美好的台CON阿-ˇ-
請抱著好印象快點再來台灣吧!!ˇ

翻譯人員：杜杜
請勿轉載!!

11/7 (水)將要同時發行新單曲”weeeek”和新專輯”pacific”，12月要開始進行全國巡迴演唱會，接下來會有個引擎全開的秋天的NewS。直擊剛從台灣回來的他們，在台灣的趣事和對於新作品的想法。

...繼續閱讀

小山同學 你到底哪來的自信阿!!!

山下智久——Pure Mail(關於日記及其他)
山P給我們帶來了關於每天更新的J-WEB[山下智久的日記]的感想。以及私人郵件的趣事，然後也請收下為你準備的愛的郵件。

...繼續閱讀

NEWS　Question10

睡眠特集

秋季是一年中最長的一個季節 因此這個月就圍繞睡眠來提問


Q.1：睡床還是睡被爐？

山下智久：怎樣都可以（只要能睡著的話就OK）
小山庆一郎：被爐
錦戶亮：床
加藤成亮：床
增田貴久：床
手越佑也：床

Q.2：睡覺時穿什麼？

山下智久：短褲一條
小山庆一郎：短褲和背心
錦戶亮：看心情了
加藤成亮：T恤和運動褲
增田貴久：T恤和短褲
手越佑也：T恤和睡褲

Q.3：枕頭的限定款是？

山下智久：沒有
小山庆一郎：一直是記憶慢回彈枕（因為每天都在用）
錦戶亮：記憶慢回彈的長枕頭
加藤成亮：比較著用（現在用的這個中間已經有坑了）
增田貴久：沒有限定的，現在自己用的就棒！
手越佑也：也許是記憶慢回彈的枕頭（因為家人一直在用）

Q.4：理想的睡眠時間是？

山下智久：AM２:00～AM10:00
小山庆一郎：AM3:00～AM10:30
錦戶亮：AM２:00～AM11:00
加藤成亮：AM3:00～AM12:00
增田貴久：AM1:00～AM10:00
手越佑也：AM2:00～AM12:00

Q.5：和朋友去旅行，會在意房間開燈和鼾聲嗎？

山下智久：那種事不會在意啦(很快就會習慣)
小山庆一郎：不會在意
錦戶亮：如果不是黑暗中的話就睡不著，會的
加藤成亮：已經習慣了……因為小山
增田貴久：儘量忍耐吧，即使在意
手越佑也：會在意鼾聲，所以就早點睡覺

Q.6：輾轉睡不著的時候怎麼辦？

山下智久：直接起來
小山庆一郎：睡不著就看書
錦戶亮：不睡了
加藤成亮：看電影什麼的努力睡著
增田貴久：不睡了
手越佑也：集中精神

Q.7：被人說很奇怪的睡相，睡臉是？

山下智久：睡起來被子不見了
小山庆一郎：睜著眼睛睡
錦戶亮：以前有突然大喊過“村上君！”
加藤成亮：說夢話“多謝款待”
增田貴久：打鼾
手越佑也：修學旅行的時候，醒著鑽進旁邊人的被子裏

Q.8：一不小心睡過了，先會做什麼？

山下智久：首先換衣服（也不能沖澡了啊)
小山庆一郎：冷靜下來
錦戶亮：穿衣服
加藤成亮：接著睡。騙人的啦（笑）。和朋友聯繫
增田貴久：冷靜下來
手越佑也：不急的！

Q.9：從起來到出門最快的速度是？

山下智久：5分鐘
小山庆一郎：10分鐘
錦戶亮：1分鐘
加藤成亮：10分鐘
增田貴久：15分鐘左右吧
手越佑也：20分鐘

Q.10：“neko”（貓）的詞根是“neruko”（睡覺的孩子），所以來畫一下貓吧！ ...繼續閱讀

图片：[MYOJO][0702]小庆部份

我決定忽視這篇-.-
小山庆一郎 你不是明治大學文學部的模範畢業生嗎...
謎樣的明治水準...

“頭腦派小庆”收到的三封密告狀

在電視和演唱會中擔任MC，現在明治大學的在讀生小山。雖然總是被說“很聰明”，但是身邊的人看起來卻完全不是這麼回事。讓我們來詳細地聽一下吧。
...繼續閱讀

图片：奌我

MASUDA TAKAHISA
比起新品，更中意在穿著上的自我風格

——對fashion開始感興趣是在什麼時候？
　　「小學五年級左右，從媽媽那拿到她穿過的休閒褲。那時候雖然下擺那部分已經變的破破爛爛了，但我最中意的卻就是那裏。那時候我周圍還沒有人穿那種休閒褲的，我那時真覺得自己是個帥小子啊。小6成為小Jr之後，就開始按裏原（宿）系的fashion打扮了。然後再是メッセンジャー（使者、信使）系。現在很喜歡jeans pants~」

——今年秋冬fashion的point是？
　　「我想穿那種摩托車賽選手夾克。3、4年前因為一眼就看中所以買了一件，漸漸的出來了一種舊衣服的味道，我非常喜歡。剛買的時候穿因為皮革有點硬會弄的身體很痛，現在的感覺就很好身體也能適應了，真的很好穿。然後，在裏面配上跟身材合適的T恤，下麵再穿上棉制褲子。服裝不管是穿jeans pants也好還是別的什麼也好，我的話，基本上比起新品來還是更喜歡那種穿慣了，有自己風格的衣服」

——選擇服裝的時候的point，用來參考的人或物是？
　　「用來參考的話，應該還是fashion雜誌之類的吧。其實也就是在便利店裏站著看一下，我沒買回去看過。看見了有很帥的item，就那麼直接的跑去店裏買下來的情況也是有的」

——即使是現在想起也會讓自己覺得不好意思的失敗的服裝是？
　　「沒有（斬釘截鐵地說）。經常會被成員們說“massu真土氣”之類的，那是因為我穿過的衣服大體會在大約一年之後流行起來。之前也是，穿那種休閒的短褲被成員們看見了，被他們吐槽說“那是在家裏穿的吧！真不敢相信—”，現在平時大家不都穿那個了嗎—。恩—我很不滿啊—」 ...繼續閱讀

图片：奌我

POPOLO 11月號 66 RULES TO LOVE “NEWS”MORE & MORE

P

1每天晚上睡覺前聽NEWS的歌
2一個人的時候看NEWS的DVD
3每天早上，在雜誌上確認NEWS的MEMBER的評論
4每天CHECK J-WEB上的日記
5長久的保有J-WEB的NEWS的LOGO
6向周圍的朋友宣傳NEWS
7每次開演唱會的時候都會來
8早晨 中午 晚上 好好吃飯 元氣滿滿
9好好的玩 好好的學習
10為了尋找自己的目標而努力

想要大家努力的支持我們
首先，大家要健健康康的。如果無理的節食而生病了的話，不就沒有辦法來演唱會了麼？另外，希望很有元氣的人的會把第10條“為了尋找自己的目標而努力。”首先作為重要的事情看待。到達目標一定會有很難過的時刻哦。但是，正是這樣的時刻才想要大家在我們身邊支持著。為了這個目標我們要努力，大家也要努力！

[為了愛P的一條]

運動前喝WEILD IN JELLY
10秒就能夠恢復元氣！
因為是我做的廣告，所以請一定要喝！（笑）不，喝了那個會元氣充沛。10秒鐘就可以補充能量哦。希望大家都能元氣滿滿哦！

...繼續閱讀

每次一看到你們對台CON的熱情
就會更喜欢你們阿！
每次看到你們開心的說起台湾飯
就會覺得自己這麼執著是值得的

即使被罵追星或哈日　
因為是NewS　所以我想多久我都不會後悔 -ˇ-

『有時候真的覺得自己在做一件很傻的事情
你為他哭了，為他笑了，他依然在很遠的地方安靜的生活，這個距離，比一生都遠。
有時很堅定的對自己說，總有一天我要飄洋過海去看他們。
可是想想那也不過是看一場con或是其他的演出。
而看過後，我的生活還是會回到原點，我在中國，吃飯，睡覺，上網；他們在日本，演出，工作，被好多人喜歡......
兩條曲曲折折的軌道，從最初的毫無交集到我不顧一切的向他靠近，也許最後最短的間距也不過是舞臺和觀眾席之間的距離，隨後，便無法再靠近，也許是漸行漸遠......』

並不是這樣的！
因為喜歡所以不會介意距離　距離是一開始就知道的事阿
也是因為不介意所以才選擇成為他们的飯 ...繼續閱讀

看到隊長說到休假小小心疼了下
嘛...P果然是大忙人阿
不要太勞累了

小庆果然很想去國外吧
一直在講 -ˇ-

BOSS去夏日季?想像不能中...XD
我說你去太空哭個什麼勁呢?

手同學
U就自己學著收東西吧XD
小庆可不是隨身媽媽呀~
還有你對流星許的願　
也太可爱了吧！

massu的話
你就裝空調吧！不要再猶豫了
夏天就要過了XD
推炒麵阿！MINA都很支持的樣子

沒想到西給居然喜歡達利
SHOCK到了
不愧是秀才阿 XD（本人也很喜歡達利~）
短髮很好看唷
我說你不能再有自信一點嗎?

NEWS Listen to my words！！

NEWS 跳 踢 叫 蹦……
這個月將充分表現自己來挑戰個性，為您呈現時尚積極的NEWS

...繼續閱讀

　

創刊25週年紀念SP連載 Johnnys 7 MEMORIAL TALK

8/8星期三發行Live DVD的NEWS的山下智久君和小山慶一郎君登場。在只有身為好友的兩人才能讓對談步調如此平穩！

...繼續閱讀

DVD真的很好看阿
尤其是成庆那段
抽超久的 -ˇ-
兩個人半夜不睡覺自己開卡拉OK來著

泡澡那段沒有小手真的很可惜呀~
U的鏡頭一定很養眼 XD

佩服下你去做馬殺雞的勇氣
那個很痛的說

繼續期待10月的演唱會 -ˇ-

♠ 在台灣去做了生平第一次的馬殺雞喲！

進行演唱會的時候 因為真的是非常地快樂
我認為那份快樂透過DVD傳達了出來
因為把沒有舉辦演唱會的 一年間的心情狠狠地碰撞出來的關係吧
我覺得傳達出了那份氣勢呢
看點是shige和小慶的"chi ra ri zu mu"（翻:若隱若現主義）
一開始是錦戶君跟山下君在跳舞
接著tegomass跑出來了這樣的感覺
不過這可是我在演唱會中最high的時候
那時候我一直在想著要怎麼亂入shige和小慶裝可愛的樣子
一邊乘在shige身上 一邊找機會咬小慶
因為是可以最自由地亂來的時候 所以我玩得非常開心呢！-ˇ-
結果因此我的鏡頭也有一堆呢
由於我們都有攝影 每個人表現出的個性也是看點之一呢
雖然有大家泡溫泉的鏡頭 可是我沒有進去
不過 看了DVD以後 大家好像很開心呢~如果去泡的話就好了
只有這點有點後悔 -ˇ-

雖然十月的時候要去台灣辦演唱會
第一次聽到這個消息的時候 "不是在日本而是要在海外辦啊！"這樣嚇了一跳
六月和massu去台灣的時候
因為fan有驚人的狂熱
所以或許能夠辦出很棒的演唱會呢
live的反應也是十分地讓人感受到溫暖呢
也不必擔心有語言障礙
因為就算全是是日文歌詞
從A melody到sabi全部都一起合唱了呢
我想大概很拼命地學習過了吧
總之10月的演唱會中 想要讓fans知道更多NEWS的事！

這麼說來
在台灣體驗到了生平第一次的馬殺雞呢！
是推油按摩
不過內褲卻被脫到差點就要看到屁股 嚇了一大跳喲~！(笑)
"怎麼辦啊..."
變得很不安...雖然很舒服
不過 去做了按摩以後 真的有感覺到不累了！