Hugo Liberalitas

啊，人类！你要经历过多少次的苦难
你的神，才能原谅你过去所有的罪恶？
啊，人类！你要经历过多少次的错误
你的心灵，才能真正学会所有的教训？

我看见土地上，无数的人含冤而死去
他们生命存在的意义，究竟是什么？
这块土地，到底要经过多少次大屠杀
人民才能够认识爱，并且能够互爱？

我看见原野上，无数勇敢的香水百合
为什么它们愿意，在烈阳下抛洒鲜血？
这块土地，到底要经过多少次的革命
人民才能够摆脱专制，并且实行民主？

那死去的人，还没放弃对土地的眷恋
那活着的人，仍然在继承死者的遗志！
无数的墓碑，用愤怒的手指指向天空
为什么天空，依然如此地沉默与无情？

啊，黑暗！你为什么如此污浊与漫长？
你在奴役善良的人民，也在奴役土地
请你告诉我，人的尊严与价值在哪里？
请你告诉我，土地的爱与诺言是什么？

啊，人类！你要忍受过多少次的奴役
你才能够争取到，真正的自由与平等？
啊，人类！你要承受过多少次的灾难
你才能够争取到，真正的快乐与幸福？

啊，巨雷！那是人民心中深层的呐喊
你吼叫声音，一直笼罩在这块土地上！
啊，闪电！那是人民心中殷盼的希望
你锐利光芒，一直鼓舞着人民的意志！

那些为自由与正义，而牺牲生命的人
他们用身上的血，灌溉这美丽的土地
他们的血，使这块土地逐渐地神圣化
那泥土里的红玫瑰，就是他们的誓言！

啊，人类！你看，那是人在屠杀人呀！
你是否愿意为自己的错误，诚心忏悔？
啊，人类！你看，现在还有人吃人呀！
你是否愿意痛改前非，向神寻求救赎？

顽强的小草，凝望着天空飘动的银河
那是什么样的梦想，令小草如此执著？
无数美丽的草原，已经在寒风中死去
但是，活着的小草，仍然昂着首战斗！

我站在东亚大陆上，面对这狂风暴雪
我将祭天的酒，抛洒在这圣洁的地上
不论黑暗如何地压迫这块土地与人民
破晓时分，正义的太阳终究会出来的！


2005-12-21