March 31,2011

名古屋太陽能發電之旅

一切又是從Facebook開始的
大學的學妹說她老公的公司要去日本裝設太陽能設備
需要請個翻譯
雖然說我對太陽能完全一竅不通
但沒有一次口譯的經驗是我擅長的領域
所以也就沒在怕了

這次的任務從訂飯店開始我就覺得
我果然是做旅行社的咖
明明不用我出錢
人家訂好的飯店太貴我就是看不順眼
一定會手癢想找到更便宜更舒適的
但也因為這樣每天大浴場和好吃的早餐就這樣到手了 (開心)

至於工作方面
名古屋人真的是最面無表情又冷淡的縣民
常常被票選為全日本最難搞的縣NO.1
但因為這樣晚上不會有無聊的應酬

我每天下班吃飯逛街好開心啊
戰利品是秤重賣的二手衣
4件台幣100元又可以讓我度過一個夏天了(爽)

關於太陽能電池
每天翻譯4-5小時共5天之後
我已經變成半個專家了(大言不慚)
皮毛知識的話沒問題 哈

我服務的對象
一個是工廠的師傅擅長結構
另一個是工程師負責電跟程式
兩個人都超好相處


然後我們裝的這個發電的東西呢
不是鋪在屋頂上的那種
而是裝在公園裡或空地上
有一個感應太陽光的感應器+大片的聚光體
會自己找出有效率的姿勢(追著太陽的角度跑)
大量的進補太陽光然後發電
聽說是比鋪在屋頂上的那種更有效率(不會有陰影的問題)


大部分的時間我都在這裡發呆STAND BY

口譯這樣的短期工作真的是很開心
可以學到皮毛知識但不用處理後續麻煩的事還可以賺點零用錢
想到我以前在日本上班時每次出差前後可是要忙到翻掉的
我真的是個LUCKY GIRL
好工作好朋友好家人只缺好多錢而已 笑























hsinyunloveyou發表於 樂多15:26回應(0)引用(0)WORK*工作即生活

February 18,2011

「懶」這個字可以讓我沈淪也可以讓我向上

從小學開始我的成績就是全班倒數。因為我很懶得背國文也很懶得算數學,

國中時因為數學家教給我的習題,我每次都沒寫所以把家教給氣走了。

因為我不愛念書所以也不想考聯考,推甄上了公立吊車尾的高中。


上了高中,因為我得過且過又懶的毛病,升高二升高三都瀕臨留級,每年暑假都到教務處去補考。

升高三那年補考沒過真的要留級,還好我很會演戲,在教務處大哭說我一定會努力用功,請不要當我。


高三的時候我稍微認真念了一下英文,

因為劉毅補習班只要背英文單字或片語就可以領1000元大紅包,半年下來我領了9000多。

也背了無數的單字片語,

那時候想念書不是因為愛念書,而是想說進台大政大才能嫁好老公。

當然我也沒有考上台大政大...


選擇去日本留學,其實是誤打誤撞,我家從小就沒第四台,

高中時我連日劇都沒看過,對日本也就是一般的印象沒有特別哈日。



大一開始學日文的第一個學期不意外的我又瀕臨被當邊緣了,其他台灣人都拿A或A+只有我拿C,還要補考。

因為日文真的很難學動詞變化有夠多根本是神經病。

而且我在學校會講英文就好了。

真正開始認真學日文是開始聽日本流行歌,我好想在日本卡拉OK唱歌阿~!!

所以我把所有的歌詞都印出來然後全部查字典全部背,

日劇也是錄到隨身聽裡重複聽個10遍。

想像自己是日劇女主角跟日本朋友演對角戲。

到現在我還是沒搞懂動詞變化跟助詞...

我是個完全沒有追根究底精神的人。


大學裡不喜歡上的課我就帶雜誌去看,(但是我的雜誌都是日經商業雜誌類或是日本壹週刊類的東西)

從那時候開始,可能是日劇看太多...


我開始嚮往日本OL,穿著窄裙胸前還掛著識別證,最好是資生堂之類的公司。


當大家努力在寫畢業論文的時候,我的心都在進入日本大公司當OL這件事情上

所以我到現在還是想不起來我大學念了啥?

真的是很浪費又很後悔...


得到嚮往已久的化妝品公司內定之後,勉強把學分修完,一直到畢業典禮前都還在擔心自己會不會因為有幾科被當而畢不了業。

如願以償的進入了所謂大企業,福利好薪水好,

人家聽到你的公司名稱都會WOW!

完全滿足我當個厲害的OL這樣的慾望。

一開始我也是很認真也覺得很有趣啦!

日子久了那個天生就不是很認真的因子又會跑出來。

拜託~?一天工作10幾個小時?

光是看EXCEL就看到眼睛脫窗...

一個星期才休兩天假耶!(在世人的眼光裡這非常的正常)

我真的不懂為啥人類要把生命大部分的時間都奉獻給電腦??


當我決定要回台灣的那一刻,就下定決心不要再做辦公室。

沒耐心又沒上進心的我我真的不適合。

現在的工作時間自由收入穩定,沒有繁瑣雜事剛好符合我的性格。

但像這兩天這樣我重感冒+生理期,我還是得陪客人上山下海。

就算颱風寒流酷暑我也得咬著牙對客人傻笑,我那懶惰又不安分的因子又開始流動了。

我要來找一個工作不用忍受風吹雨打錢又可以源源不絕的進帳(咬牙)


「懶」這個字可以讓我沈淪也可以讓我向上







hsinyunloveyou發表於 樂多17:47回應(1)引用(0)WORK*工作即生活

February 16,2011

寂寞會陪伴你

有一位認識很久的朋友陳大哥
是母親之前公司的同事

陳大哥是念工業設計出身
對於車子的改裝很有概念

在他32歲那年
拿著手上的一點點存款
(聽說是10幾萬而已但是有貴人相助有便宜的房子可以住)
到日本留學一年決心學好日文

回來到現在不過3年的時間
他在日本的網路生意有聲有色
專賣汽車改裝的相關產品

半年前他買了房子
因為工業設計背景
他自己買了整套的木工道具
就這樣開始了他上午製作家具/裝修房子
下午送貨去郵寄
晚上更新網路賣場的生活

前陣子去參觀他的新房子
看到陳大哥自己訂的書櫃
根據自己的需求設計的理想辦公桌
桌上還擺了兩台很假掰的MAC
(檯燈還是用那種LED碎燈拼成的要NT6000-8000)
舒適的大沙發
52吋的SONY液晶電視
雖然是舊公寓但卻被改造的蠻有品味
現在的他已經不是上班族完全SOHO年薪200萬以上

從陳大哥身上
我看到若不是他32歲那年決定放棄一切從新學日文
如不是他有工業設計的底子
就沒有現在的成就
也不會有自己動手裝潢自己作家具的樂趣

很多時候學習一些東西作某些決定
都有可能讓生命大轉彎
我現在正在ENJOY這個過程
因為10年後的我也很想在家SOHO然後月入20萬啊~!

我問陳大哥
你這樣一個人每天獨來獨往的不會寂寞嗎?
他說習慣寂寞了以後
你會覺得寂寞在陪伴你

我覺得他很有哲理但又有點沒救了(我是指不想結婚這一塊)
但又覺得自己好像有一點這種傾向...











hsinyunloveyou發表於 樂多16:35回應(1)引用(0)那些人告訴我的事

February 4,2011

【大阪】我在大阪的家

人要是沈溺在過去的豐功偉業裡
就很難進步
所以我現在寫那個我很想念的房子

是在提醒我要趕快回到那樣的生活

因為去了一家福利還不錯的公司
我租了個有點奢華的房子
一個月的租金約台幣27000元
公司負擔一半

這是新蓋好的設計師公寓(デザイナーズマンション)
說穿了就是
裝潢稍微時髦一點的公寓
我喜歡落地窗
白色的地板
水泥色的天花板和黃色的間接光源
最值得讚許的POINT就是浴缸了
它是那種會在歐美電影理出現得白色浴缸
底部有四隻銀色的腳

家裡充滿了無印良品的家具
顏色是白色與咖啡色
有一種靜謐的感覺

假日的午後我會把遮光窗簾拉上
拿著我愛的零嘴與一點點酒精
欣賞一部會令我鼻子發酸的小品電影

週末的夜晚
喝醉的友子會來借廁所然後直接睡到天亮
隔天我們會一起去小公園盪鞦韆
午餐就是巷口的燒肉店

回到台北之後好幾次都動了想搬出去住的念頭
但是沒有房子的格局可以令我心動
這是叫我趕快買房的暗示嗎?

在這裡住了很久但反而沒啥麼照相
很多事情就是這樣
當覺得「反正還有機會」而不去在意
等到要真的好好照張相時
以經是搬空的狀態了...

639612758_83.jpg




hsinyunloveyou發表於 樂多23:28回應(3)引用(0)我在大阪工作的日子

【神戶】MOLTO CUORE 哈密瓜水果塔

日本的西式甜點仿效法國
到處都是留法的甜點師傅
好像不留法就不能開蛋糕店一樣

因為水果很好吃
結合水果的甜點也就特別多
神戶市中心的MOLTO CUORE 哈密瓜水果塔
是每年哈密瓜盛產時必吃甜點

小顆的哈密瓜對切
挖空的果肉當作蓋子
填入卡式達餡和戚風蛋糕
哈密瓜的果肉很甜
(在日本16分以上就算極品會甜到很膩這哈密瓜有14-15)
配戚風味道剛剛好

哈密瓜水果塔





【大阪】傷胃又爆肝的堺市魚市場天婦羅

是一個很冷很冷的冬天的半夜
我和天晴和她公司的狗將開車去了這家據說半夜1點才會開的天不拉
好像一切美好的事物都必須付出代價似的
我們在寒風中等了1個小時後終於有資格坐在吧台上
大聲的點個蛤蟆味增湯

為增湯















整個對於這個蛤蟆的morimori很傻眼↑↑

然後再看到滿地的蛤蟆殼
大家在殼上踩的嘎嘎作響
這裡真的是日本嗎
原來隨手丟蛤蟆殼是這麼爽的事 笑

重點的天不拉
除了對我半夜的胃很摧殘以外
真的好吃的沒話說
我現在一邊寫還一邊流口水...

1302899084.jpg















這裡很難找
而且只有半夜才開
但有一種我終於吃到了!!的滿足感
很閒的人一定要去試試
http://www.walkerplus.com/gourmet/gyoretsu/kansai/24.html

天晴和狗獎
1302899085.jpg


February 3,2011

【別府】我要一包硬殼七星和你的微笑*全家便利商店打工記

因為別府實在太鄉下了
鄉下到我的生活有很大的部分是便利商店(也太悲哀了)

理所當然的
在日本的第一份打工是在別府港旁的 Family Mart
時薪606日元(當時為日本政府規定的大分縣最低薪資)

因為薪水非常的窮酸以致於日本人其實不太愛這種工
所以才輪得到我們留學生

雖然常常被歐吉桑調戲
"妹妹你今年幾歲啊?好可愛歐"
"我要一包硬殼七星和你的微笑"
為了微薄的薪水我也非常努力的賣笑...

但是也是有一些小福利

*能自己炸個剛起鍋的雞腿享用
日本全家的剛起鍋雞腿真的是絕品!!

*帶大量的免錢甜點和飯團回家
這讓我省了好多伙食費

當然也有一些要忍耐的鳥事

*補飲料
日本人愛酒成性來結帳的人2位一定有1位有買酒
冰箱裡很冷但總是有拆不完的紙箱
我總是一邊補酒一邊靠杯日本這個過度包裝的鬼地方

*大排長龍
只要做過零售業的應該都知道
客人的多寡有一種慣性
沒有客人的時候閒到發慌
忙起來的時候不但大排長龍
這裡要寄宅配
那裡要溫便當
還有送貨業者等著你簽名...

全盛時期
10個店員裡有4個人是台灣人
大家應該都知道台灣就是出美女啊
真的是便宜了當地的歐吉桑

常常必須要和我的台灣好姊妹一起站晚班
卻沒有任何日本人替我們站台
整家店只被台灣人掌控的感覺還挺爽的

現在日本全家已經換成黑色制服
但我還是比較喜歡照片裡那種POP又復古的制服


幾米*小劇場經驗與我*走向春天的下午魔幻音樂劇

很久沒看因舞台劇了
幾米走向春天的下午音樂劇
讓我再次感動的想要膜拜
舞台劇真的是所有ART領域的集大成
音樂/舞蹈/服裝/髮型/佈景/文學/燈光/平面設計/缺一不可

這齣戲甚至結合了魔術和幾米的繪本
每一個細節都美不勝收
跟電影不同
我可以直接看到演員的情緒慢慢飆漲
也可以沈醉在現場演奏的音樂之中

我沒有走這行
但我真心佩服為舞台劇這種小眾市場默默奉獻的人
像幾米這麼主流的題材他們卻願意在小劇場演出一百多場
而不是在國家戲劇院收兩三千的門票
我似乎看到一點點台灣劇場的希望

回家的路上我仔細回想我的小劇場經驗到底帶給我怎樣的影響?
 1)很多人說我日文講得很好這件事(好不要臉歐 哈)
我在學語言的時候是很認真在揣摩的
會把日劇重複看個10幾次放在MP3裡重複聽
想像說話的人的心情
模仿該有的語調跟表情
 2)不會怕拿麥克風
聽眾越多我就情緒越激昂
演得越高興
現在的工作就是我的小劇場
可惜獨腳戲還是有些無味就是了

有時候很多事在當下不知道為何而做
也不知道目的是什麼
或許也會不安的覺得是不是在浪費時間
但時間久了就會發現
其實不管什麼樣的學習都是一種無形的累積

 

肯夢AVEDA*如果一天等於一塊錢*朱平演講

2010年
我27歲假設我很幸運的可以活到80歲
那我還剩下19345元
謝謝朱平先生分享這個概念
他六十來歲了只剩7000多元卻還這麼努力在打拼
我若有他一倍多的存款怎麼能不追夢呢

曾經在雜誌上看到肯夢辦公室有一個很厲害的廚房
覺得很不可思議
親眼見到那個廚房是這次去聽演講的很大目的

廚房是一個很神奇的地方
可以把一些普通的食材變成美食美食
可以讓人們開心的歡談順便忘記煩惱
 
We are what we eat,and we care whom we eat with
 
我希望我可以一直記住這句話
註:肯夢辦公室有兩間廁所一間暗到爆炸
一間非常明亮我喜歡這個有趣的對比
可以隨這心情選擇要進入白天還是黑夜

 

hsinyunloveyou發表於 樂多16:13回應(2)引用(0)那些人告訴我的事
 
-
贊助商廣告