知更鳥的巢穴

這套唱片是德國指揮克倫培勒（Otto Klemperer，1885-1973）與維也納愛樂團合作的電台廣播記錄，共五場，時為 1968 年 5 月中至 6 月中。這次的演奏內容，主要都是浪漫樂派的名家，包括華格納、布魯克勒、馬勒及理察史特勞斯；這個套裝共有 8 張唱片，其中 7 張就是這次廣播的記錄，另有一張為 1958 年所錄的《德意志安魂曲》，除了《德意志安魂曲》之外，其餘都是身歷聲錄音。

Testament 聲稱這個套裝是 8 CDs 賣 6CDs 的價錢，我在日本 HMV 的網站得知《德意志安魂曲》是附贈的，而那兩張馬勒第九號交響曲的錄音，估計會是 2CDs 賣單張的價錢。因為我是代理商的會員，所以能以九折再九折的價錢買得此碟，比起理論售價平將近兩佰港圓。

克倫培勒的女兒 Lotte Klemperer（1923-2003），是其父親遺產繼承人，遺願希望父親的錄音遺產，今後只授權給 EMI 及英國的 Testament 發行，可見 Testament 的製作水平已經獲得 Klemperer 家族的信任。Testament 最早是以發行 EMI 所授權的錄音而起家的，那些都是 EMI 並未打算發行的錄音，所以 Testament 早期給人的印象就是 EMI 的一個分支，不過 Testament 現在已經獲得其他公司的授權錄音，包括英國的 Decca 及美國的 RCA。

事實上，Testament 唱片的優質，其幕後功臣就是負責母帶翻製的 Paul Baily。我對他的認識不深，只知他以前曾為 EMI 做母帶翻製工作，除此之外他還負責整個 Great Conductors Of The 20th Century 系列、與及少量 BBC Legends 的翻製工作。Paul Baily 令我驚訝的地方就是能將一些被認為是劣質的錄音，弄出一個令人欣喜的水平。

以本套裝為例，他的訊源是來自 ORF 的檔案，老碟迷應該知道 ORF 的檔案老早就被許多廠牌拿來出唱片，德國的 Orfeo 最為人熟識、而日本的 Altus 則為後起之秀，這些唱片的質量實在不敢恭為，聲音乾之餘、音量電平還很小。再舉一例子，英國的 Royal Festival Hall（皇家節慶會堂）的聲音一向偏乾，你在 BBC Legends 的目錄裏應該找不到一張在這處錄音的唱片是好聲的。Testament 所發行的幾張克倫培勒在英國的演奏會錄音，都是在皇家節慶會堂錄下來的，可是其聲音質素實出乎意料之外的好，它們跟在 BBC Legends 所得回來的印象是折然相反的。我想正是這個原因令 Lotte Klemperer 對 Testament 有絕對的信任。