東的汎用人型實驗不拉格

好久沒有推漫畫了～好歹這裡也是有在某島聯播的blog，還是來點內容吧。

《女僕咖啡廳》石黒正数
（原名：それでも町は廻っている）



《薔薇下的真相》船戶明里
（原名：Under the Rose）

---

《女僕咖啡廳》石黒正数
（原名：それでも町は廻っている）

其實去年已經推薦過，不過因為中文第二集已經出了，所以再推一次XD

雖然封面都有女僕裝，部分事件的發生地點也在有女僕裝扮的咖啡廳，不過除去這些之外大概就沒女僕要素了，說是偵探漫畫（正確地說是有偵探成份的漫畫）還比較接近實際狀況。

主角嵐山歩鳥已經不是天然呆了……只是單純的笨蛋吧（真的不會感冒喔），但是那些作者的奇想天開，也只能透過這種少根筋的角色才能夠得以表現吧。第二集的13、14話兩章上下篇，作者對天國的「世界觀」實在是獨特，尤其還融入了一些現代的要素使得歡樂感加倍！那種與時俱進的天國樣貌……

不過仔細一想，那和重新再活一次到底有什麼差別啊XD

對了，這裡補充一下在47~48頁可能會用到的豆知識：

馬太(マタイ)、馬可(マルコ)、路加(ルカ)與約翰(ヨハネ)，
請你們守護著我，在我床的四個角落，環繞著我的四位天使，
一位負責看守，一位負責禱告，
如果我從此一睡不醒，兩位則負責運送我的靈魂，到遙遠的天國。

當初是從《賽菲洛德物語》裡面看到的（題外話，露琪歐拉好萌～XD），
原點的出處應該是那本福音書，不過在下沒研究暫時也找不到就先當懸案吧。

雖然整個故事的背景明明就是在現實世界……大部分章節只是宛如生活點滴的輕鬆故事，對話很日常到讓人格外有「對啊，有的時候真的會這樣講話」；偶爾卻有外星人突兀地出現影響了這個小鎮的章節，但是這種故事裡面就算出現拯救地球對抗異形的角色大概也只會當作是瘋子，所以隔了一章就全部Reset回原設定了，請勿在意。

總之作者的搞笑方式和我的腦波還蠻合的樣子，所以就收下去了（汗）

---

《薔薇下的真相》船戶明里
（原名：Under the Rose）

最近出了第三集－春天的讚歌－。

跟上面那本不同，是非常正經的作品……。其實在第一集（副標：冬天的故事）裡面，女僕成分還蠻高的（兩本書都有女僕這絕對是巧合），但是第二集來了新的家教老師布倫南小姐以後，故事的重心開始移到她身上，到了第三集則更加吃重，而且劇情更加充實緊湊，要好好體會那種情境認真看完還真花時間（汗）

故事的背景是19世紀英國的維多利亞女王時代，和森薰的《艾瑪》相仿，但是整個氣氛比起來黑暗不少起伏曲折也更多。除了布倫南以外，故事的重要角色還有洛朗特伯爵（爸爸）和六個孩子（1阿魯巴特、2威廉、3古雷可力、4艾札克、5@萊納斯、7@羅倫斯，長幼順。）及安娜夫人（媽媽）……當然伯爵和史坦利醫生生的6#文森特(妹妹頭XD)8#迪克也很重要啦，不過這集戲份少了點故略。（以上號碼長幼序，符號代表非正室）

以出身清白虔誠的布倫南來看，這個家庭真的是太奇怪了。一方面舊時代貴族習氣以及所謂傳統的枷鎖還沒被時代的潮流沖刷侵蝕殆盡，另外則是或許由於夫人與伯爵間極不平衡的婚姻關係所導致的沉悶氣氛影響……身為長男的阿魯的前衛兩性觀也就算了，次男威廉的城府深遠和萊納斯的傲慢叛逆才是最大的問題所在。她雖然希望有所作為，但是面對陳年舊習所直接或間接造成的障礙，所費的心力實在只有艱辛可以形容。

在這集裡面，最令人印象深刻的主要有兩處。首先是94頁前後，布倫南在遭險過後心有餘悸之時，突然聽到孩子們叫喚時，想起自己的本職本分而驀地重新站起，心境上驚人的轉變；以及最後的那場茶會中，安娜夫人從原本極不樂意出席到後來突然漸漸解除心防，伯爵細膩的用心居功厥偉，身旁天真的稚子更催化了這些轉變，配合上伯爵稍早的回憶片段，這部分只能用精采形容。

今天這兩本都是長鴻代理的……書的品質還是不要計較好了。但是譯者表現都還好，尤其女僕咖啡廳的譯者會針對一些日文趣味寫附註，可見不是沒有用心。

對了說到長鴻的漫畫，「意外」（もっけ）在日本已經決定動畫化了，真是可喜可賀！可是台灣的第六集怎麼還不出Orz