知更鳥的巢穴

以下文章轉貼自 Yahoo 香港新聞
路透社 2005 年 10 月 8 日（星期六）
翻譯：段曉冬；審校：劉瑞芬

路透舊金山電：根據周五發表的調查數據，名為部落格 (博客) 的網路發布熱潮雖催生了數以百萬計的網站，但其中只有一小部分擁有相當數量的讀者。

「部落格是網路世界發展最快的內容形式，但真正有影響的網站非常少。」AskJeeves 的搜索部門副總裁蘭佐恩說。「其他網站 (的影響力) 就像大森林裡倒了一棵樹。」蘭佐恩說，只有 60 個網站稱得上「熱門」：指的是能吸引 5,000 個以上的讀者鏈接。

根據 AskJeeves 的權威檢測工具 Bloglines 提供的 9 月份資料，能吸引至少 1,000 個讀者鏈接的網站只有 437 個。再往下看，吸引至少 20 個網站鏈接的「真正有影響」者有 36,930 個，至少有一個網站鏈接的「有影響網站」接近 140 萬個。

Bloglines 稱，只有一個部落格網站 (http://slashdot.org/) 吸引到 5 萬以上的訂閱者。不過據專業人士稱，Bloglines 的統計不包括那些從來不做鏈接的網站。據多方估計，目前全球部落格及類似網站有 1,400 萬至 2,000 萬個之多。


原文網址：
部落格熱潮催生數百萬網站，但有影響力者廖廖

您可能有興趣的文章：

英譯菜牌（轉貼）