2009-08 月份文章 顯示方式:簡文 | 列表

August 29,2009

聽了會聰明的音樂?

Murray_Perahia.jpg
據說有科學家拿 Mozart K. 448 雙鋼琴奏鳴曲做實驗, 聽十分鐘後至商會提高 10, 不過這莫札特效應只能持續十五分鐘左右, 之後就變回凡人. 跟許多心理學實驗一樣這不免引起爭議, 說效果見仁見智. 不管怎樣, 好聽是真的. 聽幾個版本吧, 第一樂章第二樂章最好聽, 調皮詼諧, 又充滿靈氣. 線條簡單但是要彈好很困難. 最喜歡的是美國猶太裔鋼琴家 Murray Perahia 和 Radu Lupu 的演奏.

August 17,2009

明日復明日 ...

Macbeth Oxford Edition
莎士比亞的蘇格蘭歷史悲劇馬克白中有個名段, 用韻用字簡練 (以今天的標準來說也沒有晦澀的字), 但是簡單幾個字就捕捉到窮途末路的野心勃勃的馬克白將軍的心境, 和一個人突然認識到人在無盡時間長河中是多麼渺小的時候的心境. 堪稱經典. 以下翻譯以顏元叔本修改而成:

明日,明日,復明日。
日復一日,步復一步,
蹭向生命歷史最後的音節。
一切的昨日燭照著即將化為塵土的愚昧眾生
熄滅,熄滅吧,人生短燭!
生命只是行走的影子,是可憐的戲子,
舞台上,昂首闊步,蹙眉瞠目,
俄傾間,無聲無息。人生無非是
白癡說書,只有喧囂只有激亢,
義理全無。

這段描寫人生身不由己和時間的殘酷 (再威風總有時辰到的時候). 每次看戲到這段或讀到時, 仍然很感動, 果然是文字天才. 那連續三個明日, 和兩個"日子", 下得很好. ...繼續閱讀

Posted by huangacy at 4:04回應(0)引用(0)莎士比亞
標籤:莎士比亞名句賞析, 馬克白

Friedrich Gulda 的貝多芬鋼琴協奏曲

Gulda
多才多藝的奧地利鋼琴家 Friedrich Gulda 橫跨爵士和古典的領域, 演出常不按常理出牌, 但是非常精彩有活力, 活潑但有韻味的詮釋手法讓人回味無窮. 他著名的 Beethoven 皇帝鋼琴協奏曲, 曲末信手指揮, 做出不耐煩狀, 配合音樂還真像在說: "給他去吧! 收尾了, 隨便啦!" 或者 "so what!?" 但是這次演出很精彩, 決不是隨便演奏就能達到的境界. 第三樂章的3分50秒處的大音階清晰而靈巧, 像雲端的音樂. 聽音樂吧 (這裡只有片段; 這 video 一開始就是那音階部份).
...繼續閱讀

August 15,2009

旅館評鑑: 紐約 Grand Hyatt

Grand Hyatt NYC
對紐約曼哈頓的 Grand Hyatt 原本沒有什麼好印象, 這次因開會連續住了好幾天, 覺得物超所值, 地段一流 (就在 Grand Central 車站旁), 房間很寬敞 (怪的是walk-in closet 比 bathroom 還大!), 是紐約少有的價位合理, 乾淨舒服的旅館 (也不會比動輒 500 美金以上的差). 左圖是房間窗口看出去的景觀. 在頂樓有健身房 (沒游泳池), 收拾得相當乾淨, 設施也算新. 早餐是點餐 (不是 buffet, 也沒有亂跑尖叫的小孩), 這餐廳走簡潔風, 清爽大方, 讓人眼睛一看就舒服. ...繼續閱讀

August 3,2009

如何對付伸手要錢的不孝子

Boomerang-Newsweek4Jun07.jpg
很多中產階級華人父母常以為愛孩子, 就是有求必應, 即使小孩已大學畢業但不找工作, 也繼續給錢, 甚至說會念書就好. 於是養出了騙子, 什麼都騙. 結果父母和小孩都完全沒有理財觀念, 也完全不懂甚麼叫個人責任. 不但父母退休金無著 (都掏空了), 小孩也三十而不立, 毫無生涯規劃. 在某種程度上來說, 這也不是只有華人才有的問題. Newsweek 2007年6月4日登出一篇不錯的文章, 批判這個現象. 很精闢. 但是所舉解決辦法, 和小孩簽約, 華人父母大概做不到.

Posted by huangacy at 8:26回應(0)引用(0)亞歷山大評論

August 1,2009

書評: 毕飞宇的《玉米》

Yumi by Bi Feiyu
當代小說家毕飞宇的《玉米》在中國大紅大紫. 果然有原因. 這小說分為三部份: 大姊玉米, 妹妹玉秀, 和玉秧的故事, 敘事手法成熟, 捕捉中國鄉村女性的生活和精神層面非常傳神, 方言土白的運用也恰到好處 (不會有刻意異國情調化或紀錄片的生硬), 其中尤其以玉米和玉秀兩部份最為精彩, 可惜止寫到玉秀未婚生子在醫院那一幕就停了, 接下去的玉秧部份有些變不出新花樣, 比較不精彩 (看到這裡故事還是一樣模式--鄉村婦女如何爭奪權力地位--讓讀者覺得有點重複無味). ...繼續閱讀

Posted by huangacy at 1:03回應(0)引用(0)亞歷山大評論
標籤:毕飞宇,《玉米》
 [1]