能看到和平時不一樣的自己嘛 ^^ˊ

這是講述出生在柔道世家在各種事情中成長的姿三四郎的清爽型電視劇☆

總之去給我看!!因為這部作品我有信心!!

哪怕只有一點點興趣的話,也要打開電視哦 (^0^) 我在畫面的對面等著你哦☆

拜 (^^)ˊ

Posted by s60131s at 樂多Roodo!23:14回應(0)

October 13,2007

♠ 西給’吾辈的日記(071013)

承認吧! 山下sama
在一起四年 身為LEADER的你教育失敗阿~
我相信你一定想一個個抓過來爆打一頓XD

來日方長 以後也要辛苦你了-ˇ-


吾輩はシゲである~世界の国よりコンニチハ~

其之陸拾四

10月13日


久違的回到日本後,不知道NEWS的成員們是否關係越來越好了呢?
這個很驚人
昨天成員大家居然在私下一起去吃飯 發生了什麼事呢??

和大家说一下,山下智久因為要拍摄詐欺獵人所以没有在裡面


小山「機會難得,我們拍個視頻郵件發給山P吧!! ^口^」

增田「不错呢~拍吧拍吧」

小山「那麼大家一起做拌小島よ○お惡搞地来拍~準備了哟~3、2、1 」

吡~♩

加藤「呃~~真的呢,一直受山下君照顾,像是在台湾呢,果然山下君就是厲…
fie~~~~~」

增田「fie~~~~~」

手越「fie~~~~~」

小山「fie~~~~~」

果然錦戶大哥貌似是不會傻乎乎地跟他們玩這個的

加藤「山P fie~~~~~山fie~~~~~」

全員「但是這樣的完全沒關係!! 但是這樣的完全沒關係!! 好、哦啪劈~」

小山「好、OK~發了-ˇ-」

相當地high 這個郵件肯定很討厭吧


♩♩


小山「回信來了喲^^」

增田「寫了什麼!?」

小山「寫了『你們這群傢夥…=皿=+』」

加藤「多謝 山下君還加了『你們這群傢夥』」

全員「多謝~XD」

真的是讓人很難再糾纏下去的情緒
MA~下次再報復回來哪
MA 就這樣大家感情越來越好 很期待今後的發展哪

但是吾輩環遊世界已經很累了 冬天還有被爐和橘子我很喜歡 所以吾輩暫時要去冬眠了

那麼,什麼時候再見哪

Posted by s60131s at 樂多Roodo!22:36回應(2)

October 9,2007

♠西給’吾辈的日記(071009)

小山同學你好虛阿...
是說你如果贏的話我就看的到你了阿(殘念)


吾輩はシゲである~世界の国よりコンニチハ~

我回來了

其之陸拾貳

10月9日


大家好 我是加藤成亮 和貓一起從臺灣回來了,果然從臺灣回來的第一回還是要我來寫!! 心裏這麼想著所以就寫了
呀~雖然發生了很多狀況但是真的很high呢

這樣才是完全的結果ALL RIGHT

謝謝臺灣 學到了很多東西

在日本的巡迴也確定了呢
好像肯定是以新單曲和新專輯為中心的表演,所以這邊也一定要check it out!!

今後很期待哇♩

MA~臺灣表演雖然結束了,還是想來說說之前彩排的事情

在臺灣的演出裏,有分成2個3人組,分別表演歌曲

不知為何打架都決定好了,我和小山還沒有,而且是想去的那組都撞了…

2對4。所以這怎樣都不行

電話還有郵件裏說
「下次見面的時候用猜拳來決定吧!」
但是時間這麼緊,工作和私下都見不了的。


某一天、小山先去工作,那天我和他錯過進入了同一個現場的。

我「要趕快決定才行的說,但又沒見著-.-」
就在我嘟噥的時候,一個工作人員走過來

工「小山君要我跟你傳話『今天沒見著呢~所以在紙上寫了猜拳的東西,就用這個來猜拳吧!』差不多是這樣」

哈!? 這啥玩藝??

工「請你說出你猜拳的選項。我會讀小山君的。」

哈、哈…

工•我「那麼…準備!!!!!!!!!」

我「布!!」

工「拳頭!!」

太好了…贏了哦哦哦哦哦!!!!!!!!!!!

對不起哪小山!! 這個是相當公平的猜拳,所以你沒有可以逆轉的餘地哦!! YEAH

MA~難得一次機會,要看小山寫了猜拳選項的紙嗎

還是一樣小山用圓圓的字在那裏寫著

「拳頭→拳頭→剪刀」

噗嗤~ 明明第一回就輸掉、還估計到平局的情況寫了3次的!!!! 好遜!!!!!!!!!!

MA 雖然和紙那麼認真玩猜拳的我也相當遜…
但是在旁邊的一頁寫了這麼一句

「演唱會好好加油呢

KO~YA~MA~ 明明已經輸了還說了這麼說,你咋能這麼好啊~
而且還好好地用漢字寫出了「加油吧」
好~了~不~起~啊

所以、發生過這樣的事情 我能在這其中這麼努力都是托小山的福
小山、演唱會很棒真的太好了呢

Posted by s60131s at 樂多Roodo!15:05回應(0)

October 7,2007

♠ 西給’吾辈的日記(071007)

西給本人好帥呀-ˇ-
原來你們這次之的是如此的多災多難
不過演唱會順利結束了
辛苦了~


吾輩はシゲである~世界の国よりコンニチハ~

リイホオ! [中文你好]

其之陆拾壹

10月7日


在臺灣的颱風中,被吹著飛啊飛總算是和加藤成亮會合了
因此從今天起吾輩又會像以前一樣地來寫 多關照哦
好想現在正在彩排中

但是離正式表演很近了卻還悠閒地彩排著

然後、暫且一看不知道為何NEWS被集合在一起聽指示

NEWS「欸!! 不是吧~!!!!!」

什麼!? 怎麼回事!?

悄悄地偷聽

欸!! 真的嗎~!!

實際上一個看起來很厲害的人

「颱風影響很大,政府發出了希望能減少外出的勸告,所以很遺憾今天的公演要中止」

這麼告訴他們

的確是連吾輩都是勉勉強強才能來的颱風哪
對人類來說的確很危險、

很遺憾的NEWS
但是充滿幹勁地帶著這份遺憾今天好好努力,明天展現出非常棒的演出 嗯嗯
才暫時不見大家都成長了嘛

然後NEWS要開始彩排的那瞬間

啪嗒~

停电啦啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!!

喂喂~没问题吧NEWS 不被台风欢迎吗……不对、倒不如反过来说很受欢迎

彩排也是音響.燈光都没辦法用,结果在舞台上只有聲音在彩排

MA~对明星来说是被突发事件附体的まぁスターにハプニングはつきものだ

各自確認自己的位置,一腦子裡估計着各种事情一边继续進行彩排

然而實際上好像NEWS自身必须儘早離開會場 -.-b

对於聚集过来的FAN們感到很抱歉,但為了讓她們儘早回去,也为了讓NEWS盡快去避開危险,希望儘早關閉會場

在沒有時間状况惡劣的情况下彩排
然後據說在正式表演前的彩排时間也被限制了

但是你們的話一定能做到的哪 吾辈很期待哦
加油NEWS !!!!!!!!!!!!!!

Posted by s60131s at 樂多Roodo!23:49回應(0)

October 6,2007

♠ 西給’吾辈的日記(071006)

你就做吧~不需要害羞的~

那個小籠包的吊飾也太可愛了吧
我怎麼不知道我們有出這種東西


吾輩はシゲである~世界の国よりコンニチハ~

Magandang araw[菲律賓語的你好]

其之陸拾

10月6日


再次游泳穿過馬尼拉
吃著醋拌魚和蔬菜拌在一起的菲律賓刺身 有點辣有點酸很適合天氣熱的時候吃
加藤成亮好像因為演唱會原因去了臺灣!? 在看這個的時候估計是在演唱會之前吧
要是明天能來和你会合就好了哪


「到臺灣啦~

還沒睡醒就看到很多的臺灣FAN

真的很厲害哪~!! 實在太高興了!!!!

被各位很多很多的fan包圍著走在其中

旁邊的增田還把印著自己臉的墊子給大家看

這就是愛呢~
如果增田用自己的臉做成的墊子睡覺的話,就變成增田和增田的『KISS~回家路上的LOVE SONG』了呢

接著、我旁邊的fan看到我的臉之後、

「SHIGE!! SHIGE~!!

對喲~我就是SHIGE喲~ -ˇ-
然後。

「親文~[←親吻]

這個是我『I•ZA•NA•I•ZU•KI』表演時做的動作 嗎!?
連這個都知道!! 好恐怖的臺灣!!!!

話說還真是尷尬哪

做完還、

「表演~親文~

不要~。在這裏做不來的喲~拜託真是~
而且在這裏做的話大概會被損得很慘的啊


穿過了這樣的路,現在正在吃小籠包。好吃~

然後在那家店收到了這樣的東西

小籠包手機繩



你好。謝謝。[←這個是中文說的]

好想吃小籠包哪 明天要不加油去見加藤成亮好了

Posted by s60131s at 樂多Roodo!23:59回應(0)

October 4,2007

♠ 西給’吾辈的日記(071004)

整篇日記都蠢阿...
西給你要加油~
明天加油!!我等著看你的"口吻"XD


吾輩はシゲである~世界の国よりコンニチハ~

Talofa![注:薩摩亞語 你好]

其之伍拾九


"朝著新珊瑚礁的方向,吾輩到了圖瓦盧 突然間一陣香~氣飄鼻,仔細一聞是結在高高樹上的一駝駝鳳梨的果實 怎麼看就好像露兜樹
心想這東西很罕見 就跑著爬上去嘗了下下看後………不可思議的味道

馬上就要去臺灣了 感覺怎麼樣!? 順利嗎!? "

順利的♩ 只是排練要比預想的早結束
身體還沒緩過神來哦…

因為暑假晚得很瘋 日子也過得很瘋 所以身體都已經變得懶散起來了
這個不行啊

在這時候…
Billy隊長!!!!!!!!!

到現在為止說過很多次鍛煉Billy的事…
但其實我並沒有每天都堅持練

但是我可不能在臺灣的CON上拖大家的後腿啊…

終於我決定認真地加入Billy的隊伍了。
貌似感覺我有點慢半拍落伍了…

然後其實今天是第三天…
我正努力在堅持

第三天是

《實用篇》

第一次嘗試實用篇…
太痛苦了

可是我不能在這裏放棄…
30分鐘後…

受不了了…

一旦精疲力盡了"不能放棄啊!! 強健的體魄馬上就會有了!! "

哦Billy~

Billy好象能看見我一樣地在適時的時候給我鼓勵

在這之後他也鼓勵我好多次 終於我復活了

站起來 和Billy一起Kick!!!!!!!!!!!!!!!!!!

弩"哦哦哦哦"
在我一踢的瞬間………我把小指踢到了桌子上 ><

啊,我的腳…

隊長…我已經…不行了……

"你一定行的!! 不要放棄!! "

Billy還在鼓勁兒…
我已經……不…行……………………啪嗒(倒地)

Billy"3…2…1……Victory!!!!!!! "

Posted by s60131s at 樂多Roodo!23:43回應(0)

October 2,2007

♠ 西給’吾辈的日記(071002)

基本上你找TEGO玩画画就是一個錯誤阿
都這麼久了你還不了解他麼~


吾輩はシゲである~世界の国よりコンニチハ~

Tofa![注:薩摩亞語 “再見”]

其之伍拾八

10月2日


“這次我是遊到Savai'i島的 想說來個短暫的森林浴…吧,就決定了要去爬西利西利山 完全被這裏一大片未開發的大自然所征服

說起來 手越祐也還好嗎??”

他好是好 可是是那種好到讓人厭的程度哦

前些日子 我和手越玩了一天~

還和手越比賽了画画哦

這種遊戲不是常有的嘛 出個題目然後大家一起画什麼的

我們玩了~

可他太過分了 手越的畫>口<


22世紀的貓型機器人,還取了叫“哆○A夢”的 -.-

手越成品的畫是一種能從頭上長出天線的生物


太奇跡了吧!!!!!!! 這是什麼画啊!!!!!!!!!!!

原來你眼睛裏看出來的哆○A夢是這個樣子的啊…


說老實的 它是掏不出道具的。請弄個任意門隨便去個什麼地方吧。


雖然這個只是設想,但能從頭上長出像天線一樣東西的是人都會覺得那是竹蜻蜓吧。
絕對不會是刺或角。

沒了鬍鬚,連標誌性的鈴鐺都好像忘到哪里去了。

果然還是某國遊樂園盜版的哆○A夢比較會討人喜歡。
真是可憐的哆○A夢。

其它他画的还有,擁有老鼠梦之王形象的“Mi○ky”
臉上有餡ㄦ的“ア○パンマン”,可全部都漲一個脸。[注:就是麵包超人]


太过分了…


手越 總之你得要向大家道歉

Posted by s60131s at 樂多Roodo!23:59回應(0)

September 30,2007

♠ 西給’吾辈的日記(070930)

三個月大的狗狗~
光用想的眼睛就馬上變成爱心
你也被狗狗吸引啦~
就原諒大家吧


此翻譯日記權屬N.B.J

未經允許 禁止轉載

翻譯:neko


吾輩はシゲである~世界の国よりコンニチハ~

Bula [斐濟語的你好]

其之伍拾柒

9月30日

「對魚兒的量之多完全高興得手舞足蹈、這次到了辛加托卡
看著美麗的砂丘,好感動肚子都餓了
然後,別人告訴我巴婆果很好吃,心想到底是什麼…發現原來是番木瓜

話說那只狗NANA還好嗎??」

這當然~很好喲
還是一如既往的可愛啊~

說到NANA我想起來了、昨天雜誌取材裏和兩隻狗一起喲
和那些狗一起在公園取外景

這些狗阿…

好口愛哇~

好像才3個月的樣子、
超小的

來取材的工作人員們也超喜歡這些狗

我一邊走它們還跟著

嗯?!

等等!!等等等等!!!!!

大家啊啊啊啊!!!!!!
這照片的主角是我噢噢噢噢!!

燈光師、髮型師、造型師、攝影師、大家都在迷戀狗狗…
誰也沒看到我的存在…

雖然的確很可愛…

但多少注意以下我啊…

看了拍來檢查用的膠片…
狗狗變成主角了。
他們已經完全沒有把焦點對準我的意思了。

好不甘心…好嫉妒啊…

我要更加努力T^T 汪

Posted by s60131s at 樂多Roodo!23:37回應(0)

September 29,2007

♠ 西給’吾辈的日記(070929)

你們真有前途
LEADER一寫起吃MINA通通跟進是怎麼回事?XD
大晚上的(?)誘惑人阿!!= =+


此翻譯日記權屬N.B.J

未經允許 禁止轉載

翻譯:柳丁


吾輩はシゲである~世界の国よりコンニチハ~

apinun[注:巴布亞新磯內亞的混雜語 意為你好]

其之伍拾六

9月29日

繞著凱恩斯的珊瑚海吾輩我抵達了阿洛陶 與白色沙灘相連的是比藍色還要碧藍的大海…然後還有量多得驚人的魚群 可能是一口氣吃多了的緣故,好象肚子感覺快爆了一樣

“今天和大家一起去吃了日式料理
而且還是很奢華的店哦
大家有點興奮
料理就是日式火鍋 噝噝

那個肉啊 只要一放進嘴裏就…

啊~

好吃

然後最後是甜品

店員‘今天的甜品都是水果,有哈密瓜、無花果、還有《有之實》’

有之實!?!?!?獲特一特一死!?!?[注:等於“這是什麼”]

朋友‘那就來份有之實 ’

點了啊!

不知道那是啥就很期待地盼著,終於端上來了

誒?!

這個怎麼看…
都是梨!!!!!!!!

怎麼是梨啊-.-
可是還是想不通,就鼓足勇氣問了朋友

於是朋友說,
‘因為《梨》[注:日語發音nashi=“沒有”的nashi]的兆頭不好,所以做生意的人就取了反意的《有之實》’

厲害 我完全不知道

日本人真會講究
真有斟字琢詞的意境啊

今天的加藤成亮又向大人邁進了一步 ”

誒~吾輩也不知道的 這裏應該也有賣有之實的吧~我也想吃了去找看看

Posted by s60131s at 樂多Roodo!23:23回應(0)

September 27,2007

♠ 西給’吾辈的日記(070927)

如果跟massu的例行慣事是章魚燒
那跟隊長不就是烤肉了? XD
『父女七日变』大推薦阿
清純樣的建太前辈!!!XDD


此翻譯日記權屬N.B.J

未經允許 禁止轉載

翻譯:neko


吾輩はシゲである~世界の国よりコンニチハ~

Good day Mate [澳大利亞英語的“你好,朋友” ]

其之伍拾伍

9月27日

「離開龍目海峽,來到了澳大利亞 坐上了從達爾文市開始橫穿大陸的袋鼠記號的豪華鐵軌 在華麗的空間裏放鬆自己
預定第二天12:45到達艾利斯斯普林斯 要不要途中下車去艾雅斯岩呢…

加藤成亮最近有什麼好玩的事嗎?!」

之前和MASSU去買東西就在原宿晃悠晃悠地閒逛
然後MASSU說了往常都會說的那句話

「要不要吃章魚燒?!」

這是SHIGEMASU的慣例行事

2個人就去買了章魚燒來吃
然後有2個人突然走過來

「是加藤君和增田君吧??」

這麼跟我們搭話

被人看見了我們吃章魚燒的普通私下的樣子
就在我心裏這麼想的時候其中一個人說到、

「這個孩子是從韓國來的留學生 看了『父女7日變』之後就變成加藤君的FAN了,現在非常感動喲!!」

哎呀~是健太前輩的FAN啊
對不起呢~雖然都是球體但手裏現在拿的不是足球而是章魚燒-.-b

那個留學生貌似才剛學會日文的樣子,十分緊張都沒怎麼說話,在後面扭扭捏捏的

然後終於對我說了句話。

『KATO學長。』

嗯?!KATO學長?!加藤學長??!!

搞錯了吧啊啊啊啊啊!!!!

是健太學長!!我不具備能作為你學長的要素喲

但是看到這樣的很開心哪♩ 在去臺灣之前有些自信了

如果在看這個日記的人裏有留學生的話,要看父女的重播這些學習日文哦 -ˇ-

Posted by s60131s at 樂多Roodo!20:41回應(0)
 [1]  [2]  [3]  [4]  [最終頁]