兒童節的派對

在有心與無心之間
——《花和蝴蝶》

謝鴻文


《花和蝴蝶》這本童詩集，匯集了林煥彰寫作三十多年的新舊童詩代表作，書末並附上每首詩創作的源由，並提供欣賞與寫作的方法，說它是一本童詩生產的工具書也不為過。

一首詩的誕生，也許如林煥彰自述，像描寫蟬聲如鋸木的〈蟬〉一詩「是用心追求才得到的」，用心代表詩人如何從生活小事裡尋找靈思感應，並且刻意運用妥貼的意象聯結語言，最明顯的例子是〈花和蝴蝶〉 這一首，形式上具有迴文詩的趣味，詩分成三段，由花、蝴蝶、飛等幾個詞語組合變化，第一段「花是不會飛的蝴蝶/蝴蝶，蝴蝶是/會飛的花。」 點出了詩人的想像，第二段再由此迴轉成「蝴蝶是會飛的/花，花是/不會飛的蝴蝶。」最後落語為「花是蝴蝶，/蝴蝶也是花。」花與蝴蝶間的對等關係，比擬的恰到好處，看似簡單的形式變化，卻引人思索物性同異，若沒有一點慧心經營，就無法創造出此般趣味了。

然而，一首詩的誕生，其發想有時也是無心的。例如〈影子〉，林煥彰說是和小孩走路時隨口念出，「純粹是為了好玩，沒什麼特別的心機，也無特別的用意。」影子在左右前後跟隨，靈感發生捕捉的瞬間，的確不是刻意苦思尋覓，所以這本詩集了提供了有心與無心的兩種辯證，有待想學寫詩的人去揣摩體驗。

文/林煥彰
出版/民生報