2006年11月25日 12:38
「超人續集」,26 年後得以還我真面目
一齣能夠被稱得上有觀賞或有藝術價值的電影,自然已經受過時間的考驗,並得到廣大觀眾的認可,讓這齣電影永遠留在回憶之中。可是一部新生的電影、或者是一部仍在拍攝中的電影、又或者是一部籌備中的電影,它頂多只是一項商業計劃、又或者就是一件企圖要去賣錢的商品。當電影還只是一項商業計劃的時候,它確實會受到各方面的影響,包括來自監製或者是大老闆的壓力,作為影片的最後品質檢定人,亦即是該片的導演,就要攪盡腦汁去擺平各方的壓力,令到影片最終能以導演心中所想的面貌,呈現在觀眾眼前!可是當導演被電影公司取回最後剪片權、或者在拍攝中途被撤換的時候,他就可以跟該片說一聲再見。


「超人」大電影的導演 Richard Donner,在將近三十年之後,终有機會去完成那原本應該是由他執導的「超人續集」,這可謂電影史上一個罕有例子。有關「超人續集」的一些瓜葛,本誌的一篇舊文已有提及,所以在此從略。Donner 版的「超人續集」把馬龍百蘭度的戲份全面恢復過來,更延續著在首集中經已確立的父傳子、薪火相傳的主題。正因為 Donner 在片子只完成七成的情形下被請離場,有好一些片段,包括本片的結局都沒有拍攝,所以 Donner 版的「超人續集」會重用一些首集的片段,而且還會把一些排演片段,一併加進此版中。驟耳聽來,這好像是一齣東併西湊的影片,可是在經過高明的數位重整處理後,片子的完成度是相當之高。
在未看本片之前,我是相當關心其配樂會否另有安排,因為「超人續集」的配樂原則上是由 Ken Throne 主理,而不是 John Williams。在看過本片後,你就會知道配樂一職仍然由 John Williams「掛名」負責,而 en Throne 則負責額外的音樂。實際上,John Williams 當然沒有回來給此片做配樂,只是後期製作人員巧妙地把首集的配樂再作安排;而 Ken Throne 所做的音樂,只在片末「孤獨要塞」的對決中出現,佔全部音樂一個很少的比例。
假如你希望一睹 Donner 版「超人續集」的風采,當然只能透過 DVD 一途。現時已在市場有售的「超人」13 碟 DVD 全集就包括了這個版本;假如你不欲花大錢買這個鐵盒,稍後時間將會推出的「超人續集」三碟特別版可能會適合你;又假如你只想要 Donner 版而不想要 Lester 版,那麼在美國及加拿大市場獨家發售的單碟版或者會更加適合你的需要。
「超人續集」這齣電影的藝術價值未必很高,可是這麼多年來不斷有粉絲要求看到 Donner 版,原因是「超人」大電影除了在商業上得到空前成功,此片亦令大家認定基斯道化李夫就是飾演超人的最佳人選,導演 Richard Donner 就是這個奇蹟的幕後功臣。就算是在 2006 年,由 Bryan Singer 所執導的「Superman Returns」,片中固有角色的性格設定都是承襲著 Donner 版,就算是故事及調子都是接續著舊作,而不像「Batman Begins」那樣把所有事情推倒、重頭再開始。
延伸閱讀
1) Review @ IGN.com
2) Review @ DVD Town.com
3) Review @ DVD Movie Guide
在未看本片之前,我是相當關心其配樂會否另有安排,因為「超人續集」的配樂原則上是由 Ken Throne 主理,而不是 John Williams。在看過本片後,你就會知道配樂一職仍然由 John Williams「掛名」負責,而 en Throne 則負責額外的音樂。實際上,John Williams 當然沒有回來給此片做配樂,只是後期製作人員巧妙地把首集的配樂再作安排;而 Ken Throne 所做的音樂,只在片末「孤獨要塞」的對決中出現,佔全部音樂一個很少的比例。
假如你希望一睹 Donner 版「超人續集」的風采,當然只能透過 DVD 一途。現時已在市場有售的「超人」13 碟 DVD 全集就包括了這個版本;假如你不欲花大錢買這個鐵盒,稍後時間將會推出的「超人續集」三碟特別版可能會適合你;又假如你只想要 Donner 版而不想要 Lester 版,那麼在美國及加拿大市場獨家發售的單碟版或者會更加適合你的需要。
「超人續集」這齣電影的藝術價值未必很高,可是這麼多年來不斷有粉絲要求看到 Donner 版,原因是「超人」大電影除了在商業上得到空前成功,此片亦令大家認定基斯道化李夫就是飾演超人的最佳人選,導演 Richard Donner 就是這個奇蹟的幕後功臣。就算是在 2006 年,由 Bryan Singer 所執導的「Superman Returns」,片中固有角色的性格設定都是承襲著 Donner 版,就算是故事及調子都是接續著舊作,而不像「Batman Begins」那樣把所有事情推倒、重頭再開始。
延伸閱讀
1) Review @ IGN.com
2) Review @ DVD Town.com
3) Review @ DVD Movie Guide
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2520317

