知更鳥的巢穴

韓國的「大長今」動畫最近登錄香港，雖然畫風跟日本的很接近，可是作品成熟度就比起 TVB 的自製動畫還要高。事實上，南韓製作的動畫，有不少都擁有強烈的個人風格，況且他們不會全面向 3D 動畫靠攏，他們對於傳統技法的熟練度亦相當高。假以時日，韓製動畫有可能會繼日本之後，有潛質成為亞洲區第二個動畫片供應商。那麼中國又有否這個潛質呢？第一，這要問一問這個政府會否繼續對動畫片的題材諸多限制；第二，坦白說他們有許多製作其實是不入流的，假如政府認為全面封殺外地製作的播映機會，就等如支持本土的動畫行業，在沒有競爭的情況下，恐怕這些不合格的製作公司會不思進取，最終拖垮整個行業。

我對香港會否有潛質成為亞洲區的一個最大動畫片供應商，並不存著厚望，我甚至不看好香港的動畫工業，因為它畢竟是一個勞工密集工業，它需要一個有持續性的內需市場才能生存，這個內需市場的骨幹就是電視台，因為電視台對動畫節目有大量需求，實際上養活了不少動畫製作公司。假如整個動畫行業祇依賴動畫電影的製作來拓展市場，這祇會限制了動畫製作公司的數目，而有關行業的基礎亦不會穩固。以香港為例，本地就只得兩間電視台，它們所播放的動畫從日本及美國引入就足夠，本土製作從來就沒有生存的餘地，就算其中一間電視台 (TVB) 在深圳設有動畫製作公司，可是主力都是做代工、自主製作卻聊聊可數。

香港電台最近有一個介紹動畫的節目叫「8 花齊放」，內裏介紹到亞洲區動畫工業的發展情況，片中所見，南韓與中國的動畫工業其實比起香港更成熟。以南韓為例，她們早在 1970 年代已經為日本動畫公司做代工；而中國的北京及上海，亦已經成為代工生產的重鎮。看官請不要看不起代工生產，它其實是一地動畫工業的必經階段，從中可以了解到整個工業的生產流程，同時亦能培養出自身的動畫人才，就算日本亦曾在戰敗後為美國動畫做了不少代工。反觀現時香港所謂的動畫工業，一開始就向 3D 動畫靠攏，對於傳統的膠片動畫，就祇得零星經驗，恐怕這會是香港動畫工業的一個缺憾，事關膠片動畫有其獨特韻味，3D 動畫仍未能把它取代。

由香港製造而又令人驚喜的動畫片，應首推「麥兜」系列，相信沒有人會反對，可是這個系列相當少產，這或許反映到本地動畫的製作條件其實仍然是相當嚴苛。假如香港的動畫製作公司要發展這門工業，就應該多發掘這類型的題材，畢竟這亦是對香港本地原創故事／意念人才的一種支持，美國及日本之能夠成為動畫王國，就是他們能夠製作出許多受大家認同的原創動畫。如果香港公司始終沒有信心投資在原創作品上，祇願意走買版權來重拍的路向上，所以我才認為這祇不過是一次變相的代工生產，行業的根從來就沒有機會鑽入土壤裏。


延伸閱讀：
1. 難為了動畫片
2. 動畫混血兒
3. 中日動畫第一次對決！
4. 製作費三十億韓幣「大長今」動畫登陸中視