秋纏不悔. 紅塵獨行 !:英文很重要

2009年05月25日

餐廳老板要製作廣告牌，於是找到廣告公司。

廣告公司：請問牌子上要寫些什麼呢？

老板：就寫餐廳吧，中英文都要。

廣告公司：好的，明天來取吧。

製圖員在嘀咕：這餐廳的英文怎拼呢？
(於是連上網路準備查詢)

輸入"餐廳"，一按enter，

??，這單字真他媽的長，都說了外國佬比中國人蠢啦，我們兩個字，他們居然用這麼多字母。

第二天，餐廳老闆來取，回家立刻掛上 ……

餐廳 translate server error .......... (翻譯伺服器錯誤)

Posted by kenny777tw at 樂多Roodo! │08:33 │回應(1) │引用(0) │網路笑話

樂多分類：生活共同主題：爆笑工具：編輯本文
標籤：英文,翻譯,伺服器

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9059289

回應文章

很有趣~盡在無言~^^

Posted by aweiopus at 2009年05月25日 08:48

帳號 :
密碼 :

此篇文章需要樂多會員才能回應，尚未成為會員，免費註冊為會員。