知更鳥的巢穴

一直聽聞內地的出版物的種類及範疇是很大的，我們在香港的簡體字書店所看到的庫存只是冰山一角。為了要顧及本地市場的需要，或者是受制於買手的眼光，有許多被認為是小眾或沒有市場的書籍，你是無緣得見，就好像有關音樂或唱片的書籍，庫存普遍稀少。這只是反映到本地市場對於這個類別的需求甚低，而不能反映內地出版社對於這個書種的真實出版數。 ...繼續閱讀

在瀏覽日本的網頁時，意外地發現作曲家伊福部昭在 2006 年 2 月 8 日（星期三)，晚上十時廿三分過身的消息，我亦發現日本維基百科亦很快把有關的網頁更新，為老人家記下最後的註腳。事實上，我不會覺得太突然及傷感，因為老人家很長壽，享年九十有一。 ...繼續閱讀

Sony Classical 首次推出的 Bernstein 唱片集 (CD)，其實是由歐洲 Sony 主理，這個系列的唱片，是以英國皇儲查理斯王子親繪的水彩畫為封面，故此名為 Royal Edition。事隔多年後，美國 Sony 亦發行自家的 Bernstein 唱片集，名為 Bernstein Century，最初以為美國公司的這一版，只是把歐洲所發行的一套，換過封面再出一次，事實卻不然。 ...繼續閱讀

在 Sony Classical 的目錄裏，有一張 Shostakovich 第五號交響曲唱片，一直以來都在日本市場上從未長期消失，每隔一段時間就會拿出來再版，這個錄音的指揮就是在 70 年代開始雲遊四海的 Leonard Bernstein，這是一個在日本東京文化會館舉行的演奏會現場錄音，時為 1979 年 7 月。有趣的是，這張唱片的搭子亦從未改變，曲目就是同作者的大提琴協奏曲，由馬友友主奏，Ormandy 指揮費城樂團。 ...繼續閱讀

人民音樂「留聲機」版在 2005 年的尾聲推出了試刊號，當下的第一個感覺就是，它是一份很厚、很有份量的雜誌，跟原來薄薄的英國版實在大異其趣。這份雜誌的封面亦不曾重覆使用原版，其內容也不是一鼓腦兒的把原版全盤翻譯照登，有許多內容還是由國內寫手撰稿，有頗多介紹國內音樂圈的報導。我最初會認為，這個份量都只是為做勢而設，當雜誌正式面世時，其份量有可能會減一些。可是當 2006 年的第一期正式發賣的時間，就證明了我的佑計是錯誤，因為它的份量跟試刊號是一模一樣。 ...繼續閱讀

我最近才在 My AV 新聞組裏留意到由內地 ABC 公司出版的「皇家芭蕾」攪出不大不少的風波，只要大家細看整組文章，都知道那個包裝設計，百份之百侵犯了 Classic Records 的版權，現在剩下來的問題就是，那份母帶是否真正得到正式授權出版而已？ ...繼續閱讀

從友人那裏借來一套布魯克納交響曲的演奏會的 DVD，由 Gunter Wand 指揮北德廣播交響樂團，影碟是由日本 TDK 所出版，單碟裝，有別於國際版的四碟套裝。它們收錄了布魯克納第四至第九號交響曲（錄影時間為 1990 至 2001 年），不過第四及第七號交響曲，國際版仍未發行。可惜的是，這些錄像的聲軌部份只提供 Liner PCM，連 DD5.1 也沒有，以致在音樂的重播上並不帶有令人滿意的質素。記憶中這套結集，應該是目前市面上最齊全的布魯克納交響曲的演奏會影像記錄，我萬料不到 Wand 會成為歷史上的第一人，本來這個第一人有可能會是 Celibidache。 ...繼續閱讀

柏林愛樂的亞洲之旅浩蕩地結束了，它所到之地，無一不捲起「撲飛」的熱潮。畢竟它是當今世上最高水平的管弦樂團，連許多平常不聽古典音樂的紳士淑女也都想辦法弄張門票進場。所以我在中場休息的時候，不免聽到一些有趣的對話，比如說有人問他同行的朋友：「其實一個樂團沒有指揮難道就不能演奏了嗎？樂手們都不懂樂譜嗎？」這個問題其實不難回答，又要看一看當年伯恩斯坦（Leonard Bernstein）主持的一套音樂入門電視節目（Young People's Concerts）就行了。其中一個片段是大師本人在指揮中途放下手站到一旁，沒半晌樂團的拍子就亂成一團了。

...繼續閱讀

尼貝龍根的指環，簡稱「指環集」，仍華格納根據北歐及日耳曼的神話，一套有關「尼貝龍根」傳說的詩集所改編。華格納原來只是想寫一個關於英雄齊格菲的故事，共有兩集：上集「齊格菲」（即全劇的第三部）描寫齊格菲的成長、與及其屠龍套取指環的故事；下集「諸神的黃昏」（即全劇的第四部）描寫齊格菲受到指環的咀咒而招致殺身之禍，並關係到整個神界的滅絕。

可是華格納所構思的故事，背景異常複雜，為了令觀眾明瞭其前因，所以追加了兩齣前傳。序夜的「萊茵金」，華格納以天神 Wotan 的一族人來貫穿整套劇，解釋了指環的來歷與及巨龍的真正身份。第一部的「女武神」則介紹了英雄齊格菲的父母，華格納在此進一步去描寫神界跟人間界的關係。

「萊茵金」及「女武神」雖說是前傳，可是華格納絕對是以順時序的方式一一把它們完成：「萊茵金」成於 1854 年、「女武神」成於 1856 年、「齊格菲」成於 1871 年、「諸神的黃昏」則成於 1874 年；全劇於 1876 年 8 月 13-17 日在拜魯特作總首演。
...繼續閱讀

Simon Rattle 在香港尖沙咀文化中心的演奏會，於 2005 年 11 月 13 日（星期日）及翌日舉行。今次主辨機構安排將兩場演奏會作戶外現場直播，地點就在文化中心旁邊的廣場，而我就做了第二場直播的觀眾，當晚演奏的曲目就是海頓交響曲第 86 號、Ades 的 Asyla、以及重頭戲，R. 史特勞斯的「英雄的生涯」。 ...繼續閱讀