<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>中文有機會成為國際語言嗎？（轉貼）</title>
<link>http://blog.roodo.com/i_pang/archives/2563945.html/</link>
<description><![CDATA[看官要讀清楚本文題目，我不是問「可不可以」、或「會不會」，而是問「有沒有機會」。「可不可以」是蠢問題，因為原則上任何文字都可以成為國際語言。會不會呢？昨天我說不會，今天很難說。有機會嗎？昨天認為沒有，今天認為有的。五十年代到北美求學，英文之外不少學子學法文、德文、西班牙文，而到了六十年代後期日文也有不少問津者。無可置疑，七十年代起國際通訊的費用開始下降（今天跌到近於零)。統一國際語言不難理解，而英文是被選中了的。

六十年代美國的大學，博士生被規定要有第二語言（a second language )。但到了七十年代，這規定一般取消了。國際通訊發達，英文佔了先機，普及國際，要取代談何容易？要把英文趕出國際市場是不可能的，問題是中文有沒有機會成為國際通訊的第二語言呢？最近再考慮這問題，認為有機會，而且看來機會不少，理由如下：]]>
	</description>
<language>zh-tw</language>
<generator>Roodo Blog System</generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<atom:link href="http://blog.roodo.com/i_pang/archives/2563945-comment.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<item>
	<title>回應：中文有機會成為國際語言嗎？（轉貼）</title>
	<description><![CDATA[分析的過程理性、縝密，果然是中文高手。
我想，中文作為區域國際語言，已經是個事實，至少台灣和大陸，好像真的沒有人故意調成英文，再來溝通，因為兩國恰巧都使用中文。這個會不會跟英、美語系一致類似。至於國際通訊把這樣的語言帶出去，我還沒想到例子，大陸大量打到海外給華人的電話，不知道算不算，請網友討論看看。

高徒  2009.5.18  17:23

由中文的國際化，我有篇文章提到中、日相通的漢字詞彙，歡迎參考。

日本---語言及日本精神 
<a href='http://orgilvy.pixnet.net/blog/post/23180373' rel='nofollow'><a href='http://orgilvy.pixnet.net/blog/post/23180373' rel='nofollow'><a href='http://orgilvy.pixnet.net/blog/post/23180373' rel='nofollow'>http://orgilvy.pixnet.net/blog/post/23180373</a></a></a>

至於英語為什麼成為國際語言，下面這篇文章，有些論述，歡迎閱讀。

為什麼是英文？由國際語言或區域與言談英語 
<a href='http://orgilvy.pixnet.net/blog/post/26187310' rel='nofollow'><a href='http://orgilvy.pixnet.net/blog/post/26187310' rel='nofollow'><a href='http://orgilvy.pixnet.net/blog/post/26187310' rel='nofollow'>http://orgilvy.pixnet.net/blog/post/26187310</a></a></a>]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/i_pang/archives/2563945.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/i_pang/archives/2563945.html#comment-19158003</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Mon, 18 May 2009 17:24:33 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：中文有機會成為國際語言嗎？（轉貼）</title>
	<description><![CDATA["說過了，英文的表達能力比中文強，但效率不是那麼高。別的不說，單是我花了年多時間編輯、校對自己的英語論文結集，勞師動眾，不容易清除錯漏。電腦幫一點忙，但幫助不大。同樣的工作，中文容易好幾倍，其中原因說來話長。" 

我怎麼覺得用中文寫學術論文是很恐怖的事情，至少在理工科目是如此。]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/i_pang/archives/2563945.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/i_pang/archives/2563945.html#comment-3719958</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Tue, 12 Dec 2006 13:42:06 +0800</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>