知更鳥的巢穴

在「風之谷」日本版 DVD 的特典裏，收錄了 Ghibli 公司在 2004 年將會上映的動畫片預告，其中包括由押井守執導的「innocence」，整張 DVD 最令我難忘的，就是這部新戲的預告片，我亦在這裏認識到日裔爵士樂女歌手伊藤君子。「innocence」的預告片配上由伊藤君子主唱的「Follow Me」，歌曲所帶來的寧靜與和諧與片中的孤獨與疏離出奇地產生協調與共鳴，使我對此片產生極度熱切的觀賞期待。

我反覆觀看這條預告片的次數，比起「風之谷」DVD 裏的其他內容，恐怕還要多（好遺憾，「風之谷」的港、台版 DVD 是沒有收入這條預告片）。後來，我收看、收聽「innocence」DVD 的導演講評時得知，拍板採用「Follow Me」的人原來是監製鈴木敏夫，導演押井守還表明，他是不會選擇此曲！看來，喜歡「Follow Me」的人，還得要向鈴木先生說聲多謝呢！

假如你聽過「Follow Me」，你會覺得耳熟，皆因它改編自西班牙音樂家羅德利果 (Joaquin Rodrigo) 的阿蘭輝玆協奏曲 (Concierto de Aranjuez) 第二樂章。我並不清楚這首改編歌曲，總共有多少個不同的演繹版本流傳著，不過我敢肯定，由伊藤君子所演繹的版本，絕對值得一聽再聽。我在聽過原聲唱片後才知道，伊藤君子特地為本片重錄此曲，而預告片所採用的，則是她在 1988 年 (Epic / Sony) 所灌錄的版本，此版在美國灌錄，sidemen 均是美裔。

「Follow Me」前後兩個版本聽落分別頗大，舊版聽來比較輕巧，而且 rhythm section 較為突出；新版卻變得寬廣、laid-back。正因為 soundtrack 所收錄的版本，並不是用在預告片的那個，令我很失望，所以我曾刻意去找尋 Epic 版，企圖補完整份「innocence」的 soundtrack。不過，搜尋後卻得悉，收錄此曲的大碟「Follow Me」與及精選唱片均絕版多時，我祇好放棄這個念頭。

到 2007 年中，「innocence」的 soundtrack 終於都補完了，香港有一間小型公司「evo sound」，不知因何緣故看上了伊藤君子，幫她發行了一張精選唱片「Best of Best」 (EVSA025)，第一曲就是 Epic 版的「Follow Me」。「evo sound」對於此片的包裝，我略嫌不足，包裝上只標示著藝人的英文名稱，而沒有漢字名稱，假如我不是認得封面照片中人就是伊藤君子，我敢肯定會錯過此碟。