2006年09月22日 22:29
一些由「華沙愛樂團」錄製的唱片

Naxos 的馬勒交響曲全集唱片,出版得很奇怪,樂團雖然都是 Polish National Radio Symphony Orhestra,卻由兩位指揮分擔全集的製作,他們分別是 Antoni Wit 及 Michael Halasz。最近,由 Antoni Wit 指揮的第八交響曲唱片亦已經發售,可是演奏的樂團卻改由 Wit 的子弟兵 Warsaw (National) Philharmonic Orhestra 負責。本來對這套新唱片並不太在意,可是當知道此碟是由 WPO 負責演奏之後,就頓時對它產生興趣。
WPO 近年經常為日本動畫及電影錄製配樂,他們最令人著迷的製作,就是為七集 OVA 動畫「Giant Robo/The Animation」所錄製的原聲大碟,全套唱片均由天野正道作曲及指揮,歷時近六年時間(1992~1998)去完成。遺憾的是,「Giant Robo」的原聲唱片可能因銷路不好、及分散在不同的公司之故,第三至第七集的原聲唱片經已絕版多時,現只能買到第一、第二集及管弦樂曲集。
可喜的是,當年樂團排練及錄音時的情況,原來是有錄像留下來,雖然片子的質素一般,無可否認確是一項重要記錄,現在它們經已分別輯錄在「Giant Robo」DVD 的特典中,唯香港版的影碟並沒有收入這些影像,想看就祇能老遠從台灣把「普威爾」的版本訂過來。

為了有效控制製作成本,Naxos 通常都會找名氣小的樂團來做錄音,他們往往來自東歐及俄羅斯地區、又或者是來自澳洲及新西蘭等地。事實上,這或者會影響到某些聽眾的消費意慾,他們會為演奏者的名不經傳而卻步,可是我並不把這個因素計算在內,我最關心的反而是唱片的錄音質素。
試想,這麼多年來 Naxos 從未提起旗下錄音隊的事情,或者他們本來就沒有甚麼錄音隊,相信每次的製作,Naxos 都是外發給當地的製作公司吧?假如這是屬實,這就能解釋 Naxos 唱片的錄音質素相當參差的原因。Naxos 的錄音一直給我的印象就是聲音偏薄而略帶數碼聲,當然這是不能一概而論,我同意他們亦偶有佳作。
這次 Naxos 的馬勒第八交響曲的錄音並沒出現上述的問題,打從開頭之處就展現出沉厚的步調。不過,這並不是一個貼身的錄音,為使各聲部取得平衡,並且避免最強音出現時所發出的過大音量,整體的電平就被調低。通常一個貼身錄音,較能為聽者提供一次有臨場性的刺激感,而聲部的平衡度有可能就會被犧牲掉。
從經濟角度而言,中價位及低價位的馬勒交響曲全集套裝唱片已經比往時選擇多了,所以我現時都不買散,寧願整套的買回來,例如 EMI Classics 在 2006 上半年所推出 Gary Bertini 的馬勒全集就是近期超值抵買之選,其平均售價比 Naxos 的單張賣得更便宜。所以,Naxos 的馬勒第八交響曲唱片,要在版本臨立的今天突圍而出,委實有點難度。純以演繹角度而言,Bernstein 的馬勒第八是最為深得吾心,因為就只有他才能為上半部帶來歡天喜地的氣氛,而其他版本都祇是在交響、合唱、獨唱,這幾道模式之間切換遊走,雖然各有特色,可就是再沒有留下任何深刻的烙印!
延伸閱讀:
美國 Stereophile 的評論
英國 Classics Today.com 的評論
可喜的是,當年樂團排練及錄音時的情況,原來是有錄像留下來,雖然片子的質素一般,無可否認確是一項重要記錄,現在它們經已分別輯錄在「Giant Robo」DVD 的特典中,唯香港版的影碟並沒有收入這些影像,想看就祇能老遠從台灣把「普威爾」的版本訂過來。

為了有效控制製作成本,Naxos 通常都會找名氣小的樂團來做錄音,他們往往來自東歐及俄羅斯地區、又或者是來自澳洲及新西蘭等地。事實上,這或者會影響到某些聽眾的消費意慾,他們會為演奏者的名不經傳而卻步,可是我並不把這個因素計算在內,我最關心的反而是唱片的錄音質素。
試想,這麼多年來 Naxos 從未提起旗下錄音隊的事情,或者他們本來就沒有甚麼錄音隊,相信每次的製作,Naxos 都是外發給當地的製作公司吧?假如這是屬實,這就能解釋 Naxos 唱片的錄音質素相當參差的原因。Naxos 的錄音一直給我的印象就是聲音偏薄而略帶數碼聲,當然這是不能一概而論,我同意他們亦偶有佳作。
這次 Naxos 的馬勒第八交響曲的錄音並沒出現上述的問題,打從開頭之處就展現出沉厚的步調。不過,這並不是一個貼身的錄音,為使各聲部取得平衡,並且避免最強音出現時所發出的過大音量,整體的電平就被調低。通常一個貼身錄音,較能為聽者提供一次有臨場性的刺激感,而聲部的平衡度有可能就會被犧牲掉。
從經濟角度而言,中價位及低價位的馬勒交響曲全集套裝唱片已經比往時選擇多了,所以我現時都不買散,寧願整套的買回來,例如 EMI Classics 在 2006 上半年所推出 Gary Bertini 的馬勒全集就是近期超值抵買之選,其平均售價比 Naxos 的單張賣得更便宜。所以,Naxos 的馬勒第八交響曲唱片,要在版本臨立的今天突圍而出,委實有點難度。純以演繹角度而言,Bernstein 的馬勒第八是最為深得吾心,因為就只有他才能為上半部帶來歡天喜地的氣氛,而其他版本都祇是在交響、合唱、獨唱,這幾道模式之間切換遊走,雖然各有特色,可就是再沒有留下任何深刻的烙印!
延伸閱讀:
美國 Stereophile 的評論
英國 Classics Today.com 的評論
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2182262
回應文章 
Bernstein 的全集現在仍是貴價 , 轉了紙盒也不太便宜 , 還有 Maazel 和 VPO 合作那套 , SONY 轉了平價紙盒裝 , 但很快便沒貨 , 六佰多元都算低買了
| 檢舉 |
Posted by winson
at 2006年09月25日 10:50
Gary Bertini 的馬勒全集唱片,其演錄質素不比其他版本差,它在香港的售價縱使經已回升,仍然未過三佰,相比起其他廉價套裝,它還是平一半。Bernstein 的馬勒全集唱片,無論是 Sony 或 DG 版,雖然都是處於低價位水平,可是比起賣得特別平的 Bertini 版,Bernstein 版卻絕非首選。事實上,今時要我選一套 Bernstein 的馬勒全集,我寧選 DVD 版,取其唱詞有中文字幕。
至於 Maazel 的馬勒全集唱片,其實際成績根本就沒有坊間評論所盛讚的水平。這是 Sony 目錄裏的第二套馬勒全集,以馬勒作品現時的叫作力,唱片公司理應多加利用才是,可是 Sony 這麼多年來對這套唱片愛理不理,就好像不想承認它的存在似的,間中就只在歐洲市場上以限定形式作少量再販,其受重視程度的多寡則可見一班。
我以為,六佰圓級的馬勒全集唱片,Sinopoli/DG 版才是首選。
至於 Maazel 的馬勒全集唱片,其實際成績根本就沒有坊間評論所盛讚的水平。這是 Sony 目錄裏的第二套馬勒全集,以馬勒作品現時的叫作力,唱片公司理應多加利用才是,可是 Sony 這麼多年來對這套唱片愛理不理,就好像不想承認它的存在似的,間中就只在歐洲市場上以限定形式作少量再販,其受重視程度的多寡則可見一班。
我以為,六佰圓級的馬勒全集唱片,Sinopoli/DG 版才是首選。
| 檢舉 |
Posted by 知更鳥
at 2006年09月26日 18:54
Tennstedt 其實最值得買 , 220港元全套 , 但 EMI 也將第4 及第8 號放於世紀錄音系列中 , 特價也要 136 港元 , 攪什麼鬼 ? Solti 那套只須 490 元 , 但不合胃口 , Kubelik 那套中規中舉 , Rattle 那套唱片公司未肯套裝平買 , Karajan 和Giulini 未錄全集 , 但個別的演釋十分出色 , 現在最期待 Boulez 的第8 號出版
| 檢舉 |
Posted by winson
at 2006年09月27日 13:53

