知更鳥的巢穴

亞洲許多國家都曾經使用漢字，有許多歷史記錄可作為證據，先不計日本，韓國長年使用漢字的事實，有看過電視劇「大長今」的朋友，一定明白這個情況，你會發覺到漢字隨處可見，而這套劇的名字從開始就決定採用「大長今」這三個漢字，而不是現今通用的韓國字，就足以反映當時漢字使用的普遍性。在第二次世界大戰之後，亞洲各國因為政權更替、或者是民族主義作祟，傳統漢字都在所謂的「脫漢運動」中相繼被離棄，例如東南亞區域會有國家實行禁絕「華文」的措施、南韓政府立例棄用漢字、與及中國共產黨政權在 50 年代開始推行的漢字簡化計劃。 ...繼續閱讀

法國 TAHRA 公司於 2005 年末，發行了一套由福特萬格勒指揮的貝多芬第九交響曲套裝（FURT 1101-1104），最近經由代理商作「少量入苛」到港。這個套裝包括了三個不同時期的貝多芬第九的錄音，分別是：1942 年 3 月（戰時的定期演奏會）、1951 年 8 月（拜魯特音樂節重開）與及 1954 年 8 月（琉森音樂節），其中 1942 年及 54 年的兩個錄音均已經數度出現在 TAHRA 的目錄中，而 1951 年的一回則是首度出現。因為這是一個版本比較的出版，所以 TAHRA 安排了法國 FURT 協會的 Sami Habra 撰寫導聽文，內容除了介紹上述三個演奏不同之處；同時還比較了不同指揮，處理同曲的特式，而這些版本比較的聲音片段，則收錄在第四隻碟裏。 ...繼續閱讀

俗語有云：「打開門口做生意」，唱片店自然要去面對各式各樣的客人，他們有各自的品味，有不同的需要。換言之，你要入甚麼樣的貨，才能滿足顧客的需求；又或者你希望吸引到甚麼樣的客路，都還是要主理人費一費神、動一動腦。 ...繼續閱讀

唱片店始終是一盤生意，主事人有理想固然是好，可是還得考慮店子的生存問題（這裏所說的唱片店，就是指那些售賣非流行類唱片為主的小店）。存貨囤積著去不掉，都是一般唱片行都要面對的問題，那怕是那些有兼賣冷門品牌的店子，或者是二手唱片鋪都要面對這個問題。售賣主流以外的品牌，固然能令該店吸引到一些成熟的客戶，可是他們畢竟是少數，你更得承認他們是各自有其品味，以致每一款唱片的銷量還是很難去預測，這個情況令你不敢進貨太多，可是當某一片忽然大賣，卻又會令你無貨招呼客人。 ...繼續閱讀

2006 年 3 月 16 日 (星期四)，香港的亞洲電視國際台，相信在沒有太多人知悉的情況下，於晚上八時正播放了由荷蘭導演 Paul Cohen 在 2004 年攝製的紀錄片「I Am The Violin」，本片的主人翁就是波蘭裔的女小提琴家 Ida Haendel。片子不長，官式紀錄是只有 54 分鐘，全片集中介紹她晚年的生活，中間穿插著有關她的背景、出身、事業等資料介紹。

...繼續閱讀

李安的《斷背山》在歐美賣座，連電影的名字 Brokeback Mountain 也流行起來，而且打進了英語的日常詞彙，成為「同性戀人士」的一個最新代名詞，今天，還叫做「搞 Gay」，已經有點 Out 了。李小龍把 Kung Fu 一詞打進了英語詞典，固然很了不起，然而「功夫」到底是一個廣東詞彙，但李安不同，身為華人，他為英語鑄造了一個地道的英文詞彙，叫做 Brokeback，李安的影響力比李小龍更深遠。 ...繼續閱讀

2006 年原來是蘇聯作曲家蕭斯塔高維契 (Dmitri Shostakoich) 的 100 歲冥誕，環球唱片亦率先宣告他們應節的唱片發行計劃，在四月發行五個作品類別的套裝，除了交響曲全集是把 Haitink 的一套重新包裝、絃樂四重奏全集則來自 DG／Emerson String Quartet，其他都是來自 Decca 的庫存。另一方面，俄羅斯的 Venezia 公司也推出一些蕭氏作品的唱片，其中有一套比較特別，名為「Dmitri Shostakoich and Friends」，內裏絕大多數是蕭氏自作自演的錄音，曲目計有：第十交響曲的雙鋼琴版、兩首鋼琴協奏曲與及絃樂五重奏。除了絃樂五重奏之外，其他錄音，我早已經接觸過。 ...繼續閱讀

Thelonious Monk 除了是一個爵士樂鋼琴家之外，他還是一個作曲家，在他早期的唱片，例如 Blue Notes 時期，你已經可以聽到他的作品，只是比例上還是佔很小的比重，早年唱片的主要內容，都是一些耳熟能詳的 Standard，而 Monk 在 Riverside 亦留下了一張「Plays Duke Ellington」的三重奏唱片。可是當 Monk 的名聲越來越晌，他的作品就成為了唱片的主要內容，你只能夠靠聆聽他早期的唱片，才能知道他會去怎樣去處理其他人的作品。Monk 的作品通常都是以四重奏或五重奏形式來演奏，他亦嘗試過以大樂隊形式去重現自己的作品。 ...繼續閱讀

Thelonious Monk 的四重奏樂團在歷經差不多十一年的合作後，在 1968 年跟美國哥倫比亞公司約滿之後亦宣佈解散。孓然一身的 Monk，繼續雲遊四海到處舉行演奏會，其中在 1971年 9 月有一個叫「The Giants of Jazz」的巡迴演出，除了 Monk 之外，還有 Dizzy Gillespie、Kal Winding、Sonny Stitt、Al Mckibbon 及 Art Blakey。他們曾經演出的地方包括：新西蘭、澳洲、日本、以色列與及大部份的歐洲城市。同年的 11 月 14 日，他們來到英國倫敦獻藝，當演奏會完畢後，Black Lion 的監製就把 Monk 拉到錄音室，聯同另外兩名隊友 Mckibbon (bass) 及 Blakey (drum)，在 15 日的零晨時間，錄下了總共三張唱片份量的內容，第一張唱片是鋼琴獨奏錄音，另外兩張唱片就是三重奏的錄音。 ...繼續閱讀

正統爵士音樂從上世紀初出現之後，或者從來都不曾是主流，即使是它的發祥地美國，在二次世界大戰的前後，都是白人「流行」爵士樂手的天下。另一個事實是，美國從立國開始，黑人已經受到歧視，黑人爵士樂手亦不會因為他們懂音樂而受到尊重，只有極少數的例外，其中之一就是在 1964 年成為「時代周刊」封面人物的鋼琴怪傑 Thelonious "Sphere" Monk。

...繼續閱讀