2005年11月30日
布魯克納的交響曲錄像
從友人那裏借來一套布魯克納交響曲的演奏會的 DVD,由 Gunter Wand 指揮北德廣播交響樂團,影碟是由日本 TDK 所出版,單碟裝,有別於國際版的四碟套裝。它們收錄了布魯克納第四至第九號交響曲(錄影時間為 1990 至 2001 年),不過第四及第七號交響曲,國際版仍未發行。可惜的是,這些錄像的聲軌部份只提供 Liner PCM,連 DD5.1 也沒有,以致在音樂的重播上並不帶有令人滿意的質素。記憶中這套結集,應該是目前市面上最齊全的布魯克納交響曲的演奏會影像記錄,我萬料不到 Wand 會成為歷史上的第一人,本來這個第一人有可能會是 Celibidache。
...繼續閱讀
2005年11月28日
別矣!字幕機
生產中文字幕機的台灣力巨公司已經結業,我知道這個消息有好一段時間,這件事對一般的影音玩家似乎沒有太大回響,印象中就只有一個台灣新聞組提過這件事。我也明白到現時的 DVD 電影軟體,提供了足夠有餘的字幕供大家觀賞,字幕機已經失去在 LD 時期的獨特優勢。
當年的 LD 電影軟體,是美國及日本的天下,雖然本地的發行商最後都推出有中文字幕的外語電影 LD,可是其質素始終得不到市場的認同,而且片種的選擇亦很少。對於那些需要中文字幕的影音玩家,字幕機絕對是一個必要的配件。我手上的字幕機,最初也是為配合 LD 機而買,可是在轉到 DVD 的世界之後,我已經有許久沒有去碰那些字幕匣,它們是否仍然有效則不得而知?
...繼續閱讀
當年的 LD 電影軟體,是美國及日本的天下,雖然本地的發行商最後都推出有中文字幕的外語電影 LD,可是其質素始終得不到市場的認同,而且片種的選擇亦很少。對於那些需要中文字幕的影音玩家,字幕機絕對是一個必要的配件。我手上的字幕機,最初也是為配合 LD 機而買,可是在轉到 DVD 的世界之後,我已經有許久沒有去碰那些字幕匣,它們是否仍然有效則不得而知?
...繼續閱讀
2005年11月25日
指揮的作用 (轉貼)
柏林愛樂的亞洲之旅浩蕩地結束了,它所到之地,無一不捲起「撲飛」的熱潮。畢竟它是當今世上最高水平的管弦樂團,連許多平常不聽古典音樂的紳士淑女也都想辦法弄張門票進場。所以我在中場休息的時候,不免聽到一些有趣的對話,比如說有人問他同行的朋友:「其實一個樂團沒有指揮難道就不能演奏了嗎?樂手們都不懂樂譜嗎?」這個問題其實不難回答,又要看一看當年伯恩斯坦(Leonard Bernstein)主持的一套音樂入門電視節目(Young People's Concerts)就行了。其中一個片段是大師本人在指揮中途放下手站到一旁,沒半晌樂團的拍子就亂成一團了。
...繼續閱讀
...繼續閱讀
2005年11月24日
黑澤電影的男兒們

市面上流通最廣的「影武者」(1980)DVD,是霍士公司的出品,台港都是由德利發行,這是一個長 164 分鐘的國際版本,並沒什麼附加一些有趣的特典,最要命的是畫質很差,顆粒充斥著整個畫面。我一直知道「影武者」的(日本)本土版片長是 180 分鐘,而我真的很想知道那多出來的十多分鐘,到底會是什麼樣的劇情。
後來機會終於到來,日本那邊首次發行黑澤明(1910-1998)電影全集 DVD,雖然明知那是沒有包含英文字幕的軟體,我還是忍痛把「影武者」買回來。記得當年我在香港崇光頂樓影音軟體部,看見放在櫥窗裏的「影武者」特別版 LD,尤其是知道該碟還附送復刻版海報的時候,我敢說我雙眼一定是放著光。最後,我當然是掉頭離去。
...繼續閱讀
2005年11月22日
「指環集」拉雜談
尼貝龍根的指環,簡稱「指環集」,仍華格納根據北歐及日耳曼的神話,一套有關「尼貝龍根」傳說的詩集所改編。華格納原來只是想寫一個關於英雄齊格菲的故事,共有兩集:上集「齊格菲」(即全劇的第三部)描寫齊格菲的成長、與及其屠龍套取指環的故事;下集「諸神的黃昏」(即全劇的第四部)描寫齊格菲受到指環的咀咒而招致殺身之禍,並關係到整個神界的滅絕。
可是華格納所構思的故事,背景異常複雜,為了令觀眾明瞭其前因,所以追加了兩齣前傳。序夜的「萊茵金」,華格納以天神 Wotan 的一族人來貫穿整套劇,解釋了指環的來歷與及巨龍的真正身份。第一部的「女武神」則介紹了英雄齊格菲的父母,華格納在此進一步去描寫神界跟人間界的關係。
「萊茵金」及「女武神」雖說是前傳,可是華格納絕對是以順時序的方式一一把它們完成:「萊茵金」成於 1854 年、「女武神」成於 1856 年、「齊格菲」成於 1871 年、「諸神的黃昏」則成於 1874 年;全劇於 1876 年 8 月 13-17 日在拜魯特作總首演。
...繼續閱讀
可是華格納所構思的故事,背景異常複雜,為了令觀眾明瞭其前因,所以追加了兩齣前傳。序夜的「萊茵金」,華格納以天神 Wotan 的一族人來貫穿整套劇,解釋了指環的來歷與及巨龍的真正身份。第一部的「女武神」則介紹了英雄齊格菲的父母,華格納在此進一步去描寫神界跟人間界的關係。
「萊茵金」及「女武神」雖說是前傳,可是華格納絕對是以順時序的方式一一把它們完成:「萊茵金」成於 1854 年、「女武神」成於 1856 年、「齊格菲」成於 1871 年、「諸神的黃昏」則成於 1874 年;全劇於 1876 年 8 月 13-17 日在拜魯特作總首演。
...繼續閱讀
2005年11月20日
「網誌」真的會有影響力嗎?
一直認為網誌跟個人網頁,在內涵上根本沒有分別,只是網誌從比較上就更有功能性,而且各式範本及功能一應俱全,任何人只要註冊登錄妥當後,就立即可以 blogging,至於那個供應商究極提供給你什麼樣的功能,你亦大可留待以後慢慢摸索也不遲。事實上,網誌這個形式對我來說並不陌生,我以為台灣 PC Home 於數年前開始提供的個人新聞台服務,其實而經有網誌的模樣,只是沒有了 RSS 及 Trackback 之類的網誌標準裝備而已。
有一點我是很不明白,網誌跟個人網頁在內涵上絕對沒有兩樣,為何會有人認為,網誌會是一種能夠衝擊傳統媒體的工具,並把它的地位提得高高的?我得承認,現在任何人都可以輕鬆地成為一個網誌的主人,因為你不一定需要懂得 HTML 或 CSS 之類的編寫網頁語言,而且你亦不需為版面的配置大費周章,二欄式或三欄式的模範樣式任你選擇,喜歡那種則悉隨尊意。可是你總不能認為,越多人能夠成為 blogger,建立起屬於自己的小天地,就代表網誌的影響力會越來越大。 ...繼續閱讀
有一點我是很不明白,網誌跟個人網頁在內涵上絕對沒有兩樣,為何會有人認為,網誌會是一種能夠衝擊傳統媒體的工具,並把它的地位提得高高的?我得承認,現在任何人都可以輕鬆地成為一個網誌的主人,因為你不一定需要懂得 HTML 或 CSS 之類的編寫網頁語言,而且你亦不需為版面的配置大費周章,二欄式或三欄式的模範樣式任你選擇,喜歡那種則悉隨尊意。可是你總不能認為,越多人能夠成為 blogger,建立起屬於自己的小天地,就代表網誌的影響力會越來越大。 ...繼續閱讀
2005年11月17日
到文化中心聽「R. 史特勞斯」

Simon Rattle 在香港尖沙咀文化中心的演奏會,於 2005 年 11 月 13 日(星期日)及翌日舉行。今次主辨機構安排將兩場演奏會作戶外現場直播,地點就在文化中心旁邊的廣場,而我就做了第二場直播的觀眾,當晚演奏的曲目就是海頓交響曲第 86 號、Ades 的 Asyla、以及重頭戲,R. 史特勞斯的「英雄的生涯」。 ...繼續閱讀
2005年11月15日
新聞是否一種「公共財產」
香港特區政府最近把「版權法例」拿出來檢討,條例的保障對象,當然是那些媒體創作人及出版人,形式由書本以至影音或電腦軟體一概包涵。對於保障創作人利益的事情,我當然沒有多大異議,可是內裡亦包含了保障報章版權的部份,我卻對此有點保留,所持的理由有以下兩點。
其一,報紙的市場價值,理論上就只得 24 小時,一份報紙經過了大半天的時間,報販就會減價來促銷,而當其超過 24 小時之後,其市場價值就等於零,沒有人會願意附錢去買一份過期的報紙。
其二,報章上所刊登的新聞,產權屬誰?是屬於大眾?還是屬於報社呢?試想想,報上的新聞並不是報章編輯及記者的創作,而是記者們從坊間把訊息收集回來,再交由編輯整理,最後透過報紙這個形式發佈給大眾。我們附錢去購買一份報紙,那些錢就包括了這些編採人員的工資與及報社的營運費用。
...繼續閱讀
其一,報紙的市場價值,理論上就只得 24 小時,一份報紙經過了大半天的時間,報販就會減價來促銷,而當其超過 24 小時之後,其市場價值就等於零,沒有人會願意附錢去買一份過期的報紙。
其二,報章上所刊登的新聞,產權屬誰?是屬於大眾?還是屬於報社呢?試想想,報上的新聞並不是報章編輯及記者的創作,而是記者們從坊間把訊息收集回來,再交由編輯整理,最後透過報紙這個形式發佈給大眾。我們附錢去購買一份報紙,那些錢就包括了這些編採人員的工資與及報社的營運費用。
...繼續閱讀
2005年11月13日
「平衡進口條例」又回來了

香港特區政府最近又拿出那條「平衡進口條例」出來檢討,可是這條例卻令我想起那間結業以久的 KPS(金獅影視)。當年 KPS 除了出租影帶及影碟之外,亦有售賣 CD,而那些唱片通常都是從美國直接進口。那時的 KPS 其實是我開始步入爵士樂世界的啟蒙之地,我是在 KPS 裏認識許多的美國爵士樂品牌,例如 Verve、Blue Note、Impluse、Riverside 及 Prestige。當年並沒有 HMV 或 Tower 的大型唱片店,賣唱片的均是小店,它們連古典音樂唱片也不會有更多選擇,更何況是爵士樂。
後來 KPS 的唱片部越做越大,連古典音樂亦有涉獵,都是那些大家都知道的品牌,如 DG、London(Decca 的美國稱謂)、EMI 及 RCA 的美國版都可以找到;當然那裏亦有售賣流行音樂的唱片,中西均有。簡而言之,KPS 根本就是香港在 HMV 及 Tower 登陸以前的一塊售賣非主流音樂的重要地方。
...繼續閱讀
2005年11月11日
Bernstein 的馬勒影像
不知是因何原故,德國 DG 在 2005 年內先後把 Bernstein 的馬勒錄音及錄像重發。夏季的時候把那套待在中價區已有好幾年的全集,分拆成 3 套並降到低價區繼續發售;而在秋季時則首度發行其錄像版的 DVD 全集。正因為 CD 跟 DVD 的售價相若,假如硬要我二擇其一,很自然會選擇 DVD 版,皆因那套 CD 也早已是我的收藏之一。

...繼續閱讀

...繼續閱讀