秋纏不悔. 紅塵獨行 !

明天澎湖博弈公投就要登場，有人形容為澎湖有史之後「八百年來第一戰」，可見這場公投對於澎湖命運的重要性。賭場帶來的觀光大餅與經濟效益看似可觀，澎湖自然美景與環境生態更是無價，兩者如何抉擇，就看今日這一戰了。

表面上看起來，澎湖博弈公投結果，不外乎下列三種狀況：一、過關且投票率高，顯示澎湖人對於設置賭場已有高度共識；二、過關但投票率低，顯示澎湖人仍然處於兩難困境；三、沒過關，顯示之前地方政府、民代塑造的「澎湖人全力支持賭場」只是假象。

但事實上，澎湖博弈公投更是「開發」與「環保」這兩種價值的正面對撞。一旦賭場設立，隨之而來的必然是觀光飯店、渡假村等等大型開發案，以及與賭場相應而生的各種特殊行業。

「開發」本身並非罪惡，但若無法在「開發」與「環保」間取得平衡點，澎湖珍貴的環境生態就可能遭受無可挽回的破壞。

澎湖人希望過富裕生活、增加觀光收益、帶動地方經濟以獲得尊嚴的心情，台灣本島民眾及環保團體未必能夠深刻理解，不宜輕率扣上道德罪名；然而，要讓下一代子弟在什麼樣的環境下長大，卻也是澎湖人必須深思熟慮之處，這一戰有可能決定澎湖好幾代子孫的命運，就看澎湖人如何決定自己的未來了。【中國時報】