兒童節的派對

書名：新屋桃花源
作者：楊梨鶴
出版：商周
出版日期：2004年

謝鴻文

《新屋桃花源》這本書讓人想起彼德梅爾（Peter Mayle）的《山居歲月》。彼德梅爾是一個英國籍的廣告公司主管，在人生將近半百的時候，和妻子捨棄一切繁華遷居法國南方普羅旺斯的小山丘村落，養著兩條大狗安適閒居。

《新屋桃花源》則是一個藝術家老公，和廣告人妻子，帶著婆婆、兒子，從台北回桃園新屋家鄉，在祖傳的農地上打造一座夢幻之屋，然後也養了一群大狗小狗，雞犬相聞的鄉居野趣，由廣告人妻子慧心巧筆記錄下來。

一開始從兩本書相對照，我們不難發現在文明前進的過程中，知識份子敏於覺知，勇於拋棄世俗名利，追求自我實現的模式，陶淵明堪稱典範。淡泊曠逸，躬耕田園後，陶淵明的性靈更見純真光華，詩文拈來渾然天成即達心志懷意，所以宋朝陳師道《後山詩話》深切品味出：「淵明不為詩，寫其胸中之妙爾。」一簡單妙字，卻是至難的參悟。

在人生某一階段願意追隨前人步伐，改變生命態度，陶淵明的徒子徒孫看來還不少。而所有的改變都有觸點，都有轉念的契機，《新屋桃花源》的故事要從作者楊梨鶴被診斷出罹患乳癌開始，病榻前老公細心照顧同時，孕生多年的理想家園藍圖有了更清楚的輪廓樣貌。手術切除一個乳房後，加上淋巴瘤未轉移，死裡逃生讓這對夫妻心意更堅決的要踏上返鄉的旅程，告別台北的塵煙，忘卻紙醉金迷的物慾薰染。

年事已大的婆婆百般不解他們為何要放棄台北便利富裕的生活不過，極力反對阻撓，先是人情攻勢，繼又是關說利誘；只是鐵了心的作者夫妻倆，用機智一一化解了勸退行動。突破萬難後，田地上的夢想桃花源就開始起工了。打造一座桃花源，這是全書中最鮮活有趣的部分，透過作者的筆娓娓敘述，烏龍風水師、延宕時間的包工、建築師離譜的拱門式走廊設計……每一樁事件呈現在讀者眼前的，除了讓我們見識不同小人物的面相，更可見作者夫妻，尤其是先生的執著認真。

因著夢想催動，一棟三層樓如紅毛城般的紅磚建築，在綠野平疇間佇立起來。家具各安其位，特別是婆婆六十年前的古董眠床嫁妝素雅再現，讓原本反對的婆婆沉緬舊時動了心，也情牽至將實踐的桃花源。打點好桃花源主體，還有寬闊的田園庭院，蒔花種草植蔬果，空間上還點綴著先生撿破爛，用鋁罐組裝創作的藝術風車，大自然的生息規律摸熟，身與心同時入住，正式宣告新屋桃花源誕生。

《新屋桃花源》就是一個女子的錦心繡裁，座擁田園之後，她們一家人怎麼和鄉里互動，怎麼與和自然打交道，怎麼和親朋好友接往迎來，容納的笑聲與美好記憶，把病魔侵噬過的身體和心靈，還復悠然寧靜。做為楊梨鶴的第一本文學創作，這本散文的文字只能說清新流暢，無特別的技巧可言。可是放在女性書寫的脈絡中思考，這種家庭瑣事記，往往是女性文學創作開始最容易掌握的材料，而在處理中可以尋見一個人面對生活的巧心慧思，那可能是男性最欠缺的。

《新屋桃花源》談到對兒子教養的民主自由尊重，而這個兒子盡情享受桃花源生活，課業上也知所上進，可愛又孝順的小故事也頗可觀。但書後半部全放心力在講狗事，前半部都是人的生活寫真，轉至此重心焦點失衡，不養狗的人可能會讀得不耐，也許作者可以另成一書專敘養狗經。《新屋桃花源》把純樸生活的味道提煉出一半，剩下來的就看讀者自己如何聞嗅感受，是要自己也座擁桃花源呢？還是讓桃花源真的只能存在陶淵明的烏托邦幻想中？