December 20,2007

[WU][08年1月號] NEWS glossy

NEWS glossy

為您呈現想對member說的話,個人近況,單曲《weeeek》專輯《pacific》推廣CM花絮以及即將到來的12月15日的NEWS WINTER TOUR3大部分


加藤成亮

●單曲和專輯宣傳時的花絮

我和山下君,錦戶君一起出演了《all-night nippon》(注:日本電視臺的深夜廣播節目,簡稱ANN)。放送製作人是之前就認識的人,所以拿到劇本的讀過之後發現上面寫著“加藤,負責talk”。是啊,果然是這樣啊(笑)。那山下君和錦戶君做什麼呢?山下君會一直坐在直播間裏吧……,錦戶君會像往常一樣毒舌吧之類的(笑)。是我的強敵呢,但是做起來相當來勁呢,很開心。廣播還好,要是上電視的話我會完全不會說話了。如果是NEWS經常上的節目還好說,其他的就會不由得覺得“我好礙事啊。恩,不努力不行?那個《all-night~》裏有兩個“NEWS裏最努力的人”和“NEWS裏更加不得不努力的人”,是那兩個人指出的,所以我也要好好努力了(笑)。也拜託大家了,多發掘我能說善道的一面吧(笑)。

●con之前相對member說的話

想要對massu說“商量的時候不要那麼任性彆扭!”吧(笑)。massu一旦這樣決定了就像石頭一樣不能動的。提出建議沒問題,拜託妥協一點。然後對小山說“好好記住動作”。之前看過DVD的人都應該知道,那傢伙tour的最後一天還在確認動作(笑)。“恩,現在?”一副被嚇到的樣子(笑)。說到動作,之前在MS上給KinKi伴舞時我和小山還是在舞群的中間,直播前動作有變更。我們互相說著“現場應該會注意吧”,結果心想“啊,壞了~”,後來看VTR的時候小山和我一樣大錯特錯(笑)!但是那個場景並沒有拍到我和小山,真是太走運了(笑)。這也算是奇跡了吧~。那個時候我還想“啊,我和這傢伙應該可以吧”(笑)

●近況

也許錦戶君已經說過了,昨天不期而遇了。但是我是想著錦戶君99%會在那裏的。但是突然打電話過來,很奇怪啊(笑)。說了很多話很開心。聊到了正在拍攝的電視劇《姿三四郎》。之後和風間君一起說到拍攝《~金八老師》是的事情。有這麼多經驗豐富的前輩,真是備受鼓舞啊。


山下智久

●單曲和專輯宣傳時的花絮

11月出演了很多音樂節目呢。HEY3上綿綿長長的感覺真是對不起啊(笑)。我表演Weider in果凍快速喝完&北野武桑的模仿,但就連快速喝完都沒有做好呢(笑)。我雖然失敗了,不過比起我更失敗的是massu用嘴吸起爆米花表演人體吸塵器吧(笑)。那個是要瞬間感覺的。一般來說我是做不來的(笑)。但是意外的我在那種時候的成功率還蠻高的的。得到“はねるのトビラ”的購物遊戲的时候,也是後來才中的。就像是罰球,不到那個時候不能下定决心的男生。我在《Utaban》里和ふかわりょうさん一起帶了橡皮筋,之後我看到就像:原來我的臉是這樣啊(笑)。之前出演《Utaban》的時候不是坐了電椅嗎?這次不是那個真是太好了。那個真的不是一般的痛啊!仔细想想,“综藝節目不來真的就不行”(笑)。NEWS吃的好嗎?不是啦,要是那麼痛的话,還是不好吃比較好(笑)!

●con之前相對member說的話

說我記不得走位?不是啦,小亮總是說“經常什麼……的”,我最多2次啦!不要那麼誇張啦(笑)!到現在都一直默默的聽著,但是要說到這個話題的話,我也看到不少小亮的醜事呢(笑)!?散發著一種好像在說“我很cool”的氣味,卻在門上寫著“引(注:意譯為‘加油’)”,還死死的貼著之類的(笑)。我很溫柔所以從來不會像這樣主動出擊的(笑)。但是太把我當笨蛋的話,我也會吐嘈揭發小亮的!(笑)。還有要事先和大家講清楚的,我可不是會開玩笑的人(笑)。最近因為變成了大人,即使被說也不會做什麼,但要一直說下去就不知道該怎麼辦了?那樣的話,就不是不會察言觀色而是不察言觀色了(笑)。被耍還好,但要先察覺的危險才行(笑)。

●近況

前幾天和toma一起吃飯的時候興奮的說“我們來組個band吧!”。出演MS的时候看到ロンプー的淳桑即使是視覺系樂隊的演出也很有意思的样子。要是我們的話不要視覺系呢。樂器也没什麼……吉他和鋼琴吧。toma也很來勁呢。要是真的组了那樣的band,一定要上WU(笑)


錦户亮

●單曲和專輯宣傳時的花絮

出演音樂節目的時候,我玩小山頭髮的原因是,“因為小山的頭髮就在那”(笑)。這回《weeeek》的宣傳上了很多節目,我感覺到自己還是在Talk方面很弱呢。相比之下根本不行,關8裡還有這種人啊(笑)。但我在NEWS的Talk裡卻敢穿針引線呢。也許有人說“你要加油啊”,但我根本不是那種人嘛(笑)。最緊張的就是HEY3了。也許是因為關西出身,從小就開始看downtown的節目,已經可以說是一種神的存在了。現在工作時是“松本桑”,“濱田桑”的叫着,好像傻瓜,但是心裡其實是在叫“小松”,“小濱”。這次我們各自披露了自己的特技。有種越到後面越没意思的感覺。還好有downtown的兩位使它變得很有意思。我心裡一直在喊“真是對不起了!太不好意思了!”(笑)。但我在radio裡就會慢慢適應。出演《all-night nippon》時反應就很快。shige也很有意思,不過那傢伙的方法太爛了(笑)。

●con之前相對member說的話

“P,記住走位!”,就是這個吧。在臺灣的時候也是“P,這邊啦!”,不知說了多少遍。基本上,con上我都會自然的記住其他人的走位。也許我在這方面腦子很好使吧(笑)。con上如果一直看著我的話,就會發現我會比5或4的手勢。那個基本上都是在告訴P他的位置編號(笑)。P最厲害的就是即使這樣也完全不動。甚至是“我沒有錯”的感覺,太厲害了,不會也不覺得有什麼錯的……,或者說是錯了卻注意不到(笑)。

●近況

昨天工作結束後去了經常去的店,被告知“一會也有NEWS的誰要來呢”。然後我就想應該是shige那個傢伙吧,於是裝出一副什麼都不知道的樣子打電話過去說“今天做什麼了?”(笑)。不一會shige進店來,那傢伙急忙摘掉眼鏡說“辛苦了”。說“給我打電話真是奇怪啊”(笑)。


增田貴久

●單曲和專輯宣傳時的花絮

雖然出演了那麼多音樂節目,但大家感想最多的還是HEY3。大家都披露了自己的特技,但總有點心痛的感覺,但還是要做到最後(笑)。我做了用嘴吸爆米花,“人體吸塵器”,雖然失敗了,但那個最少也要3年刻苦的練習呢。松本桑一次就成功了啊?……恩,只能說松本桑是天才了(笑)。非要找理由的話只能說那個爆米花的形狀不好了。沒有堅持說“要我來選”,一定是什麼不明就裏的傢伙選的。連朋友問“那個能算是特技嗎?”(笑)。我個人認為shige的獨輪車還是不錯的,真不愧是shige啊,沒想到他很擅長活動身體的特技嘛。然後在《Utaban》裏挑戰了連跳6下繩,因為只能連續跳3下備受打擊。即使不能跳6下,5下,或者4下還是可以輕易做到的。連跳6下真是太厲害了!

●con之前相對member說的話

member會說“好好記住位置吧!”吧。特別是不太清楚的曲子,每個人都想著“是那邊吧?”,看起來就會錯過畫面。特別是一首歌的最後要噠噠噠噠的聚在一起的時候,小山就不記得,希望他能記住(笑)。然後是山下君,《weeeek》裏,我和手越從中間向兩邊移動的時候,山下君有時竟然會站在我前面!山下君,你應該是在外側吧?啊,說我和shige合不上噠噠噠噠的節奏?我也想得到(笑)。但是只做被人說的是絕對不要。別人的意見固然重要,但首先要堅持自己的意見。在個人問題上是絕對不會讓步的,想要展現自己覺得好的東西。所以,對不起了我完全沒有想要改的意思(笑)。沒關係,沒關係!啊,這裏請不要寫“(笑)”,而是“(肯定的)”(笑)。

●近況

買了連帽衫,樸素的灰色,和我很配。第一眼看到就“啊,就是它了!”的衝動的買下來,但自己很喜歡。應該算是最棒的更高級……Bestset?不對,Best已經是最高級了(笑)。剛好之前也買了大衣,今年冬天就這樣過吧。


手越佑也

●單曲和專輯宣傳時的花絮

出演音樂節目的時候錦戶君不是中途玩小慶的頭髮嘛?大家是在我笑的時候注意到的吧?。看《Utaban》的話就會知道,已經錄到了半夜12點,攝影棚的電源也被切斷了。演唱的部分也是剛剛好,因此是不能出錯的狀況。在唱自己solo的部分時,突然用餘光看到錦戶君在玩小慶的頭髮。小慶還喊著“mic桑~救命啊~”。想都沒想我就唱了出來(笑)。如果錄影的看到了,請更改一下吧(笑)。但我覺得那種氣氛完全OK的。看到的人會覺得和NEWS的距離感縮短了。Talk的部分也要好好加油,自己覺得在NEWS出場的時候自己還是不要多說話的好,但即使我不說話也常被剪掉(笑)。但是春天tour的DVD裏看了我和shige玩的場面,很多人都說“還有這一面啊”。DVD的花絮裏我對shige說“給我說謝謝”之類的常這樣做(笑)。相對的,shige也會一邊嘟囊著一邊說“謝謝”(笑)。但看了DVD後我想“果然那傢伙根本就是想說嘛”(笑)。

●con之前相對member說的話

“小慶,好好記住動作!”。小慶的話,從tour開始到最後結束,動作都是會變來變去的(笑)。所以這次在大阪的第一場,請大家密切關注小慶的動作(笑)。然後還想說“大家,一不小心我已經20啦!”。因為是步入20歲後的第一次tour,很期待和大家一起去吃飯什麼的。果然在10代的時候會很在意吧。現在已經不用了!很期待哦!

●近況

最近為了con去了健身房。從表面看肌肉是跳舞時的障礙,所以鍛煉了身體內側的肌肉。但那個確實不好練,太難了。負重大或負重小但次數多這樣的練習。但是這樣身體會因為聚集太多乳酸變得勞累。其實,臺灣con的時候完全不會感覺累。為了能夠使出100%的力量,鍛煉要加油了!


小山慶一郎

●單曲和專輯宣傳時的花絮

出演音樂節目的時候小亮突然玩起我的頭髮的場景。這是第幾次了?當然這不是事先說好的。只是唱的太高興,就變成這樣了(笑)。特別要說的是在《Utaban》裏,我真的在唱歌途中喊了“mic桑~救命啊~”(笑)。我還好,要是換成特別討厭別人動他頭髮的massu的話,說不定會在現場發火呢(笑)。但是結束後小亮有來給我很可愛的說“對不起”呢。果然是為了逞強不願低頭的人啊。但是能在現場產生那種氣氛,NEWS也算是進化了吧。

●con之前相對member說的話

好像大家都說“好好動作!”呢,但要怎樣做我不會啊(笑)。我也想要好好努力,但總會不自覺的加動作,好像不解風情啊(笑)。雜誌攝影也是,大家都擺一樣的動作……不知為何只有我的動作不一樣。我希望的只有山下先生能夠記住走位。山下先生在在中間的時候能稍微往前面去一點嗎?好像不停往後退……的感覺(笑)。在以山P為頂點的金字塔造型時,會變成非常小的金字塔呢(笑)。要是我在中間的話,會一直往前呢。請注意一下吧(笑)!然後是手越先生,每次都是出場前去衛生間,請不要這樣了。2分鐘前突然消失掉,我相當苦惱啊(笑)。

●近況

出演了《有閑俱樂部》的第6集,大家都看了吧?進行這個採訪的時候明天要去試服裝,後天就開始拍攝了。因為事出突然,我也被嚇了一跳。但是一部劇裏能彙集8團,KT,NEWS的成員真是厲害啊。雖然和Jin,田口,橫山君一起在舞臺上合作過,但這樣還是第一次。這次的角色是討厭男生的白鹿野梨子第一次喜歡上的男生,但其實是個小偷。讀了原作後,因為是漫畫,所以還是一咬牙心無雜念的去演比較好。但是臺詞方面完全是長輩的感覺嗎。雖說是20歲,其實是比20小的角色。但周圍的人都是高中生嗎!對了,我在那裏面是年齡比較大啊,所以臺詞也OK!現在才注意到(笑)。


NEWS Question10

聖誕特輯

一年一度的耶誕節終於到來了,因此讓我們關於聖誕來聽聽他們怎麼說!

Q.1:感覺到冬天是什麼時候?

山下智久:有了冬天的氣味或是哈出的氣變成白色
小山慶一郎:早上賴在被窩裏不想出來的時候
錦戶亮:早上的味道不一樣時
加藤成亮:想要鑽進被爐的時候
增田貴久:大家開始說“今年也快要結束了”的時候
手越佑也:在卡拉OK裏唱起冬天的歌曲時

Q.2:喜歡肉包子還是豆沙包子?

山下智久:肉包子
小山慶一郎:肉包子
錦戶亮:炸雞塊(非要說的話)
加藤成亮:肉包子
增田貴久:肉包子
手越佑也:肉包子

Q.3:吃火鍋時會很囉唆的人是?(注:具體是指在吃火鍋時或不停說來說去,比如“肉好了可以吃了”,“這個要蘸醬吃之類的”)

山下智久:小亮
小山慶一郎:shige
錦戶亮:沒有吧(都是自己吃自己的)
加藤成亮:小山
增田貴久:shige
手越佑也:錦戶君

Q.4:喜歡的冬天的運動是?

山下智久:滑雪板
小山慶一郎:滑雪
錦戶亮:滑雪板
加藤成亮:滑雪板
增田貴久:滑雪板
手越佑也:滑雪板

Q.5:小時候一定要怎樣玩雪?

山下智久:吃雪
小山慶一郎:堆雪人
錦戶亮:堆雪人吧
加藤成亮:打雪仗
增田貴久:打雪仗
手越佑也:打雪仗(小學的時候全校的同學一起玩)

Q.6:沒多久就是耶誕節了,有給聖誕老人寫過信嗎?

山下智久:有(寫著“想要XX,拜託了”)
小山慶一郎:沒有
錦戶亮:遊戲機(不過沒有來)
加藤成亮:有(想要無線電控制)
增田貴久:有有(寫著“你好嗎?”)
手越佑也:有(寫著“因為我很乖,請給我禮物”)

Q.7:想要向聖誕老師要的禮物是?

山下智久:乘法運算組合(竟然還記得)
小山慶一郎:已經得到了想要的東西
錦戶亮:沒有(即使不是自己想要的也會很高興)
加藤成亮:給3~5歲小孩玩的東西到了7歲左右才收到
增田貴久:點心(後來作為贈品的得到了……)
手越佑也:雖然不是前一天想要的東西而且還晚了

Q.8:會給親人中的哪位聖誕禮物?

山下智久:給妹妹送錢包,給媽媽送包包
小山慶一郎:給貓貓高級貓糧
錦戶亮:給全部人的信
加藤成亮:給父母好吃的肉
增田貴久:給媽媽的電鍋(因為她說了想要)
手越佑也:房子

Q.9:耶誕節裏想吃的東西是?

山下智久:炸雞
小山慶一郎:北京烤鴨
錦戶亮:炸雞塊
加藤成亮:火雞(火雞,火雞)
增田貴久:餃子
手越佑也:帶著骨頭的烤雞

Q.10:請畫出“說起耶誕節話~”的東西


Posted by s60131s at 樂多Roodo! │19:31 │回應(3)NewS翻譯
樂多分類:偶像/名人 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 
回應文章
錦戶亮你對不對啊?
什麼叫做"因為小山的頭髮就在那"XDD
Posted by 夏ˇ at December 20,2007 21:04
我到覺得阿P超強的
就是在他心中沒有"啊!我走錯位了"
只有"所有人除了我都走錯位"這回事吧XDDD
不愧是隊長(?)
Posted by Nan at December 20,2007 21:34

關於手越說的:看到的人會覺得和NEWS的距離感縮短了...嗯嗯。我雖然認識你們還不久。但看著你們以前的影片到現在。大家的感情真的變好了QAQ~看著你們開心,就覺得自己也很開心
Posted by 天天 at December 22,2007 02:01