February 15,2006
Pauude~ lim yga'ybi1 泡茶喝咖啡
Kih ybrfiongf cia1 e si~、yge'ygiam` longf wex dix hia1 pauude~ kai'ygang`. Ux zid e lufhing'sia= e ygi'ling` duf hrf dix hia1 zrrhwef pauude~、guaf drx yga= mngx ygongf sniavznua` za'bo ginf-na` kah aii lim yga'ybi1、ah nax 30 hwee gua= e za'ybo1 longf kah aii pauude~?
------------------------------------------------------------------------
Khih poofiongf zhia1 e si~、ke'kiam` longf wex tix hia1 phaurte~ khai'kang`. Ux zid e lufhing'sia= e king'li` tuf hoof tix hia1 zoorhwef phaurte~、guaf toox ka= mngx kongf sniavzhnua` za'bo ginf-na` khah air lim ka'pi1、ah nax 30 hwer gua= e za'po1 longf khah air phaurte~?
去保養車子,順便泡茶聊天。有ㄧ位旅行社的經理在,我就問他說為什麼女孩子比較喜歡喝咖啡,而30幾歲的男人比較喜歡泡茶? ...繼續閱讀
------------------------------------------------------------------------
Khih poofiongf zhia1 e si~、ke'kiam` longf wex tix hia1 phaurte~ khai'kang`. Ux zid e lufhing'sia= e king'li` tuf hoof tix hia1 zoorhwef phaurte~、guaf toox ka= mngx kongf sniavzhnua` za'bo ginf-na` khah air lim ka'pi1、ah nax 30 hwer gua= e za'po1 longf khah air phaurte~?
去保養車子,順便泡茶聊天。有ㄧ位旅行社的經理在,我就問他說為什麼女孩子比較喜歡喝咖啡,而30幾歲的男人比較喜歡泡茶? ...繼續閱讀
January 23,2006
12號橋空間民宿
"12 hrx ygir~ kong'ygan1" bin'siog=, dix Hua'lien~ e haifybni1, zin zex ybang'yging1 longf wexdangg knuaaygnii hai`, laixde` e kong'ygan sietyge_ max zin digybiet1, zuflang~ six zid e gexsud ygan'zokzia`, kan'ciu` deh ygaacceq=, nngx lang~ six in'uix lai Iam'liau~ dui'ygiu br ygangxkuan` e sing'uaq hong'sig= lai sigsai= --e0. In e bangxiah1 dix exbin=:
-------------------------------------------------------------
"12 hoox kioo~ khong'kan1" bin'siog=、tix Hua'lien~ e haifpni1、zin zex pang'king1 longf wextangr khnuarknir hai`、laixte` e khong'kan sietke_ max zin tigpiet1、zuflang~ six zid e gexsud kang'zokzia`、khan'zhiu` teh karzheq=、nngx lang~ six in'uix lai Iam'liau~ tui'kiu boo kangxkhuan` e sing'uaq hong'sig= lai sigsai= --e0. In e bangxiah1 tix exbin=:
http://www.bridge12.idv.tw/
十二號橋空間民宿,在花蓮的海邊,很多房間都可以看見海,裡面的空間擺設也很特別,老闆與老闆娘是因為來鹽寮追求不一樣的生活方式而相識的。網頁如上。
-------------------------------------------------------------
"12 hoox kioo~ khong'kan1" bin'siog=、tix Hua'lien~ e haifpni1、zin zex pang'king1 longf wextangr khnuarknir hai`、laixte` e khong'kan sietke_ max zin tigpiet1、zuflang~ six zid e gexsud kang'zokzia`、khan'zhiu` teh karzheq=、nngx lang~ six in'uix lai Iam'liau~ tui'kiu boo kangxkhuan` e sing'uaq hong'sig= lai sigsai= --e0. In e bangxiah1 tix exbin=:
http://www.bridge12.idv.tw/
十二號橋空間民宿,在花蓮的海邊,很多房間都可以看見海,裡面的空間擺設也很特別,老闆與老闆娘是因為來鹽寮追求不一樣的生活方式而相識的。網頁如上。
December 20,2005
咖啡
Ka'pi", tuir Tai'uan'lang~ lai kong`, six zuerkin= liu'hing~ e "fashion". 咖啡,對台灣人說,是最近流行e "fashion".
...繼續閱讀
December 7,2005
Ygiethun1
Guaf beh kiethun1 --la0. 12/10 6:30 p.m. lai Tai'lam-tuaxpngxtiam_ hox gunf zhnia`.
12/10 6:30 p.m. 來台南大飯店喝喜酒。
-----------------------------------------------------------
Guaf beh ygiethun1 --la0. 12/10 6:30 p.m. lai Dai'lam-duaxybngxdiam_ hox gunf cnia`.
12/10 6:30 p.m. 來台南大飯店喝喜酒。
-----------------------------------------------------------
Guaf beh ygiethun1 --la0. 12/10 6:30 p.m. lai Dai'lam-duaxybngxdiam_ hox gunf cnia`.
November 18,2005
信用卡代償
辦理花旗銀行的6期代償12萬,每期都繳399管理費,但是帳單上不會顯示繳了幾期,就這樣給忘記。這個月拿到帳單,挖哩勒,利息快1,400,內心淌血!
Panxlif Hua'ki-gin'hang~ 6 ki~ taixsiong~ 12 ban=、tag ki~ longf lab 399 kuanflifhui_、tanxsix siaurtnua1 tingfbin= longf bwex hienfsix ifking lab kwer kuif ki~、ziux anfni1 ka= bwex ki_ --tid. Zit koor gweh1 ziap tiooq siaurtnua1、uafliflef、lixsig= bweh 1,400、zin'zniar six hongv zhah zid too1、lau hueh lau tiq=!
--------------------------------------------------------------------
Ybanxlif Hua'ki-gin'hang~ 6 ygi~ daixsiong~ 12 ban=. dag ygi~ longf lab 399 yguanflifhui_、danxsix siauudnua1 dingfbin= longf bwex hienfsix ifyging lab ygwee yguif ygi~、ziux anfni1 yga= bwex gyi_ --did. Zit ygrr gweh1 ziap dirq siauudnua1、uafliflef、lixsig= bweh 1,400、zinzniaa six hongv ccah zid dr1、lau hueh lau diq=!
Panxlif Hua'ki-gin'hang~ 6 ki~ taixsiong~ 12 ban=、tag ki~ longf lab 399 kuanflifhui_、tanxsix siaurtnua1 tingfbin= longf bwex hienfsix ifking lab kwer kuif ki~、ziux anfni1 ka= bwex ki_ --tid. Zit koor gweh1 ziap tiooq siaurtnua1、uafliflef、lixsig= bweh 1,400、zin'zniar six hongv zhah zid too1、lau hueh lau tiq=!
--------------------------------------------------------------------
Ybanxlif Hua'ki-gin'hang~ 6 ygi~ daixsiong~ 12 ban=. dag ygi~ longf lab 399 yguanflifhui_、danxsix siauudnua1 dingfbin= longf bwex hienfsix ifyging lab ygwee yguif ygi~、ziux anfni1 yga= bwex gyi_ --did. Zit ygrr gweh1 ziap dirq siauudnua1、uafliflef、lixsig= bweh 1,400、zinzniaa six hongv ccah zid dr1、lau hueh lau diq=!
October 24,2005
窗外e粉鳥
這是一棟窗外時常有鴿子歇息的十層樓建築。
Ze1 six zid tongr tniaxtniax ux hunfziauf-a` lai hiooh tix thang'af gua= e zab zanr lau~.
--------------------------------------------------------------
Ze1 six zid dongg dniaxdniax ux hunfziauf-a` lai hirh dix tang'af gua= e zab zann lau~. ...繼續閱讀
Ze1 six zid tongr tniaxtniax ux hunfziauf-a` lai hiooh tix thang'af gua= e zab zanr lau~.
--------------------------------------------------------------
Ze1 six zid dongg dniaxdniax ux hunfziauf-a` lai hirh dix tang'af gua= e zab zann lau~. ...繼續閱讀
September 24,2005
一個契友的死
接到電話。一名契友過世了,淹死,發現屍體的位置距離她遺留摩托車的地點有好幾公里。
---------------------------------------------------------------------
Ziap tiooq tienxue=. Zid e kheriu` kwersin1 --khix、im1 --sixex、si1the` hongv huathien= e sofzai= lix i mx ti` e o'tofmai` ux kuifloox kong'lif hng=.
---------------------------------------------------------------------
Ziap dirq dienxue=. Zid e keeiu` ygweesin1 --kix、im1 --sixex、si1te` hongv huathien= e sofzai= lix i mx di` e o'dofmai` ux gguiflrx ygonglif hng=. ...繼續閱讀
---------------------------------------------------------------------
Ziap tiooq tienxue=. Zid e kheriu` kwersin1 --khix、im1 --sixex、si1the` hongv huathien= e sofzai= lix i mx ti` e o'tofmai` ux kuifloox kong'lif hng=.
---------------------------------------------------------------------
Ziap dirq dienxue=. Zid e keeiu` ygweesin1 --kix、im1 --sixex、si1te` hongv huathien= e sofzai= lix i mx di` e o'dofmai` ux gguiflrx ygonglif hng=. ...繼續閱讀
September 10,2005
逐漸枯萎的迷迭香
Sna zang Be'tiabphang1、zux bwe` --tngxlaix ka= zingr tix phun'af lai= ifau=、zid zang~ ziap zid zang~ leh ta1 --khix.......
---------------------------------------------------------------
Sna zang Be'diabpang1、zux bwe` --dngxlaix yga= zingg dix pun'af lai= ifau=、zid zang~ ziap zid zang~ leh da1 --kix.......
---------------------------------------------------------------
三棵迷迭香,移栽後就一棵棵的相續枯萎....... ...繼續閱讀
---------------------------------------------------------------
Sna zang Be'diabpang1、zux bwe` --dngxlaix yga= zingg dix pun'af lai= ifau=、zid zang~ ziap zid zang~ leh da1 --kix.......
---------------------------------------------------------------
三棵迷迭香,移栽後就一棵棵的相續枯萎....... ...繼續閱讀
September 1,2005
颱風 Hong'thai1
颱風來了,大家最在意的就是有沒有放假。
--------------------------------------------------------
Hong'thai1 lai~ --a0、tage~ siongx kuan'sim1 --e0 tiooq six ux pangrka_ --boox.
--------------------------------------------------------
Hong'tai1 lai~ --a0、dage~ siongx yguan'sim1 --e0 dirq six ux ybanggyga_ --brx. ...繼續閱讀
--------------------------------------------------------
Hong'thai1 lai~ --a0、tage~ siongx kuan'sim1 --e0 tiooq six ux pangrka_ --boox.
--------------------------------------------------------
Hong'tai1 lai~ --a0、dage~ siongx yguan'sim1 --e0 dirq six ux ybanggyga_ --brx. ...繼續閱讀
