知更鳥的巢穴

假如不是看到這套唱片，我是不會知道荷蘭音樂廳樂團，每到耶誕的正日都會舉辦一次馬勒作品音樂會。這套唱片結集了 1977 至 1987 年，凡十年間的 “Mahler Kerstmatinees” 音樂會實況，全部都是 12 月 25 日的錄音，負責指揮的當然就是那時的樂團總監 Bernard Haitink。好遺憾，這不是 Haitink 的另一套馬勒全集錄音，裏面欠了第六號、第八號、與及大地之歌，所以祇是選集。許多人不知道有這麼的一套唱片，皆因它是飛利蒲公司荷蘭本部的獨自企劃，只作本土銷售而不作全球發行。

事實上，這套在 1999 年發行的 9 CDs 紙盒裝唱片，都存在著相對的錄像，飛利蒲亦曾在 2006 年把它們結集成 4 DVDs 出售，當然亦只能在荷蘭市場方能得見。假如這套 DVD 都可以作全球發售，那麼 Haitink 跟柏林愛樂團的馬勒錄像，吸引力可能會相對下降，畢竟柏林版沒有第五號及第九號。現在我就提一下這套唱片究竟會發出甚麼樣的聲音？這是一組實況錄音的結集，有模擬制式 (ADD)、也有數碼制式 (DDD)，不過它們的表現很均一，就是聲音偏乾兼平坦、而且電平偏少。這些都是舊飛利蒲 CD 唱片的聲音特性，就算是市面上仍然可以買到 Haitink 的第一套馬勒全集，都是發出這種聲音。

本來我是好希望飛利蒲會以 Bitstream 技術全面翻新 Haitink 的馬勒錄音，可是此技術主力卻用在 Mercury Living Presence 系列及器樂錄音身上，Grumiaux 的絕大部份錄音都曾經過 Bitstream 的洗禮，反而像 Haitink 的馬勒或 Sir Colin Davis 的 Berlioz、及大部份管弦樂錄音都沒有受惠。後來，環球唱片成為飛利蒲唱片的新主人，著它併入英國 Decca 之下，並全體統一採用 96 / 24 制式去做舊錄音翻製，可是新制式有時會攪出有崚角的聲音，終歸不及 Bitstream 的柔順厚暖。以現時 Decca Music Group 的狀況，Haitink 的馬勒全集（不論是模擬版及數碼版)、選集（耶誕音樂會或柏林版）要有一個更像樣的版本應市，恐怕遙遙無期！