It's gonna rain...

夢を味方に
作詩：絢香　作曲：絢香・蔦谷好位置

泣いて　笑って　悩んで
そんな日々も全部　全部　未来へ

つながって　道を創る
歩く先に何が待ってるかな?

綺麗に生きなくていい　誰でも弱さはある
後悔しないように　今を　駆けぬけてみようよ

君にしかない　その翼広げて
その瞳に映る　奇跡を抱きしめて

(Just fly high)

素直になれないまま
随分　遠回りしてきたけど

1人1人違って
決まりごとなんてないと気づいた

夢とか希望の　本当の意味はわからないけど
素敵な自分になれる　魔法なんだと思う

涙こらえて　笑わなくていいよ
君にしかない　その翼があるから

(Fly with your wing that you only have in yourself)
(So you can fly high)

そっと目を閉じ　イメージして
思い描いた夢を　味方にして

負けたくないと　悔しそうな君は
誰より夢に　近づいているから

君にしかない　その翼広げて
その瞳に映る　奇跡を抱きしめて

(Take a chance)
(Get yourself)
(Love your dream)
(Have a smile)
(Always be with you)

*

單曲另一首是四葉遊戲的主題曲，不過這首好棒！

忽然發現沒有放這首。 ...繼續閱讀

ノクターン／カンパニュラの恋
平原綾香

-

作詞：史香　作曲：F.Chopin・椎名邦仁

Love, true love is to ask nothing in return
You are my destined soul mate
Your love, adoring eyes
We can see the light because we know the darkness
Everything has meaning, even campanula in the wind

Each one of us has pain and sorrow
Sheds a secret tear
But drops of your tears will fall to earth and
Welcome new life into the world again and again with love

Love, true love is to ask nothing in return
Fated love that is meant to last
My love, your gentle gaze
A drop of your soul within me that I adore
Everything has an end, but we'll be reunited

-

作詞：平原綾香　作曲：F.Chopin・椎名邦仁

Love true love　それは　ただひとつ
あなたに捧げる愛
涙　散らして　離れてゆくあなたのぬくもり
白く　白く咲いたカンパニュラの季節

いつの日にか　果てしない空は
短い夏をさらってゆく
甘さも痛みも　風に吹かれて
ベルのように揺れる花が　時を数える

Love true love　いつか　私が愛した　あなたの声を
忘れられる日はくるの？
My love　この胸に
あなたが住んでしまったから
きっと　どれだけ季節が廻ったとしても

My love　かえる場所は
ふたり過ごした　カンパニュラの刻(とき)
そっと　降るはずのない雪が舞う

好久沒有的音樂時間！
經由推薦得知的這首，真是超有之前那個組合的味道，不過一樣很好聽。

--



君のすべてに feat.JUJU
Spontania
作詩：Spontania・JUJU・Jeff Miyahara
作曲：Spontania・JUJU・Jeff Miyahara・RYLL

※いつだって本当は　ずっと
I wanna say I love you
でも戸惑うばかりで
過ぎて行くね時間だけ※

△君のすべてに触れたくて
I never want to fight this feeling
僕の声聞こえてるなら△

格好つけたくて
君の前だと結構
ピンチであっても
DinnerもLunchも
普段乗らないタクシーも Riding
お金じゃない　ただ君と二人
でも　ちょっとしたメールで落ちる
むちゃくちゃ上がって　周りもひかす
祈ってる　君の幸せ
僕が誰かわかるよ
君のおかげで

I want to know you
でも今は

寝ても覚めても四六時中
I'm thinking of you
Can't help it, losing myself
Tell me what to do

I want to show you
The love in my heart

Don't wanna wait in vain for your love
君への真実は今この時だけ

※いつだって本当は　ずっと
I wanna say I love you
でも戸惑うばかりで
過ぎて行くね時間だけ※

△君のすべてに触れたくて
I never want to fight this feeling
僕の声聞こえてるなら△

Whenever I see you, it's anniversary
朝昼夜どこだって　構わない
喜ばせたくて　笑わせたくて
変に Mr. Nice Guy　演じちゃうね
まだ残ってる君の scent
こんなに愛しいのはどうして?
今君は何してる
僕のすべては君で埋めつくされる

I want to know you
でも今は

言わなくたって You gotta my heart why?　どれだけ
I feel it したらいい?　Fall in love with you

I want to show you
The love in my heart
君を抱きしめている時だけ
幸せでいれる

※いつだって本当は　ずっと
I wanna say I love you
でも戸惑うばかりで
過ぎて行くね時間だけ※

△君のすべてに触れたくて
I never want to fight this feeling
僕の声聞こえてるなら△

素直になりたくて
先のことなど分からないけど
今こそが僕のすべてだから
Always
隣で泣いて笑ってくれたら
Lovin' you
君へ走り出す

※いつだって本当は　ずっと
I wanna say I love you
でも戸惑うばかりで
過ぎて行くね時間だけ※

君のすべてに触れたくて
I never want to fight this feeling

No no never again

※いつだって本当は　ずっと
I wanna say I love you
でも戸惑うばかりで
過ぎて行くね時間だけ※

△君のすべてに触れたくて
I never want to fight this feeling
僕の声聞こえてるなら△

何にも怖がらなくてもいい(いい)
いくつんなっても僕の隣に
いてくれ　みてくれだけじゃない
ありのまま　君を幸せにしたい

もう何もいらないよ
君がいれば
だって僕はもう君しか愛せない
手の届く場所で君を感じたいから
伝えるよ　Right now, Alright? ...繼續閱讀

我不是金岡弓單！是木圭！（錯棚）
打晡嚕歐2nd的片頭。
這首連PV也很萌！（問題發言） ...繼續閱讀

自從不小心聽了帝王版本（啥）之後就被腦到了阿哈哈哈哈（抓頭）其實原唱也不差啊～ ...繼續閱讀

這是難得一首阿臘喜的歌我覺得好聽的。
悠閒：我不能同意你更多。

那個什麼lo/ve so swe/et聽太多次（原因不論）已經麻痺了XDrz
...繼續閱讀

Leave Out All The Rest
LINKIN PARK

I dreamed I was missing, you were so scared, but no one would listen, 'cause no one else cared.
After my dreaming, I woke with this fear. What am I leaving when I'm done here.
So if you're asking me, I want you to know.
When my time comes, forget the wrong that I've done, help me leave behind some reasons to be missed.
Don't resent me, and when you're feeling empty, keep me in your memory, leave out all the rest.
Leave out all the rest.

Don't be afraid. I've taken my beating. I've shared what I made.
I'm strong on the surface, not all the way through.
I've never been perfect, but neither have you.
So if you're asking me I want you to know.
When my time comes, forget the wrong that I've done, help me leave behind some reasons to be missed.
Don't resent me, and when you're feeling empty, keep me in your memory, leave out all the rest.
Leave out all the rest.

Forgetting all the hurt inside you've learned to hide so well.
Pretending someone else can come and save me from myself.
I can't be who you are.

When my time comes, forget the wrong that I've done, help me leave behind some reasons to be missed.
Don't resent me, and when you're feeling empty, keep me in your memory, leave out all the rest.
Leave out all the rest.

Forgetting all the hurt inside you've learned to hide so well.
Pretending someone else can come and save me from myself.
I can't be who you are.
I can't be who you are.

*

整張專輯裡我沒事就會想到的一首。
歌詞還是自我編排。

我覺得很有味道的中文翻譯↓
http://randle.wordpress.com/2007/11/08/leave-out-all-the-rest/ ...繼續閱讀

20+∞Century Boys
歌：Acid Black Cherry 作詞：林保徳 作曲：林保徳

壊れ逝く大きな世界に…
夢のないこんな時代に…そっとそっと息をして
無力で小さな自分に････
死に逝く命の意味に････ずっとずっと問い掛けていた

僕には何が出来るだろう?
夢のために夢見る事････こんな僕を笑うかい?

Coming Century 20+∞Century Boys
未来を変えて　夢と絶望を両手の中に…
Dream come ture. 20+∞Century Boys
僕らは夢見て汚されて･･また目覚めていく

コナゴナに飛び散った
心と君のストーリー････きっときっと終わりじゃない
膝を抱え込まないで
自分を傷つけないで････もっともっと聞かせてよ

僕には何が出来るだろう?
君のために唄う事･････こんな僕を笑うかい?

Coming Century 20+∞Century Boys
未来を変えて 桁外れのボリュームで
Dream come ture. 20+∞Century Boys
遥かな未来は…空の太陽はどんな色してる?

夢を持たない事より
夢のために泣いて傷つく方がイイって…そう思うんだよ

今･････僕が死んでも世界は変わりはしない
でもね…生きていく事で未来はきっと変わっていく

Coming Century 20+∞Century Boys
未来を変えて　夢と絶望を両手の中に…
Dream come ture. 20+∞Century Boys
僕らは夢見て汚されて･･また目覚めていく
Coming Century 20+∞Century Boys
未来を変えて 桁外れのボリュームで
Dream come ture. 20+∞Century Boys
遥かな未来は…空の太陽はどんな色してる?

夢を持たない事より
夢のために泣いて傷つぐ方がイイって…そう思うんだよ

*

忽然發現我最近少貼歌詞了XD
這首乍看之下是一股清流的ABC曲子，內容是標準的JDA版林保德，可是PV還是維持一貫的風格唷～
下次青春譜預定！

ワルツ
[ハチミツとクローバー ED]
作詞 渡辺 健二
作曲 渡辺 健二
歌 スネオヘアー

開(あ)かない 瞼(まぶた) こすって 見(み)える
a ka na i ma bu ta ko su tte mi e ru
パステル模様(もよう)の 未来(みらい)に
pa su te ru mo you no mi ra i ni
散(ち)りばめられた 記号(きごう)を 辿(たど)る
chi ri ba me ra re ta ki gou wo ta do ru
手繰(たぐ)り 寄(よ)せた 表情(ひょうじょう)
ta gu ri yo se ta hyou jyou

ねえ、何(なん)だっけ　探(さが)していた 物(もの)
nee nan da kke sa ga shi te i ta mo no
あれは、そうね　いつだっけ
a re wa sou ne i tsu da kke
僕等(ぼくら)が 引力(いんりょく)に 逆(さか)らいながら 出会(であ)った 頃(ころ)
bo ku ra ga in ryo ku ni sa ka ra i na ga ra de a tta ko ro

それは ワルツの 様(よう)だね　不思議(ふしぎ)さ
so re wa wa ru tsu no you da ne fu shi gi sa
ささやく様(よう)な 木漏(こも)れ日(び)の 交差点(こうさてん)で
sa sa ya ku you na ko mo re bi no kou sa ten de
二人(ふたり) ワルツの 様(よう)にね　廻(まわ)りながら
fu ta ri wa ru tsu no you ni ne ma wa ri na ga ra
描(えが)き出(だ)してゆくもの
e ga ki da shi te yu ku mo no

温(あたた)めすぎた 思(おも)いを 全部(ぜんぶ)
a ta ta me su gi ta o mo i wo zen bu
吐(は)き出(み)して 見(み)える ランドスケープ
ha ki da shi te mi e ru ran do su kee pu
半年(はんとし) 以上(いじょう) くすぶらせてる
han to shi i jyou ku su bu ra se te ru
イメージに 灯(ひ)を 燈(とも)して
i mee ji ni hi wo to mo shi te

何(なん)だっけ 失(な)くしてしまった 物(もの)
nan da kke na ku shi te shi ma tta mo no
それでも いいんだって
so re de mo i in da tte
僕等(ぼくら)の 引力(いんりょく)で 引(ひ)き合(あ)い 求(もと)め合(あ)うのだろう
bo ku ra no in ryo ku de hi ki a i mo to me a u no da rou

それは ワルツの 様(よう)だね　素敵(すてき)さ
so re wa wa ru tsu no you da ne su te ki sa
呟(つぶや)しくような さえずり 聞(き)きながら
tsu bu ya shi ku you na sa e zu ri ki ki na ga ra
まるで ワルツの 様(よう)にね　二人(ふたり)が
ma ru de wa ru tsu no you ni ne fu ta ri ga
描(えが)き出(だ)してゆくもの
e ga ki da shi te yu ku mo no

あぁ、とぼけた 現実(げんじつ)も 原色(げんしょく)で 塗(ぬ)り替(か)えてしまえ
aa to bo ke ta gen ji tsu mo gen sho ku de nu ri ka e te shi ma e
引(ひ)き寄(よ)せてあげるから　ねえ
hi ki yo se te a ge ru ka ra nee
そこから 踊(おど)り続(つづ)けよう
so ko ka ra o do ri tsu du ke you
二人(ふたり)だけの ワルツ
fu ta ri da ke no wa ru tsu

それは ワルツの 様(よう)だね　不思議(ふしぎ)さ
so re wa wa ru tsu no you da ne fu shi gi sa
ささやく様(よう)な 木漏(こぼ)れ日(び)の 交差点(こうさてん)で
sa sa ya ku you na ko mo re bi no kou sa ten de
二人(ふたり) ワルツの 様(よう)にね　廻(まわ)りながら
fu ta ri wa ru tsu no you ni ne ma wa ri na ga ra
描(えが)き出(だ)してゆくもの
e ga ki da shi te yu ku mo no

--

原來這首我沒貼過嗎？