東的汎用人型實驗不拉格

話說，其實這也不算是新聞了啦

七月的某日下午我接到一通電話，看號碼不認識本來還想說不要接，不過好像是市內電話嘛，有可能是書店通知我訂的漫畫到了，也可能是一時好心在大太陽底下幫工讀生填的健身中心街訪問卷的副作用，當下其實還蠻猶豫的，接起來一聽，結果這通電話卻是來自沒想到的Animax公司……

（中略）

總之，Animax今年首次擴大舉辦的動畫大賞的台灣區得主，就是敝人在下我啦。

上網路一查，其實當初A公司的這個比賽的消息被大家轉貼得還蠻廣的，感覺上似乎性質沾得上邊的論壇或討論區都看得到，畢竟是電視轉到85台（＊可能依各有線電視業者而異）就看得到他們家頻道的知名公司吧～不過實際參加投稿的人數因為沒有公佈好像不得而知就是了。

在高興之餘（說不高興一定是騙人的），一想到我的作品要代表台灣送去日本參加決賽，突然又有種莫名的壓力啊XD！雖然平心而論要在12名參賽者中（五國代表+日本6+韓國1）得到青睞的比率實在有限，但是這種時候怎麼可能平心而論呢XDDD～要是萬一入選的話，在這邊暫且先不提獎金（獎金要去銀行提），倘若自己的作品真的被作成動畫，那可是很奇妙的感覺啊！相信大家都很難想像，哪一天自己的作品在電視上播放，作成DVD在店裡販售，rip檔在騾子上面傳（後面這句問題發言）………不過就算不去想得那麼遠，入選至少也代表作品被評審所肯定，這點對現在的我來說就是個很大的鼓舞了。

後來把自己寫的東西又拿出來看，結果發現3.5個錯字～（大驚，明明檢查了很久啊）希望翻譯的時候會順道解決這個問題（喂）。不過說到翻譯，從事翻譯的朋友也提過翻譯的侷限所在，尤其想到他以專業眼光所遇過的部份業界實況……（下略三萬字），而我心中難免掛意這類跨國且跨語系的比賽，該怎麼作才能妥善地把作者的心意完整地傳達給評審呢？總之這其實都不是我要擔心的……（擔心也來不及了，總覺得已經被翻完了，而且比賽是比作品不是比作者，因此剩下能做的就是坐在家裏等結果）

話說回來，Animax他們還有一個網路投票（和正式評審流程分開），會把決賽的各篇作品貼上網路給觀眾票選；本來想等他們開跑再一起幫忙宣傳的，但是過了預定的時間似乎還沒正式開始，就自己先把消息貼上blog吧……。

至於在下參賽的作品呢，因為電視CM上也打出來了所以應該無所謂吧：題目是『最後的夢幻球賽』，主線是和棒球有關的故事:p，但是又有商場競爭、科幻和親情愛情的成份，真是大雜膾啊（誤）。

至於網路投票，就先等一下吧。

FAQ：

Q1.你投的是漫畫？
A1.啊，是小說啦，雖然我給大家的印象好像會是漫畫……

Q2.動畫大獎？先拿來放給我們看啊～
A2.呃對不起，就說是小說啊，入選了才會變成動畫……

Q3.網路上公布的名字和CM的不一樣？
A3.其中一個是剛啟用的筆名，不重要別在意。