好溫柔阿~原來NEWS是浪漫團 (?)
隊長和慶阿 是說你們字典裡有"任性"這兩個字嗎? XD
翻譯：
杜杜
嚴禁轉載
山下智久
任性，對於這樣隨性的女生感到棘手的男生很多呢。但是，對於喜歡她的男生是會容忍的吧。我覺得應該會根據喜歡她的程度，來決定能容忍到什麼境界。我覺得如果感覺到她的任性了，男方就會想要跟女生好好談談吧。這樣就會慢慢建築成良好的關係。如果說了”現在馬上就想要見到你，所以過來吧”我覺得是完全沒有任性的感覺的。因為都是男生所以應該都會有一樣的感覺吧。我覺得戀人的話無論何時都會想要見面的，每天也都會想要打電話和傳簡訊，這是當然的吧？
可以忍受女生怎麼樣的任性呢？
◎”現在馬上就想要見到你，所以過來吧！”
如果說一個在東京，一個在大阪的話，在物理上來說是不可能的，如果說是可以努力去見到的距離的的話，男生是會去見面的吧。就算是深夜也沒有關係。因為，那樣的話語，不是戀人的話不會說的吧。我覺得那樣子的說法不是任性而是戀人的特權吧。
◎“買給我什麼禮物吧！”
會感覺到這樣講是任性的男生一定很少。意外的是男生有那種想要馬上買給女朋友她想要的東西的天性。實際上，如果喜歡一個女生的話，會悄悄的調查她呢(笑)。那樣子的要求我想也是有的。
...繼續閱讀
[NICOLA][0712] 3張
