October 16,2006

Nouvelle Vague / Bande à part



一個好的翻唱版本不但有可能超越原作,更能為自己的特色加分增色,這點我們已經可以從Jeff Buckley身上印證了很多次,但是一張純粹翻唱別人作品的專輯,可能在這龍虎環伺的音樂圈子裡面生存下去嗎?或許可以,Nouvelle Vague已經開創了先例,這回他們還意猶未盡地想玩第二次,而這個看似毫無止境的遊戲真的能把歌曲整合成一張專輯嗎?


Nouvelle Vague在法語中有點像是新浪潮的意思,而聽說在葡萄牙話好像是Bossa Nova的詞義,取了一個這樣特別的名字,當然有特別的計畫。這個由兩個製作人Marc Collin和Olivier Libaux抓著一群美眉,逼她們唱著各種八零年代音樂的翻唱,從Bossa Nova的演繹、Lounge Style的慵懶,到輕爵士的柔順,把Post-Punk、New Wave、Indie-Pop、Syth-Pop變成夜店裡躺在沙發上、喝著調酒的馳暢音符。

有別於上一張同名專輯選曲的私心與隨意,這一次在曲目的編排上更能彰顯出兩個製作人的音樂口味,並且還呼應延續了上一張專輯的曲目。相較於前作有一頓沒一頓的Bossa Nove遊行,這張Bande A Part顯然意屬往更深層更黑暗的領域探索,但卻不會失掉那股悠遊怡然的時尚氣質,並且大方歡愉地重組了Downbeat、Reggae、Brazilian、Tropicalia等樂風。

詳細的曲目如下:

1. The Killing Moon [Echo And the Buunymen]
2. Ever Fallen In Love [Buzzcock]
3. Dance With Me [the Lords Of the New Church]
4. Don't Go [Yazoo]
5. Dancing With Myself [Billy Idol]
6. Heart Of Glass [Blodie]
7. O Pamela [the Wake]
8. Blue Monday [New Order]
9. Human Fly [the Cramps]
10. Bela Lugosi's Dead [Bauhaus]
11. Escape Myself [the Sound]
12. Let Me Go [Heaven 17]
13. Fade To Grey [Visage]
14. Waves [Blancmange]
15. Sweet And Tender Hooligan [the Smiths]
16. Shack Up [A Certain Ratio]
17. Israel [Siouxsie And the Banshees]

*[]代表原唱者。

看了以上的曲目,就會發現果然是後龐克、Syth-Pop、新浪潮樂團三國鼎立的選曲方式,很多曲目都是Debut專輯的延續,例如上次有Joy Division,這次就來New Order;之前有達分取莫得這回果然出現Yazoo,前腳the Clash才出沒,後腳就換成吵鬧公雞邁了進來,全然一種愜意地玩耍心態,但是又帶著延續自我團名的概念與使命

雖然不可能每一首翻唱曲都別出心裁、創意盎然,偶而在Bande A Part也會流露出停滯不情的狀態,或許曲目太多和翻唱的風格太過於接近也有關係,專輯後段會讓人感覺有些許的不耐,或許之這時候一杯酒一根煙就可以改變聆聽的情緒,只可惜我不煙也不酒,所以會開始懷疑後半段有歌曲溶解症,通通都糊在一起,這是頗為可惜的地方。

三個女生主唱各有特色,演繹出的慵懶情懷也大異其趣,不過同樣的都把後龐克的急促黑暗轉變成緩慢時尚的氣息,把新浪潮的浮誇流行裝飾成內斂低調的輕鬆語調,這張專輯是給老樂迷的一個精神舒緩劑,讓習慣各種口味的老饕們能夠換換新的烹調方法,縱然滋味沒有超越原本的佳餚,但也不失新鮮感所帶來的聆聽樂趣。但相反地對沒有聽過原曲的新樂迷來說,那種改頭換面的醍醐味就減低了不少,所以聽之前最好是墊墊斤兩,可以說是頗為過份的翻唱專輯。

但是入門樂迷還是可以享用甜美溫柔的Blue Monday、輕鬆可愛的Sweet And Tender Hooligan,以及充滿異國跳舞風情的Ever Fallen In Love。而進階樂迷則應該聆聽黑夜神秘的The Killing Moon、爵士情懷的Let Me Go,以及Ska與Reggae纏身的Shack Up;最後上級者不能錯過的是浪漫自若的Dance With Me、黑暗恐怖的Bela Lugosi's Dead,和離情依依的Israel。

Bande A Part翻譯成英文似乎是Band Of Outsider的意思,似乎Nouvelle Vague完全無意自己創作歌曲,而是像小樂迷一樣對喜愛的音樂與樂團致敬,雖然不知道這樣的概念能夠維持多久,但是我們絕對不介意三不偶時享受一下那股浪漫的情緒與改變的創意,尤其是當那些傳統菜餚都已經吃膩的時候。

P.S.這邊有大量試聽。

試聽的是Blue Monday


影片是Dance With Me


Posted by hyde_less at 樂多Roodo! │21:10 │回應(0)引用(0)Indie-Sounds
樂多分類:音樂 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2545621