2009年08月24日
《我的祕密河流》
木馬出版,
這本書走的應該是,
「前面很仔細,後面很沒力」的校對風格。
(勘到66頁。)
1.p17,line 9 & p23,line 17 →如法泡製(X) 如法炮製(O)
2.p32,line 1→漿柄(X) 槳柄(O)
3.p41,line 4→你(X) 妳(O)
4.p48,line 7→梗犬(X) “犬+更”犬(O)
5.p50,line 5→補丁(?) 補靪(?)
6.p55,line 13→叉在他的大屁股上(?) 扠在他的大屁股上(?)
7.p59,line 15→他們(X) 她們(O)
8.p60,line 15→交待(X) 交代(O)
9.p65,line 1→奈德(X) 奈普(O)
10.p66,line 12→澆息(X) 澆熄(O)
1.p17,line 9 & p23,line 17 →如法泡製(X) 如法炮製(O)
2.p32,line 1→漿柄(X) 槳柄(O)
3.p41,line 4→你(X) 妳(O)
4.p48,line 7→梗犬(X) “犬+更”犬(O)
5.p50,line 5→補丁(?) 補靪(?)
6.p55,line 13→叉在他的大屁股上(?) 扠在他的大屁股上(?)
7.p59,line 15→他們(X) 她們(O)
8.p60,line 15→交待(X) 交代(O)
9.p65,line 1→奈德(X) 奈普(O)
10.p66,line 12→澆息(X) 澆熄(O)
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9817969
回應文章 

梗犬(X) “犬+更”犬(O)
你自己都打不出來說人家錯
Posted by uu
at 2009年09月10日 11:54

打不出來,不代表造不出來。
Posted by 渣
at 2009年09月10日 12:15

那你造一個來看看 ^^
Posted by uu
at 2009年09月10日 12:25

如法泡製(X) 如法炮製(O)
都是同通字了
Posted by uu
at 2009年09月10日 12:26

造字嗎?
其實一本書裡大概會看到三個字是造出來的。
通同字多的咧,如果你參考的是教育部網站。
收獲裡面也有收哦。
Posted by 渣
at 2009年09月10日 14:37