June 9,2009
燃欸阿嘎魯逆轉
逆転検事破完！！
我、我竟然、開始想念成步堂了……（驚！！
雖然結局還不錯中規中矩可是我覺得爆點不夠大啦啦啦啦啦啦！！！
是說我滿喜歡搜查官的，意外的各系列配角方都深得我心XP
靠、某個人名我唸錯五年了！（噴）真的不是故意的可是好像沒聽過人念對的wwwwwwwwwwww
我真的剛才才發現他是糸鋸不是系鋸XDDDDDDDDDDDD（掩面
以上噗浪。
基本上是連我這種破爛日文程度也可以推理無礙的，劇情靠漢字或念出來可以懂70%沒問題。（反正＊＊出來一定會重玩，沒注意到的小細節就再說…）
只有其中兩章的後篇因為頭腦不清開了攻略，不過我想不是因為日文看不懂的關係而是邏輯真的搭不上。
證據搜查方式簡化（是簡化吧？）大部分我覺得都滿簡單的，不需要東奔西走詢問指證，就算一時想不通調查、威嚇的提示也給得很明顯，S/L大法要破不算難。
少了拍桌部份（？）有點可惜，不過推理部份還算有趣（大部分是考驗你跟製作組的電波契合度是吧），卡住會想罵的機會少了許多雖然不代表沒有（這點跟那點之關聯吾未見其明也）。
音樂跟之前比起來……虛。（Orz）這真的超明顯一點也不熱血啊虧你最後的標題還是燃え上がる逆転！！到最後萌え也沒有說很多……（喂！）
有捏的放裡面！（可是我還沒打！）
我、我竟然、開始想念成步堂了……（驚！！
雖然結局還不錯中規中矩可是我覺得爆點不夠大啦啦啦啦啦啦！！！
是說我滿喜歡搜查官的，意外的各系列配角方都深得我心XP
靠、某個人名我唸錯五年了！（噴）真的不是故意的可是好像沒聽過人念對的wwwwwwwwwwww
我真的剛才才發現他是糸鋸不是系鋸XDDDDDDDDDDDD（掩面
以上噗浪。
基本上是連我這種破爛日文程度也可以推理無礙的，劇情靠漢字或念出來可以懂70%沒問題。（反正＊＊出來一定會重玩，沒注意到的小細節就再說…）
只有其中兩章的後篇因為頭腦不清開了攻略，不過我想不是因為日文看不懂的關係而是邏輯真的搭不上。
證據搜查方式簡化（是簡化吧？）大部分我覺得都滿簡單的，不需要東奔西走詢問指證，就算一時想不通調查、威嚇的提示也給得很明顯，S/L大法要破不算難。
少了拍桌部份（？）有點可惜，不過推理部份還算有趣（大部分是考驗你跟製作組的電波契合度是吧），卡住會想罵的機會少了許多雖然不代表沒有（這點跟那點之關聯吾未見其明也）。
音樂跟之前比起來……虛。（Orz）這真的超明顯一點也不熱血啊虧你最後的標題還是燃え上がる逆転！！到最後萌え也沒有說很多……（喂！）
有捏的放裡面！（可是我還沒打！）
ch2
這裡是御劍災難的開始。
ch3
還沒結束呢XDDD
我不管怎麼看都覺得那像是牙琉樂團啊XD
事件的背後果然是逮捕君w
內心GJ!!
這張果然還是必須貼一下。
ch4
激萌！
說真的看這位大姐損（？）御劍有種快感（毆）
嗚喔喔喔我也要在御劍的衣服上擤鼻涕（喂）
忠犬收服是這一張嗎？XD
ch5
阿龍（誰）
ending
這次傲嬌的地方好少（喂）這是結尾的地方的一小段XD
*
下方的五人戰隊（誤）
逮捕君圖鑑（謎）
這裡是御劍災難的開始。
ch3
還沒結束呢XDDD
我不管怎麼看都覺得那像是牙琉樂團啊XD
事件的背後果然是逮捕君w
內心GJ!!
這張果然還是必須貼一下。
ch4
激萌！
說真的看這位大姐損（？）御劍有種快感（毆）
嗚喔喔喔我也要在御劍的衣服上擤鼻涕（喂）
忠犬收服是這一張嗎？XD
ch5
阿龍（誰）
ending
這次傲嬌的地方好少（喂）這是結尾的地方的一小段XD
*
下方的五人戰隊（誤）
逮捕君圖鑑（謎）
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9192847
回應文章 
我兩天破到第四話…
可惡要不是５０分鐘後要交報告我昨天就打完了！
﹝那你現在在這裡幹麼？﹞
…話說你知道我改名字了嗎？
﹝你來鬧的是吧！﹞
可惡要不是５０分鐘後要交報告我昨天就打完了！
﹝那你現在在這裡幹麼？﹞
…話說你知道我改名字了嗎？
﹝你來鬧的是吧！﹞
Posted by SilveryPride
at June 10,2009 23:10
我是一天一點點慢打，有幾句話要念出來才知道他在幹啥Orz
第五話很長，長得很機車（開攻略（喂！不過熱血度比較夠
聽說第三話有成步堂，可是是藏在一個普通遊戲劇情不會去的地方……
靠如果你假設我不知道你改名字那你留個屁啊（粗口自重！）看MSN就知道啦！
第五話很長，長得很機車（開攻略（喂！不過熱血度比較夠
聽說第三話有成步堂，可是是藏在一個普通遊戲劇情不會去的地方……
靠如果你假設我不知道你改名字那你留個屁啊（粗口自重！）看MSN就知道啦！
Posted by Hr
at June 11,2009 00:52
那我連日文字目都看不懂阿(掩面
我的聽力只能用在忍亂的線上看阿XPPPP(喂
可惡 等漢化!(淚目
我的聽力只能用在忍亂的線上看阿XPPPP(喂
可惡 等漢化!(淚目
Posted by AP子
at June 12,2009 18:10
其實我一開始也覺得不行，玩下去之後才發現還是看得懂嘛～
我的聽力也不行啊是說逆轉的語音也只有那幾句XD
漢化出了請告知（喂！）是說這次截圖截比較少了…（謎）
等會把重要截圖貼上來好了（需要嗎？@ @a
我的聽力也不行啊是說逆轉的語音也只有那幾句XD
漢化出了請告知（喂！）是說這次截圖截比較少了…（謎）
等會把重要截圖貼上來好了（需要嗎？@ @a
Posted by Hr
at June 13,2009 20:00
結果我星期五早上5點打完現在復甦復甦中﹝笑﹞
我覺得最後某人跟某人的對話很萌啊…
C社再這樣增值配對下去都可以出女性向遊戲了吧﹝毆﹞
改名的事情是因為我好久沒看到學姊啦～
沒想到學姊都是這樣偷偷的在關心學妹的嘛うへ☆
…貼忠犬被收服那張如何﹝笑＋逃﹞
我覺得最後某人跟某人的對話很萌啊…
C社再這樣增值配對下去都可以出女性向遊戲了吧﹝毆﹞
改名的事情是因為我好久沒看到學姊啦～
沒想到學姊都是這樣偷偷的在關心學妹的嘛うへ☆
…貼忠犬被收服那張如何﹝笑＋逃﹞
Posted by SilveryPride
at June 14,2009 23:29
果然會想玩復甦XD不過我更想全部重玩喔呵呵
嗯這本來就是檢事的後宮遊戲不是嗎？XDDDDDD
「御劍怜持……這個充滿罪孽的男人。」（噴茶）
是說你的語氣很令人不爽一整個KY…明明就說過好幾次很討厭了。反正就是要我無視技能點滿是吧。
嗯這本來就是檢事的後宮遊戲不是嗎？XDDDDDD
「御劍怜持……這個充滿罪孽的男人。」（噴茶）
是說你的語氣很令人不爽一整個KY…明明就說過好幾次很討厭了。反正就是要我無視技能點滿是吧。
Posted by Hr
at June 15,2009 20:43
嗯我是要全部重打啊，
其實最主要的是要玩還沒玩的4代…﹝死﹞
唉喲人家的遊戲是指有年齡制限貼紙那種啦﹝毆﹞
目的達成！？
不，其實最讓我驚訝的是原來你還沒點爆啊？！﹝笑﹞
其實最主要的是要玩還沒玩的4代…﹝死﹞
唉喲人家的遊戲是指有年齡制限貼紙那種啦﹝毆﹞
目的達成！？
不，其實最讓我驚訝的是原來你還沒點爆啊？！﹝笑﹞
Posted by SilveryPride
at June 15,2009 22:08
是說我回應完才發現你加圖了耶﹝喂﹞
所以我也可以貼捏心得了吧﹝啥﹞
‧其實我覺得這遊戲根本是某人的女難記﹝笑﹞
‧小小冥真的很萌﹝姆﹞
‧鼻涕那邊最好笑的是檢事還隨身攜帶替代品﹝趴﹞
‧忠犬那張畫得太刻意讓官配﹝？！﹞バレ得有點嚴重囉Ｃ社﹝並沒有﹞
…話說回來都沒有狼？所以這是你覺得不萌的原因嗎？﹝歪頭﹞
所以我也可以貼捏心得了吧﹝啥﹞
‧其實我覺得這遊戲根本是某人的女難記﹝笑﹞
‧小小冥真的很萌﹝姆﹞
‧鼻涕那邊最好笑的是檢事還隨身攜帶替代品﹝趴﹞
‧忠犬那張畫得太刻意讓官配﹝？！﹞バレ得有點嚴重囉Ｃ社﹝並沒有﹞
…話說回來都沒有狼？所以這是你覺得不萌的原因嗎？﹝歪頭﹞
Posted by SilveryPride
at June 15,2009 22:22
不不不阿龍（誰）是我覺得這一系列中缺少的萌角type感覺很難得可是我都沒截到什麼好圖Orz
還在緩慢整理中，是說前三張我才截20張左右第四章就快30了第五章爆到40.........
話說回來官配不是本來就糸御嗎？（慢著
是說遊戲的感想我比較接近這篇
http://www.ptt.cc/bbs/NDS/M.1244690739.A.ADA.html
算是不萌的原因吧？
要嘛就像一代最後+復甦或著三代那樣擺明了放在一起！（謎）要嘛就安分地推御冥（咦？）
逆檢感覺是想要新舊玩家面面俱到，的確遊戲設計很不錯可是就少了（萌）點的醍醐味
像是阿龍（誰）結尾那一段就變成老梗的每個人都把「真實追求」託付給御劍還有信賴點點點（都看到爛了）
可是最後的boss沒有很震撼（胃口被逆裁養大了？XD）（是說、我真的第五章part1完就猜到她=她了Orz）
（玩家扮演的）御劍表現也不是說真得很精明（沒辦法畢竟要給玩家操縱推理）
成步堂也沒有出現（喂這才是重點吧？XD
不過也可能只是我日文感覺不到味吧（毆
最後
http://www.ptt.cc/bbs/NDS/M.1243788333.A.8CA.html
這篇重點是推文
還在緩慢整理中，是說前三張我才截20張左右第四章就快30了第五章爆到40.........
話說回來官配不是本來就糸御嗎？（慢著
是說遊戲的感想我比較接近這篇
http://www.ptt.cc/bbs/NDS/M.1244690739.A.ADA.html
算是不萌的原因吧？
要嘛就像一代最後+復甦或著三代那樣擺明了放在一起！（謎）要嘛就安分地推御冥（咦？）
逆檢感覺是想要新舊玩家面面俱到，的確遊戲設計很不錯可是就少了（萌）點的醍醐味
像是阿龍（誰）結尾那一段就變成老梗的每個人都把「真實追求」託付給御劍還有信賴點點點（都看到爛了）
可是最後的boss沒有很震撼（胃口被逆裁養大了？XD）（是說、我真的第五章part1完就猜到她=她了Orz）
（玩家扮演的）御劍表現也不是說真得很精明（沒辦法畢竟要給玩家操縱推理）
成步堂也沒有出現（喂這才是重點吧？XD
不過也可能只是我日文感覺不到味吧（毆
最後
http://www.ptt.cc/bbs/NDS/M.1243788333.A.8CA.html
這篇重點是推文
Posted by Hr
at June 15,2009 23:37
那個阿龍真的讓我愣了﹝笑﹞
是說逆轉系列裡名字有龍的超多，更微妙的還都可以拿來配…
呃，難道這就是傳說中的龍劍？！←特大誤
嗯我一直以為官配是傲嬌總受耶﹝這並不叫配對﹞
…你們遊戲玩得還真認真，我都在看人＋搞笑點的說﹝喂﹞
所以沒看那篇感想之前我還以為我是因為前面又躺又綁的被畫面炸了很多次然後最後又沒有美人看才覺得無聊的，原來不是我的問題嗎﹝笑﹞
嗯說到最後一段就想到在社團打的時候學長看到下畫面的五人剪影笑是戰隊被我異議あり…結果還真的是﹝默﹞
至於遊戲部分因為我都沒開攻略所以邊玩邊跟御劍道歉把他玩笨很多次也是真的﹝毆﹞
狼的萌點真的不在那段…﹝那段我也知道很老套﹞
我想你大概是沒看懂之後的對話吧…
嗯其實也沒多了不起啦；
就是討厭檢事的搜查官說了「想看看法庭上的你」跟「如果哪天你的邏輯沒辦法追查到犯人哭著來找我也無所謂喔」這樣的話而已﹝茶﹞
不過雖然是這樣沒多了不起的話後面那句還是讓我看了三次好確認自己的眼睛有沒有問題…﹝遠﹞
﹝到現在還沒辦法理解爲什麼會有哭這個動詞出現…﹞
…我看了推文才發現我好像復甦也沒打完，所以之前對逮捕君才沒什麼感覺﹝逃﹞
不過1-3前面感覺真的讓我脫力到本來可以萌的﹝問題あり﹞後來連要某人小心背後都說不出來…
是說逆轉系列裡名字有龍的超多，更微妙的還都可以拿來配…
呃，難道這就是傳說中的龍劍？！←特大誤
嗯我一直以為官配是傲嬌總受耶﹝這並不叫配對﹞
…你們遊戲玩得還真認真，我都在看人＋搞笑點的說﹝喂﹞
所以沒看那篇感想之前我還以為我是因為前面又躺又綁的被畫面炸了很多次然後最後又沒有美人看才覺得無聊的，原來不是我的問題嗎﹝笑﹞
嗯說到最後一段就想到在社團打的時候學長看到下畫面的五人剪影笑是戰隊被我異議あり…結果還真的是﹝默﹞
至於遊戲部分因為我都沒開攻略所以邊玩邊跟御劍道歉把他玩笨很多次也是真的﹝毆﹞
狼的萌點真的不在那段…﹝那段我也知道很老套﹞
我想你大概是沒看懂之後的對話吧…
嗯其實也沒多了不起啦；
就是討厭檢事的搜查官說了「想看看法庭上的你」跟「如果哪天你的邏輯沒辦法追查到犯人哭著來找我也無所謂喔」這樣的話而已﹝茶﹞
不過雖然是這樣沒多了不起的話後面那句還是讓我看了三次好確認自己的眼睛有沒有問題…﹝遠﹞
﹝到現在還沒辦法理解爲什麼會有哭這個動詞出現…﹞
…我看了推文才發現我好像復甦也沒打完，所以之前對逮捕君才沒什麼感覺﹝逃﹞
不過1-3前面感覺真的讓我脫力到本來可以萌的﹝問題あり﹞後來連要某人小心背後都說不出來…
Posted by SilveryPride
at June 16,2009 15:10
那句話我有看到啊（雖然的確不是很認真看懂），可是我覺得這句話就阿龍（就說了誰啊）的個性來說很正常所以沒有很特別。
所以、這是翻譯問題吧你！(／‵Д′)／~╧╧
明明就可以說成「有機會我們法庭上見☆」跟「哼哼等哪天你的邏輯出了問題再來找我哭訴吧我不介意唷☆」這樣比較符合「討厭檢事」的強勢句（慢著星號自重）
所以說是在腦中的中文語句造成的感覺不同嗎？（還是說果然是我玩太認真了Orz
龍劍也太錯棚了（滾）龍一是阿龍、士龍是阿龍，還有嗎？啊還有歌德檢事也是阿龍XDD（是說阿虎好像更多？(｀･ω･´)
逮捕君那個你怎麼會不記得，當初看那個搖晃的錄影帶加上音樂真的超無力的Orz
到逆檢根本就變成「事件的背後果然是逮捕君」（咦）
不過這句話對御劍應該變成「逮捕オバちゃん」吧ヽ(ーωー)ﾉ
小心背後是？
所以、這是翻譯問題吧你！(／‵Д′)／~╧╧
明明就可以說成「有機會我們法庭上見☆」跟「哼哼等哪天你的邏輯出了問題再來找我哭訴吧我不介意唷☆」這樣比較符合「討厭檢事」的強勢句（慢著星號自重）
所以說是在腦中的中文語句造成的感覺不同嗎？（還是說果然是我玩太認真了Orz
龍劍也太錯棚了（滾）龍一是阿龍、士龍是阿龍，還有嗎？啊還有歌德檢事也是阿龍XDD（是說阿虎好像更多？(｀･ω･´)
逮捕君那個你怎麼會不記得，當初看那個搖晃的錄影帶加上音樂真的超無力的Orz
到逆檢根本就變成「事件的背後果然是逮捕君」（咦）
不過這句話對御劍應該變成「逮捕オバちゃん」吧ヽ(ーωー)ﾉ
小心背後是？
Posted by Hr
at June 16,2009 18:16
因為看你的回覆感覺很像說我是隨自己的心情在解釋那兩句，
所以重打了結局截了圖，然後給沒看過兩種翻譯、日文一級過了的亞子看；
﹝對了我把真實記錯成邏輯要先道歉﹞
亞子 この俺が、部長だ！！！！！ 說:
不．．．不只是那樣。
因為我變得想看看法庭上的你。
嘛，如果你所掌握到的真實無法動搖到犯人的話．．．
隨時都可以來跟我哭訴、我可是一點都不介意ｗ
話說回來說人家翻譯有問題自己卻說「這樣比較符合「討厭檢事」的強勢句」這種話，
你是故意要讓我戳的嗎﹝瞇﹞
阿虎有幾隻早就忘了，因為不能配對嘛﹝嗯也許可以？！﹞
錄影帶是有點記憶…但是結局也許是因為忘了也許是因為玩完之前遊戲存檔壞了也許是因為不萌﹝喂﹞所以沒記憶了
事件發生怎麼可以說是大場さん的錯呢？她只是個跟著會引發事件的不幸主角到處跑的不幸老人家而已啊﹝茶﹞
就是某美人在鬼屋被襲擊的那三張連圖…背後是那種東西讓人想「キャ－－－☆」的心情都沒了﹝遠﹞
難得的拉致監禁耶﹝淚﹞
所以重打了結局截了圖，然後給沒看過兩種翻譯、日文一級過了的亞子看；
﹝對了我把真實記錯成邏輯要先道歉﹞
亞子 この俺が、部長だ！！！！！ 說:
不．．．不只是那樣。
因為我變得想看看法庭上的你。
嘛，如果你所掌握到的真實無法動搖到犯人的話．．．
隨時都可以來跟我哭訴、我可是一點都不介意ｗ
話說回來說人家翻譯有問題自己卻說「這樣比較符合「討厭檢事」的強勢句」這種話，
你是故意要讓我戳的嗎﹝瞇﹞
阿虎有幾隻早就忘了，因為不能配對嘛﹝嗯也許可以？！﹞
錄影帶是有點記憶…但是結局也許是因為忘了也許是因為玩完之前遊戲存檔壞了也許是因為不萌﹝喂﹞所以沒記憶了
事件發生怎麼可以說是大場さん的錯呢？她只是個跟著會引發事件的不幸主角到處跑的不幸老人家而已啊﹝茶﹞
就是某美人在鬼屋被襲擊的那三張連圖…背後是那種東西讓人想「キャ－－－☆」的心情都沒了﹝遠﹞
難得的拉致監禁耶﹝淚﹞
Posted by SilveryPride
at June 17,2009 01:09
我沒有那個意思啊，我不記得原文只記得有看到類似的意思，所以我就把你寫的那兩句照我認為的阿龍（誰）的個性改寫了XD
翻譯這種東西本來就是隨人解讀不是嗎所以說是二次創作啊很辛苦的（雖然我是那種會在翻譯小說中「認為」這句對話「應該可以改寫成那樣」的不合格讀者…）
不過看了翻譯、後面那句話我沒有理解錯誤啊☆
前面那句的話我本來就沒什麼感覺、所以怎麼寫都可以啦
只是如果是我來寫大概還是會變成「No…不只如此，我開始對在法庭上的你也有點興趣唷☆」
（夠了你到底是多愛用☆號啊！！(／‵Д′)／~╧╧）
然後這一句我看不懂，糟了我的中文有問題Orz
聽到音樂就會想起來了（抖）((((；ﾟДﾟ)))是說因為復甦不萌我反而是對四代印象深刻…
嗯大嬸一點也不覺得不幸吧（茶）覺得不幸的只有主角而已＼(￣▽￣)／
喔我還在想1-3是一到三章……哼我對惡意賣萌免疫啦！後面是那鬼東西我覺得還滿正常的（特別法廷2008那鬼東西也有登場嘛）
所以要改成「御劍的背後果然是逮捕君」（慢著
翻譯這種東西本來就是隨人解讀不是嗎所以說是二次創作啊很辛苦的（雖然我是那種會在翻譯小說中「認為」這句對話「應該可以改寫成那樣」的不合格讀者…）
不過看了翻譯、後面那句話我沒有理解錯誤啊☆
前面那句的話我本來就沒什麼感覺、所以怎麼寫都可以啦
只是如果是我來寫大概還是會變成「No…不只如此，我開始對在法庭上的你也有點興趣唷☆」
（夠了你到底是多愛用☆號啊！！(／‵Д′)／~╧╧）
然後這一句我看不懂，糟了我的中文有問題Orz
聽到音樂就會想起來了（抖）((((；ﾟДﾟ)))是說因為復甦不萌我反而是對四代印象深刻…
嗯大嬸一點也不覺得不幸吧（茶）覺得不幸的只有主角而已＼(￣▽￣)／
喔我還在想1-3是一到三章……哼我對惡意賣萌免疫啦！後面是那鬼東西我覺得還滿正常的（特別法廷2008那鬼東西也有登場嘛）
所以要改成「御劍的背後果然是逮捕君」（慢著
Posted by Hr
at June 17,2009 02:03
因為期末週所以沒時間回留言不過剛剛打到復甦的復甦我確定我之前是真的沒有玩到喲
﹝前後發言似乎有矛盾？！﹞
…其他事情﹝沒有意外的話﹞等十天後再說…
﹝前後發言似乎有矛盾？！﹞
…其他事情﹝沒有意外的話﹞等十天後再說…
Posted by SilveryPride
at June 21,2009 03:36
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
