知更鳥的巢穴

在上世紀的 60 年代，Haitink、Kubelik 與及 Bernstein 在差不多的時間，先後完成灌錄馬勒全集。作為初代馬勒全集指揮的其中一員，相信沒有人會否認 Haitink 是一個指揮馬勒交響曲的老資格。出人意表的是，Haitink 卻在 2002 年的一次 BBC Radio 3 的訪談中，親口承認自己對第八號交響曲極之抗拒，亦不熱衷於指揮它，原文如下：

"Don't talk about number eight, because I think number eight is a sort of monstrosity : an incredible pastiche of all sorts of things. I had to do it in my life three times, and if I never do it again.....I will not be sad. (Laughs)"

Haitink 一生中曾有三次指揮第八號的經驗，可是這些經驗並沒有令他完全了解這一齣作品，至少他還很坦白承認有這個問題。那麼在 90 年代初頭，Haitink 跟柏林愛樂團合作灌錄的馬勒作品集，雖然後來因為銷情不好而止於第七號交響曲。可是當你站在指揮的角度來看，這可能不是一件甚麼大不了的事情也說不定？就算計劃並沒有停下來， Haitink 到最後可能都不會錄第八號。