2007-09 月份文章 顯示方式:簡文 | 列表

September 10,2007

♠ 宝贝P’1486回

工作中的日記阿
隊長真是認真的孩子

拍攝加油!


此日記翻譯權歸N.B.J所有

未經允許,禁止轉載

翻譯:小拳頭


2007年9月10日 PM6:02

早晚好!
今天也是在艱苦的拍攝中
差不多到達肌肉酸痛程度的艱苦(笑)
但是今天的功能表是這個
肉~~
中飯吃了這個
是神戶牛肉哦
在叫我了,那麼我去拍攝


Posted by s60131s at 20:04回應(0)山ⓟ - 日記

NewS’小山が初声優…フジ「ハイスクール・ミュージカル2」

小山替ハイスクール・ミュージカル2配音的後续报导
终於17号要在日本播出了!!

NEWS・小山が初声優…フジ「ハイスクール・ミュージカル2」
 NEWSの小山慶一郎(23)が、17日放送のフジテレビ「ハイスクール・ミュージカル2」(2・07~3・58、関東ローカル)の日本語吹き替え版でアフレコに初挑戦した。

 小山にとって声優デビューとなる同作品は、CS放送「ディズニー・チャンネル」の人気オリジナル・ムービー「ハイスクール・ミュージカル」の続編。小山は主人公の高校バスケ部の人気者、トロイを演じた。前作の舞台版を6、7月に東京、大阪で上演した際、小山は同じ役で舞台初主演した縁から、今回の声優挑戦が決まった。

 家で本気で2回通しで練習したという小山は、アフレコにリハーサルなしのぶっつけ本番で臨み、スタッフを「第一声から完璧」とカンの良さでうならせた。「(声優は)本当に難しいと思いましたが、とても楽しくいい勉強になりました。声優をできると芝居の幅が広がると思うので、これからも挑戦していきたい」と意欲的。「ディズニーが制作しているだけあって友情や愛、夢などがあふれている。ぜひ『-ミュージカル2』も舞台化してほしい。パート3、4…とずっと続けていってくれたら」とアピールしていた。

連結:相関網站

Posted by s60131s at 15:15回應(0)NEWS相關

September 9,2007

♠ 西給’吾辈的日記(070909)

真的是意義不明的一篇-ˇ-
U從頭到尾說了多重點只是最後那句
"像小山一樣傻的人"吧...
不要取笑小庆啦!!
人家就是這種個性才那麼多人爱XD


此翻譯日記權屬N.B.J

未經允許 禁止轉載

翻譯:小午


吾輩はシゲである~世界の國よりコンニチハ~

Merhaba[土耳其語的你好]

其之四十四

9月9日

「吾輩現在位於鄰近的土耳其卡帕多細亞參觀
真是不可思議的形狀阿
遊進底格裏斯河的魚….下定決心、
繼續乘著流水來到波斯灣然後與我相遇了...

這麼說來不知道有沒有跟カラクリーズ)取得連絡呢 ?! 」


最近跟大家見面了唷
一起去購物之類的
其中也有服裝師之類的成員就是了
留下了各種名言,也告訴大家好了

去了沖繩旅行的服裝師 問他去了多久!?

「4泊3天」

這要有時光機才辦得到吧。
完全扭曲時空了阿。

還是說是2泊3天 + 午覺時的2泊呢?
這個不需要報告啦

接下來是電視節目系列
想說「世界の車窓から」這個有名的節目時

「世界のしゃしょうから」

由世界的車掌開始。

每個禮拜世界各地的車掌先生自誇自己車站的節目。

的確會讓人想放棄去的計畫阿~


另一個節目

有名的紀錄片式節目
「情熱大陸」說成了

「上陸大陸」

終於做到了阿 - 登上陸地
之前一直都生活在水中呢。
恭喜了。

服裝師的名言還有很多,第一彈就先說這些了XD

昨天也是這樣,最近跟小山一樣像傻瓜的人太多,
笑過頭了肚子好痛。
快要變成肌肉酸痛了。
就這樣。

Posted by s60131s at 23:57回應(0)西給 - 吾輩的日記

♠ 宝贝P’1485回

哀川翔前辈阿!
让我回想起卡腿卡腿某集
还收了礼物 koki一定会很羨慕你 XD

工作加油!(最近每天都說的話 -ˇ-)


此日記翻譯權歸N.B.J所有

未經允許 禁止轉載

翻譯:neko


2007年9月9日  PM6:48

晚上好
今天久違地遇見了哀川翔先生。
好緊張~!
在車裏睡覺的時候突然跟我打招呼說聲『早上好』,嚇得我彈起來哦!
然後翔先生送了我一條鈦鍺項圈
運動選手常常帶的那種
據說是能消除疲勞的
我會帶著感激的心情用的!
今天的拍攝很辛苦呢
看樣子要拍很久呢
接下來是dinner time
今天的晚餐是日式料理便當
吃了這個晚上再繼續加油。

注:鈦鍺項圈可以治療頸椎病,是目前很流行保健用品。

Posted by s60131s at 23:13回應(2)山ⓟ - 日記

September 8,2007

♠ 宝贝P’1484回

天氣這麼熱,工作辛苦了
是說
台湾最近很涼阿
好想看你的電影阿~


此日記翻譯權歸N.B.J所有

未經允許 禁止轉載

翻譯:小拳頭


2007年9月8日  PM7:22

早晚好!
今天的好天氣就像之前的颱風是騙人的一樣!
不過今天是出外景,超熱的。

雖然已經九月了 但還是很熱!

現在已經晚上了還熱!

這個衣服是夏裝嗎?(笑)
是怎樣的衣服暫時還是秘密哦。

第一次的電影。
在回看監視器之類的時候
電影和電視劇是不一樣的呢。
電影好厲害
出來的作品一定會更厲害哦。
絕對要創造值得大家欣賞的作品!
跟大家保證!

但是好熱呐~!
想吃霜淇淋
Goûtez, s'il vous plaît MOW? (請嘗一嘗MOW)

注:山下是用假名打的法語

Posted by s60131s at 23:11回應(0)山ⓟ - 日記

[Duet] [0710] NewS部分*13

這就是P說的換了16件衣服的取材了吧 -ˇ-
大家都很帥阿
(BOSS你笑得真沒形象 XDD)

Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us

♠ NEWS BANG

Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us

以上 -ˇ-

Posted by s60131s at 20:20回應(0)NewS掃圖區

September 7,2007

♠ 宝贝P’1483回

噗!!不愧是世界的JOHNNY阿~
行動完全的不可測

開心就好啦!!
真是久違的合作呢


此日記翻譯權歸N.B.J所有

未經允許 禁止轉載

翻譯:小拳頭


2007年9月7日  PM6:36

早晚好!
今天因為颱風的關係沒有『欺詐獵人』的拍攝!
昨天去看了龜、聖和MA的屋良君正在公演中的舞臺劇『DREAM BOYS』!

STORY就不用說了
大家的即興演出太有趣了!
讓我狂笑不止呢

在看的時候JOHNNY桑突然對我說“YOU上去!”
久違地唱了『青春AMIGO』哦!
雖然是KAME他們的舞臺
真的覺得很不好意思。
但是久違地唱了歌好開心!(笑)

Posted by s60131s at 23:59回應(0)山ⓟ - 日記

♠ 宝貝慶’メンバー愛(070907)

西給居然感冒了!?
是說我跟小庆有同感到 西給給我的感覺就是很強壯阿~
莫非是昨天的那場雨??U知道可能會下雨還不帶傘的麼?? -.-

真的保重了
要快點好起來唷!!


此翻譯日記權屬N.B.J

未經允許 禁止轉載

翻譯: neko


今天去工作了
SHIGE有點感冒。
真是難得。

SHIGE給我不會感冒的感覺,不過這天…

『咳。咳。』

說起來,SHIGE上星期有說過他胃痛

沒事吧SHIGE??
倫家很擔心的喲 ˊˋ

但不知為何SHIGE非常high

SHIGE『啊~好想養海蜇!!』

哈?

海蜇?
你這傢伙以前在夏威夷還被海蜇紮過,都被搞得那麼慘了還想養?

慘了~SHIGE到底是想咋樣???
感冒又胃痛,還想養海蜇。
有什麼能治一下就好了~

SHIGE!!
好好保重……真的……

Posted by s60131s at 22:41回應(0)慶 - メンバー愛

September 6,2007

♠ 宝贝P’1482回

U用短发演詐欺阿...詭異@@
還是很可爱就是 XD

最近日記都講到工作呢!
辛苦了-ˇ-


此日記翻譯權歸N.B.J所有

未經允許 禁止轉載

翻譯:小拳頭


2007年9月6日  PM7:28

晚上好!
偶爾想要用一下晚上好。
今天早上開始『欺詐獵人』的拍攝,過了中午就結束了

改變一下話題
從昨天開始就沉迷在某本漫畫中呢!
是關於鋼琴的故事 -ˇ-
雖然一口氣看完了『欺詐獵人』,但是我基本上不怎麼看漫畫
這次卻一口氣看了三本!
現在打算再看一本!
我也想彈鋼琴了!(笑)
但是肚子餓了~中午開始就什麼都沒吃肚子空空的。
回家以後要久違地做料理試看看呐!
颱風好厲害的~
要當心哦

Posted by s60131s at 23:33回應(0)山ⓟ - 日記
 [第一頁]  [上10頁]  [10]  [11]  [12]  [13]  [14]  [15]  [最終頁]