It's gonna rain...

無名本家2004年的紀錄。

同標題就是這樣的廢物東西。

為了哪天我把無名忘了的時候做備用。

無仔細排版，很亂，不是非常無聊就不要打開來。

2004/07/30　在台中的無聊實記　(毆)
-
2004/07/30 (正確的說是2004/07/31
我在台中，今天做了不少詭異的事，首先就是偷偷上網這件事。Jackson表哥的電腦螢幕好大!比我家目前的還要大上五、六級!真是可怕…
明天(或說是今天白天)我們會去高雄，我想那時我就不用偷偷上網了吧!XD
很想利用這時候做些事，忽然有點後悔我不應該跟著回來的，悠閒這幾天還真的很悠閒啊……還有我不應該把帶回來的三本白羅看得這麼快的…因為之後幾天我要做啥啊?!(汗)
好無聊～～
沒有電視、電腦，唯一能做的事就是跟著老媽晃，還要小心書不能一下子就看完(雖然我已經做了…)，應該再幾天就會回去了，不過不知道到底是再幾天……
不過回去就代表要放榜了……(默)
總之就是這樣。

－－

還有一件事真是有點氣，老媽到處說我是考了怎樣，說很好也不對，畢竟我本人不這麼想，但說「只有」也不對，那已經是很多人夢寐以求的成績了，實在是……乾脆全部都說『不知道，還沒放榜』不就好了?……(這好像逃避喔……)(汗)

－－

表哥的螢幕雖大，但鍵盤卻很爛，按了半天實在覺得很難過，太舊了換一個好嗎?至少搭一下那個螢幕嘛!～

－－

總之就是這樣。
--
2004/07/31　回高雄，偽遊記　(死)
-
2004/07/31 (正確的說是2004/08/01
今天果然到高雄了，可以大大方方使用電腦還跟悠閒聊天～不過不知不覺又好晚了……明天(應該說是今天白天)又會爬不起來了……
明天(今天白天)要去布魯樂谷?!(據說是這樣)不過我不想去啊～一點也不想穿上泳衣…(汗)我寧願去書店呆一天，可以看書，把積的東西全部看完，或做別的事情，反正我不想去玩水啊～

－－

阿姊(嬸嬸的台語發音)的電腦不錯，螢幕跟我家的差不多大，鍵盤更是很好按，不過為啥那種螢幕卻還要用800*400的解析度啊?!阿姊的回答是「習慣了」……(默)

－－

整理了歡樂祭的簽名簿洗版紀錄，真是厲害啊!～才一天而已耶!打破紀錄了……不過刪空白加分格線倒是很累……不過很有趣XD

－－

跟悠閒的聊天紀錄很有趣～哈哈哈哈!!!XDXD
它說我是老鼠控……可是哈姆太郎真的很可愛啊～～真的嘛～難道你也覺得哈姆太郎不可愛嗎?看吧!你也覺得他很可愛嘛～還有我喜歡樂俊是因為他的個性啊～如果他不是老鼠的半獸而是別的，那我就會被說是其他動物控嗎?不會吧……

－－

先這樣……XDXD
-
回應
-
(MSN狀態開啟)
誰能告訴我，雁情史的翻譯是在混什麼啊啊啊？？？
(關閉)↑此為狀態= =|||

梅林的鬍子啊...(何？)
今天去拿書，(東海真的跟魔性之子一樣厚ㄟ)
封面的尚隆好帥好帥好帥啊啊啊~~~~~
雖然我覺得看起來太年輕...還有點像女的...
(動畫的設定感覺比較有男子氣慨...)
不過還是好帥好帥好帥啊~~~~~~
至於六太不知道怎樣畫得怪怪的...= =|||(臉部好像少了一條線條||||||)

不過那不是重點！(爆)

裡面的翻譯，雖然說譯名上的爭議不嚴重，但還是有一點點，而文句不通的情況感
覺還不少啊........
有些成語跟措辭用的不適當←(很多，但是一個一個擧出太累了)，語氣上的問題也
很多，朱衡對帷湍說話時應該也有用敬語吧？更夜的口氣似乎太粗暴了，阿驪媚會
對斡由跟六太大罵「笨蛋！」嗎？...(感覺上我好像在吹毛求疵？)
還有同字不見得同義，「更夜」就「更夜」，爲啥突然爆個「三更半夜」？？？深
夜啊...深沉的夜啊都很好聽啊...
然後，有些句子是使用暗喻來示義，但是譯者卻像是擔心人看不懂它的意思似的自
行加以解說，有些敘述改成對話，又有些對話改成敘述，其實根本沒有那個必要的
啊啊啊啊~~~十二國本來就不是為了低年齡層寫的，把它翻成這樣反而失去了原來
的味道啊啊啊~~~~~~(淚奔)


可是那不是最糟的！最糟的是他把一些句子的意思完全翻錯！！！天啊！！！看的
時候差點哭出來.........
竟然發生把「我不原諒你」翻成「我原諒你」，小姐，你這個錯誤也太誇張了...
有些句子不是翻錯，而是翻出來的意思根本完全不相同！
像沃飛的：
「求求您。突然淋到這麼多鮮血．．對台輔真的傷害太大了！」
怎麼會變成「求求你，就讓鮮血盡情地流吧......台輔真的好可憐。」第一次看到
的人誰會了解這是什麼意思啊.......
還有更夜有句話我覺得感觸很深的：
「六太說沒有國王在的話，人民可以依自己的意志而活。但我敢打賭，人民仍會集
結自己的力量，重新造出另一隻玉座。」
這邊變成了：
「要是沒有了王，百姓是否能自在的生活呢？要是我，我不會把賭注投在百姓集結
在一起所另立的新寶座上。」
看前後文時感覺根本連不太起來....= =

然後！然後！(還然後啊...|||)
修延 於 August 1, 2004 07:39 PM 回應 |
-
啊啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
哪來的爛回應！？
有字數限制也不講！
後面的東西都不見了！~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我打的很辛苦ㄟ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(爆淚)
早知道應該先存的..........T^T.................
修延 於 August 1, 2004 07:44 PM 回應 |
-
算了...
其他的東西不講了...
不過有個東西一定要講啊啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

就是一句好鬼好鬼的翻譯啊啊啊~~~~>//////////<(天音：...喂喂喂..(汗))

我看到時狂汗兼憋笑....：


『我說更夜啊，看起來你真的是六太的朋友，所以我求你。能不能把他還給我？』


啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

好一個『把他還給我』~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

尚隆你這是什麼曖昧的要求啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



廢言到此，打這麼多「啊啊啊」手好痠啊~~~~~￣▽￣﹋ |||||||


(天音：...沒救了...這人沒救了......天帝麻煩你把他劈了吧......)
修延 於 August 1, 2004 07:57 PM 回應 |
-
這真是太糟糕了!
尖端，我看根本就不在尖端!!!連續那麼多本的十二國記竟然還是這樣!!譯者或
許日文很好，但他並不夠了解十二國記，並不是說翻譯就可以翻譯了!有些名詞小
野連漢字都寫出來了，竟然還會翻錯...
汗...
浩剛 於 August 1, 2004 09:51 PM 回應 |
-
“有些名詞小野連漢字都寫出來了，竟然還會翻錯...”
↑↑↑↑↑↑說的好啊！~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我對於「玉座」變成「寶座」，
「城池」變成「城堡」實在是相當不能接受............= =

其他意思錯的地方還很多，我甚至擔心書借給同學，同學會不懂他的本
意.............
修延 於 August 2, 2004 08:28 PM 回應 |
-
哇哩咧……沒關係，有愛就好ˇ (喂!)
還有悠閒你在線上給我開MSN!!

你第一篇回覆打的"然後"後面是啥??
給我重打出來～～～
Hr. 於 August 2, 2004 08:32 PM 回應 | Homepage
-
姐...你那麼不想去玩水的話...我代替你好了....
巧克力布 於 August 25, 2004 01:25 AM 回應 |
-
來不及了,我已經去玩了...XDD
你等明年吧!(毆)
Hr. 於 August 25, 2004 01:43 AM 回應 |
--
2004/08/02　在高雄，無聊
-
2004/08/02
結果改成今天要去布魯樂谷，不過也沒去成，因為下雨～(我該說「太好了」嗎?)
話說我們午餐真的是吃很晚……一點半出門，到了預定要吃的餐廳，卻已經不收客人了…(過兩點不收客)(汗)結果找到一家可以用餐的，吃完就四點多了……(超級大汗)總之，晚餐不用吃了……(順帶一提，昨天也是……)(爆!!)
明天應該會去高雄科學工藝博物館(簡稱科工館!)看人體展～下午還不確定……我個人是不太想去玩水的。

－－

啊～悠閒很顯然是看完東之海神西之滄海了～好想看啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊～～～～～(咳…)
嗯，據說翻譯還是照樣的爛，習慣就好，請自行去看悠閒的回覆。(毆)
『把他還給我！』XDXDXDD

－－

說起來目前『完全』無法接受逆向可的好像只有雁主從……(這行不重要!)(請忽略…)

－－

好吧先這樣。(毆)
-
回應
-
啊！~~~~~
人體展！~~~~~~~~~~~~~~~
有屍體！~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(喂...|||不是吧...||||||)
我好想看啊啊啊啊啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(爆)

老姐你們什麼時候回來啊？看起來一點要回來的跡象都沒有...|||
8/7.8的同人場你趕得回來嗎？我還要靠你去第一天啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~(謎)


雁主從萬歲~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
雁國第一大腹黑同人男兼最強的男人朱衡大人萬歲~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(爆)
延王你要爭氣點啊~~~~~~(謎)
好歹你也是個王好嗎？~~~(再爆)(帷湍：你是王，但那是個遺憾...)
你還有可愛的六太在等你啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~(核爆|||)

↑↑↑↑↑以上廢言請無視...|||

不過《漂泊》真是個好東西~~~~~~~~~XDXDDDD
那篇番外好像只是再度證明了一件事...
『朱衡果然是最強的男人呀~~~~~~~~~~~~~XDXDXDDDDDDD』
還有，
『雁主從聯手天下無敵XDXDXDXDXDXDXDDDDDDDDDDDDD』

咳，廢言(今日)到此...(踢飛XD)
修延 於 August 3, 2004 01:28 PM 回應 |
-
其實東之海神西之滄海翻的還不錯喔!
可以感覺出譯者的國文程度很好，裡面有很多文言的地方~
不過內容麼...我覺得不太能夠當作一國的故事~
浩剛 於 August 4, 2004 12:24 AM 回應 |
-
我可不可以問你那個國文是好在哪裡?
文言誰都會掰，問題是語意根本不對。
這是外傳、外傳啦~
Hr. 於 August 19, 2004 10:24 PM 回應 |
-
姐姐好好喔~我今年都沒回南部,也沒去高雄看可愛滴傳心 傳允..喀啦(心碎滴聲
音...)-_-!
巧克力布丁 於 August 25, 2004 01:03 AM 回應 |
-
誰叫你那麼忙~哼~
國一是很痛苦的你知不知道!(←請不要輕易相信,通常是假的)
(高一才更忙...)
Hr. 於 August 25, 2004 01:39 AM 回應 |
-
沒辦法阿!誰叫我要出國玩....
布丁 於 September 25, 2004 01:04 AM 回應 |
--
2004/08/07　CWT7　紀錄…
-
2004/08/07
今天真的很累，為啥我要早上六點多就起來啊???真是瘋了，回家其實不會累倒是很想睡覺，早上太早起來了，晚上又沒什麼睡……(翻來覆去就是睡不著啊!…儘管眼皮很重……)(泣)
花的錢不多，除了買●大的本花最多錢，不過我要把它賣人……(喂!)

－－未完待補
--
2004/08/12　漫博會雜談　(其實是廢話一堆…)
-
2004/08/12
漫博擠到爆，本來想說去要排山田章博大神的簽名資格的，可是看到人那麼多當場就放棄了…(那我第一天去是為了啥啊?)還是等到人少了才去買風黎。
不過很不錯的是看到了北斗盃OVA～好像是東立的攤位外面的電視，剛剛好在播片頭，結果咱一行人當場尖叫暴走!!北斗盃OVA的片頭動畫超讚Hikaru超帥＞///＜(雖然片頭一結束立刻閃邊，全因不想聽到中配…)
有點氣憤的是東立賣的棋魂月曆，去年國際書展賣要兩百多，我好不容易買到了，過了半年卻只剩140…早知道現在再買就好了!(泣)
還有一張Death Note的夜神月海報要250!!想要卻買不下手!只是一張紙竟然比一本月曆還貴啊?!
最近迷上鋼彈Seed，不過它的東西也貴…忘了在哪一攤(博英社?)的外面有播動畫，咱一行人也是在那邊唱起片頭來～(大笑)而且令人滿意的是日語原因!(悅)
一個很帥的鋼練紙袋入手～為了它我犧牲1000元借朋友買Seed DVD…
反正玩(?)得還盡興ˇ

不過想到明天要早起去中山就…(倒)
-
回應
-
宴: 我終於知道泥要讀哪所高中了....好感動!!
Hr.: 有必要這樣嗎....?
宴: 你不知道,要問你事情比登天還難ㄟ...=.=(問了都是白問...)
Hr: .....是嗎?.......好像是這樣.......
巧克力布丁 於 August 25, 2004 01:11 AM 回應 |
-
你可以直接問我...
Hr. 於 August 25, 2004 01:39 AM 回應 |
-
但我之前打電話去問,你回答我說不知道阿
布丁 於 September 25, 2004 01:02 AM 回應 |
--
2004/08/16　棋魂10-14入手!
-
2004/08/16
話說今天是漫博最後一天，昨天是悠閒和同學去，把鋼鍊1-7和棋魂10集以後買回來，結果今天才把棋魂10-14全部檢視過，有個結論－－我果然還是愛棋魂啊!!
－－我果然還是愛棋魂啊!!～～
之所以看到14集就停，主要是因為已經太晚了，還有就是看到17集的話光亮魂(←何?)又會燃起來……(喂!)
至於鋼鍊就待明日補完吧!(死)
-
回應
-
放暑假後,就開始不停買書的布丁(網路小說.少女漫畫.雜誌...反正就是一些父母
不太喜歡滴書),直到8月要搬家時才發現,慘了..這些書一定會被發現,於是我用塑
膠袋包起來,上面放一堆手冊,搬到新家才鬆了一口氣,因為天花板可以打
開..ㄏㄏㄏ.你應該知道我在打啥主意了吧,沒錯!我把書藏在上面...完成這個任
務後我終於放心了,不過後來我又發現一件事,我的錢包正在縮水中-----
巧克力布 於 August 25, 2004 01:38 AM 回應 |
-
不要亂買東西,東西還是你要確定會每天一直重看都覺得很好看的才買...
(雖然是這樣說,但是這種東西很多,所以還是...)(汗...)
Hr. 於 August 25, 2004 01:41 AM 回應 |
-
並不是我願意的啊!是我手逼我的......
布丁 於 September 25, 2004 01:00 AM 回應 |
--
2004/08/17　廢日記一篇
-
2004/08/17
晚上看鋼鍊笑倒在床上……
啊啊～～～搞笑搞笑搞笑荒川弘老師你真的厲害啊!!!
嚴肅中帶詼諧，感人中帶搞笑!!!
好了我瘋了不要理我……

悠閒一直說"你之前還說不怎麼樣現在又這樣!"
不過我之前也並沒有說怎樣啊……我又從頭看過你就買第六集(那個一開始就是回憶片段的第六集)我當然不知道前面怎樣……在學妹家自然也就不可能多認真看，最重要的是我又不萌…(喂!)
總之很仔細的從頭看了，果然是有劇情連接不能的感覺(汗)，不過好啊～我愛它但不萌!(笑)

我喜歡休斯啊～～
--
2004/08/18　合唱團記事，真好～
-
2004/08/18
昨天從筑巳學妹(以後簡稱阿筑ˇ)那得知今天有合唱團練，開始聊起來，然後就被拉過去練(玩)了～(笑)
好久沒唱啊～我指的是流行動畫歌不算的話，不過說實在，唱這種歌實在不太需要多大力氣，上次去中山合唱團的甄試感覺聲音也沒有唱開，還是跟著團練比較有趣。
本來帶了鋼鍊漫畫去看的，沒想到一本也沒看完而且跟著唱完到中午，不知道怎麼說，我喜歡唱歌吧!(笑)
一開始唱的時候還覺得我的聲音唱不開有點擔心呢…不過後來是找回感覺了，但是已經卻結束了有點無言，真是好笑啊!
明天的新生訓練也去玩!一定要把同人女招到音樂性社團來才方便聯絡呀!!(大笑)
還有回家我發現我忘了跟老師說最重要的本來要說的事－－我已經確定上中山的合唱班了……(默死)
-
回應
-
恭喜恭喜呀~~
合唱班有些不錯的好處...
也有壞處
浩剛 於 August 19, 2004 01:36 AM 回應 |
-
謝謝啦~
好壞本來就是一體兩面的啦!
國中時因為合唱團也出過不少事...
反正也沒關係啦...我高興就好=_=||
Hr. 於 August 19, 2004 03:25 PM 回應 |
-
姊~我為了要加入國中滴管樂團特地去學長笛呢!一支一萬六...好貴(汗)..
但我老師幫我買只要一萬二(太了不起了!)但這是商業機密喲~~但要考上管樂好像
也蠻難滴....
巧克力布 於 August 25, 2004 01:15 AM 回應 |
-
請加油,我們國中沒有管樂團咧...
幸運的話還可以常常去表演喔~
Hr. 於 August 25, 2004 01:45 AM 回應 |
-
可惜沒考上,反而進了管樂的打擊部,本來想加入薩克斯風的說......
沒辦法...學長笛太多人了,二十幾個人考只選八個,人家學兩年我才兩個月...過
分的是,有些人的長笛老師很有名,評審分數就給很高,總共有4關:第一關吹自己有
的樂器 2節奏感 3音感 4與管樂老師談話 ,好歹我音感滿分.節奏感的分數也不錯
ㄟ...,竟然把我分配到打擊的,無聊及了,鼓一點[音]都沒有,也沒音階,我本來要
退出,直到老師說讓我敲木琴或較有音感的樂器,我才勉強答應...這也是算成績的
ㄟ..看來我未來三年都要在打擊了...(後來想想,誰叫我會的樂器鋼琴和鐵琴都是
打擊的,當然會被分配進...但很冷門ㄟ...)
布丁 於 September 25, 2004 12:58 AM 回應 |
-
很冷門好啊!至少你可與確保位置沒人跟你搶XD|||
(好像有點幸災樂禍...)
Hr. 於 September 25, 2004 07:06 PM 回應 |
-
的確是沒人跟我搶.........
布丁 於 October 2, 2004 01:41 AM 回應 |
-
這樣好,不管如何你算是"沒有你就不行"的職位XDDDD
Hr. 於 October 3, 2004 07:33 PM 回應 | Homepage
--
2004/08/19　國一新生訓練一玩　(喂!)
-
2004/08/19
今天去回國中合唱團混玩的時候，筑巳有帶鋼練的樂譜集去，結果真的讓老師用鋼琴彈兄弟啦啦～(悅)鋼琴的好聽耶～
我這個校友竟然也在新生訓練的今天(很不要臉的)跟著合唱團一起表演(拉人)，其實很想大叫說"各位腐女們請集中到音樂性社團才好聯絡啊!!"(喂!)我想Li老師是認出我了…(廢話，我們還互打招呼咧……)。
不過合唱團的表演感覺就是沒直笛團的好，根據悠閒的說法是每次新生訓練拉人都會表演耳熟能詳的歌曲比方說Doraemon、神隱少女、望春風……之類的歌讓人覺得"哇～好棒喔～我參加好了!"然後參加了才知道完全不是那麼回事根本就是等到隔年的新生訓練才拿同一套出來騙人…(喂!)(直笛團老師的詭計…) 輕鬆營造出優美的氣氛，直笛團表演時現場是鴉雀無聲只有優美的笛聲徘徊啊～
我覺得我們合唱團排在他們後面才表演很吃虧……(乾笑)
這又讓我想到去年也是新生訓練要拉人的時候……那次的演出(←其實我認為那已經不是表演而是讓人看笑話了，因為根本連我們自己都在笑…)(唱得難聽還笑那麼開心啊?)真是慘不忍聽……(默)(又笑)(汗)
啊!這次我們還不錯啦，不過第二首"快樂的聚會"的後半還是……(默)
明天是新生訓練第二天，聽老師說可以去聽新生試音!又可以去玩啦啦啦～不知道這屆的實力如何，(聽二升三的學妹說一升二的很慘……)而且這次一定要抓到腐女啊!!～(毆)
老師那邊有"When You Believe"的樂譜～電影版的，有附希伯來文那一段耶!明天再研究!希望可以copy一份!
話說大家一起聚在鋼琴旁邊唱歌感覺真好～

－－

這幾天都是早上爬起來洗澡，因為自從某次中午洗完出門，迎風吹來第一次覺得頭髮輕飄飄的不會油好舒服～(汗)不過我也覺得好厲害，因為洗澡時間大大縮短了，昨天好像只洗五分鐘!(平常要六倍…)
此外家中也再進行清理，所以很好睡，雖然會覺得很累不過習慣應該就好，希望這可以持續到放假結束……啊～高中新生訓練七點半要到啊!!(抱頭)

－－

我跟老師說中山合唱班的結果是－－老師認識中山合唱的老師!!(驚)而且好像是今天下午就會見到面的……(呆)啊～為啥我常常碰到這種鬼事(?)啊!!(再度抱頭)
-
回應
-
合唱團阿....
當初新生訓練時聽到合唱團的表演
覺得不怎麼樣(跟國中的合唱團比起來)
所以就不想去了~(炸飛)
還有樂隊也是....(天音:你這個人很挑喔...)
不過我們日間部那唯一的音樂老師唱歌真的好好聽喔
高低起伏恰到好處,圓渾有力,轉音也轉得很棒,音色特別...
第一次聽到那麼美的"橄欖樹"

對了,那首"When You Believe"是不是埃及王子的曲子阿！？（雖然我沒看
過．．．｜｜｜）如果是的話，我們音樂課有在教耶～是課本上的：）

Ｐ．Ｓ我一個國中同學的姊姊也是中山的合唱
現在讀師範學院,在當實習老師了

Ｐ．Ｐ．Ｓ我剛開學後的幾天也都是早上爬起來洗澡說（汗）回到家後很累想說先
坐著休息一下就睡著了（狂汗）現在已經比較能適應了，還是洗好澡舒服阿阿阿阿
阿阿阿阿───

Ｃｌａｒｅ 於 October 2, 2004 07:22 PM 回應 | email
-
開學後還能早上爬起來洗澡?!
好厲害～～～
我早上每天都要趕公車又起太晚……
習慣早起的人真好=w=

是那一首沒錯ˇ隨著電影劇情一起看真的很感人喔!!
有機會去租來看吧!!XD

那妳現在是什麼社團啊?好奇～
Hr. 於 October 3, 2004 06:01 PM 回應 | Homepage
-
其實早起也是有好處的拉
我也是要趕車的阿
要是沒在六點二十五分以前撘到車
就可能會遲到了.....||||
我們學校對於日常生活規範挺嚴的
尤其是應外科倍受期待
課業繁忙.....|||
是我太小看職業學校還是太小看北市商
有點懷疑我讀的學校說不定是普通高中
忙阿~~(昏)

下次再談我的社團吧
我媽在催我了^^"
Ｃｌａｒｅ 於 October 4, 2004 07:56 PM 回應 | email
-
我又來了~~

社團阿
我的內心排名是這樣的
吉他社→熱音社→滑輪社→漫研社
結果因為動作太慢+社費太貴
所以入了文藝社(充滿看書+看電影+自習機會的社)
學校是用上網登記的方式來入社
先搶先贏,慢了就擠不進去了(汗)

我想學點新東西
可是又不太想放棄文藝的輕鬆
真是矛盾(要換社嗎.......)

丸子是合唱團的吧!?
越來越喜歡"When You Believe"這首歌了>口<
我們上星期的音樂觀摩會(班歌+自選曲的比賽))有班級唱這首歌的說
Clare 於 November 1, 2004 04:11 PM 回應 | email
-
我想參的是:(並不是照確實的排名ˇ)
炫音、女青、合唱、動漫←第一順
大傳、吉他←第二順
總之好像都跟音樂動漫有關XD|||

那首歌真的超讚的!XD

呵呵,那算是五專吧!?辛苦啦~
其實我也應該6:25就撘上車的,可是最近天冷怠惰了...
被窩好暖啊啊~~~~~
6:30才出門其實也來得及XD|||
只是到學校就很趕了......(死)
Hr. 於 November 5, 2004 10:30 PM 回應 |
--
2004/08/26　中山新生訓練
-
2004/08/26　
歷經幾番波折的中山女高新生始業輔導…從網站上得知只要去一天時真是太高興了!(泣)雖然說下星期一還是每天通車的開始……(死)
到了第二天才打日記實在是昨天回到家就倒了=______=|||
總之就是學姊很親切(也很熱血)，還有校園夠大 禮堂冷氣夠強 硬體設備夠齊 學生夠多 離家夠遠…………(倒)

早上六點多出門，吃完早餐快七點了，上的最近最快也是唯一的667號公車……嗚啊～上面都是學生啊…也對這種時間都是學生專車不過!!!除了三個板中其他都是那種＊＊商工或是聽也沒聽過也不知道在哪裡的學校…(汗)第一次感受到這白衣黑裙帶來的壓力…(死)
好險快到西門之後終於有白衣黑裙出現了…(淚)而且西門下車後有很多學姊(一排白衣黑裙雖然都不認識)，那麼之後要來西門逛就很方便了!(喂!)
嗯沒想到早上的公車還真快ˇ(笑)



－
其他等我想到再補…(毆死)
-
回應
-
歷經幾番波折的弘道國中新生始業輔導…從通知單上得知要去兩個禮拜時真是晴天
霹靂!(泣)雖然說下星期一還是每天通車的開始……(死)
到了第二天才開始寫聯絡本實在是因為每天中午回到家就要煮飯給弟吃,下午要補
習,回到家還要收衣服和到垃圾=______=|||
總之就是老師很親切也很年輕，還有校園夠大 禮堂冷氣夠強 朋友夠義氣 學生夠
多 離家夠近…………(暗爽)

早上六點多出門，吃完早餐快七點了，上的最近最快的有204.630.532號公車……
嗚啊～上面都是學生啊…也對這種時間都是學生專車不過!!!除了三個板中其他都
是那種＊＊早上去買菜的歐巴桑或是怪怪的中年上班族…(汗)第一次感受到這白衣
藍裙帶來的壓力…(死)
好險快到北一女之後終於有白衣籃裙出現了…(淚)而且北一女下車後有很多學姊.
學長(一排弘道的運動服雖然都不認識)，那麼之後要去實幼找媽媽就很方便了!
(喂!)
嗯沒想到早上的公車還真快ˇ(笑)
Ps.看看我的傑作吧!
巧克力布 丁 於 August 28, 2004 04:28 PM 回應 |
-
你很閒對不對?對吧我說你很閒~
你複製我的就算了,還改的不完全...
下次請多家努力喔喔~~~
XDXDD
Hr. 於 August 28, 2004 05:38 PM 回應 |
-
嗯...就是這樣...
浩剛 於 August 29, 2004 12:26 AM 回應 |
-
就是哪樣?XD|||
Hr. 於 August 29, 2004 03:27 AM 回應 |
-
閒你的頭啦!我每天早上也要6點多就起床ㄟ...老媽又很晚回家,我還得聽他抱怨學
校的事(淚),人家常是熬夜才能上這樣耶~你都不了解我的苦衷...哇哇哇!
布丁 於 August 30, 2004 05:02 PM 回應 |
-
熬夜??
或許我也該是是看熬夜...
可是...正常情況，一旦過了10點，我只要一離開電腦...就會很想睡覺...
浩剛 於 August 31, 2004 10:31 PM 回應 |
-
呵呵......熬夜其實人人都差不多啦...
說實在的,我現在光是從學校回到家就很想睡了,如果沒有睡午覺那更慘,下午第
一、二節會......(倒)
前天我洗完澡(大約九點)想說終於可以休息一下倒在床上(就是你回家會先倒一下
的那種)結果我閉上眼睛再睜開就是隔天早上*點......(炸)
昨天也是,11點準時睡覺,再起床卻是*點**分......(死)
XDXDDDD|||
Hr. 於 September 1, 2004 06:15 PM 回應 |
-
就是說你都遲到喔?
浩剛 於 September 1, 2004 09:22 PM 回應 |
-
目前是只有今天遲到...(請問小姐開學幾天啊?)(死)
Hr. 於 September 1, 2004 10:29 PM 回應 |
-
我問我同學：你知道黃xx嗎?
她說：沒有看過，但是我知道是我哪個同學的學妹
浩剛 於 September 2, 2004 07:33 PM 回應 |
-
你同學幾班啊?
Hr. 於 September 3, 2004 07:14 PM 回應 |
-
我來了...
原來被通車所苦的不止我一人。
超該死，六點半起來中午不能睡撐到晚上十一點@@"
不知道你的狀況是怎樣。

對於制服壓力一事則是心有悽悽焉，在學校附近還好，到補習班就會被瞪；今天晃
去附中沿路都有人盯著你看（大笑
↑某個笨蛋一律全部回瞪
目前被景美、附中、中山還有一些名不見經傳的學校學生瞪過（喂
Arashi 於 September 3, 2004 09:22 PM 回應 | Homepage
-
她說妳的學姊已經不在義班了。
她掃視一下一義...沒有印象特別深刻的...
除了她表妹...(這不是廢話嗎?)
浩剛 於 September 3, 2004 11:00 PM 回應 |
-
高先生--
喔喔~原來那個有表妹在班上的學姊就是你同學?!?
你怎麼知道我的學姊哪位啊?
不過我的學姊有一個是不在義班沒錯.有一個還在.
順帶一提三年級的學號學姊在三愛XD

Arashi--
Hi~~你真的來晃了XDXDD
那麼說來中山也有好處?(毆)
不過今天我穿制服去西門町做公共服務還滿好玩的...(死)
不知道哪次好像聽過別人評論中山和北一哪家制服好看的XD
不過說真的白衣黑裙好多家,還真的少有上衣做成那種綠色的.(不是少有,是根本只
有那一家好嗎?)(默)
我必須六點半就搭上公車,所以要更早起床...(喔買嘎)
是啊...常常是10點半洗澡11點出來直接倒...
順帶一提,我妹是五點回來先倒早上五點起來洗澡......(佩服他渾身汗臭睡得
下...)
Hr. 於 September 4, 2004 11:37 PM 回應 |
-
是他知道...不是我知道...
因為他知道你的名字...所以知道你的學姊啊...
義班的生活會很多采多姿的~
浩剛 於 September 5, 2004 12:50 AM 回應 |
-
很好...
每天早上都要練唱......
Hr. 於 September 5, 2004 08:09 PM 回應 |
-
我記得他以前還要跑操場...
早上跑喔!
「跑完不但可以練習肺活量，音都開了喔!」
浩剛 於 September 8, 2004 06:51 PM 回應 |
-
是這樣沒錯啊...
話說某次到學校時聽到有人說"原來傳說中的合唱班早上要跑操場啊!~"之類的
話...(因為剛好有一班人跑過去)
不過我們還沒有XD
Hr. 於 September 8, 2004 08:32 PM 回應 |
-
其實白色上衣在我的觀念裡比較像學生，綠色好像是故意弄來看的，太鮮豔+顯眼
啦…XD
而且，身處在綠海中真的是超級噁心的（毆
話說附中的女生制服沒幾個人看過...ORZ
　
上課好累啊…回到家狂唸書連電腦都懶的碰了…
高中真的是唸死人不償命。
還有，第一次體認到變態是存在的（噢…我本人不算啦！
原因很默很白爛很令人想毆。

每天最痛苦的莫過於六點爬起來吧（早上爬去游泳隊練
該死，天天睡不飽，雖然上課補眠是好事。
目前紀錄來看，最高紀錄是一天只睡兩節，往後應該是不會有全醒的紀錄（吧
　
今天超衰的，竟然被送了一個曠課！他Ｘ的該死（喂
↑破了我國小以來的好紀錄耶！（泣
Arashi 於 September 10, 2004 10:33 PM 回應 | Homepage
-
●這貼的回覆好多啊XDD|||

我也有一個遲到>"<
某天太晚出門,等公車等了很久...(沒有趕上公車時間啊啊啊~~~)
結果沒參加升旗也算曠課的樣子...好討厭,又不能補...

我看過附中的女生制服,也很正常,淺藍色的樣子.不過綠衣真的很閃XD
我跟友人已經決定在10月的場子穿制服去了!目前已有:北一,附中,中山,成功.
只差一個建國的XDXDDDD
有沒有建國的腐男可以介紹一下?(毆)記得要是腐男喔!!!

其實每個學校都是一樣的啦...
我也是覺得,現在就算妳會認為某位同學很＊,但是又會想到她也是通過271的門檻
進中山的!就覺得很可怕...喔天啊...
高中真的很無情......想到我的月考就開始抖了...(而且考前幾天還要去同人
場!)(滅)
Hr. 於 September 12, 2004 05:21 PM 回應 |
-
我已經放棄跟那名不明事理的老師溝通了，反正不過德行扣個0.5分罷了。
那個老師實在太機車了。

在友人上附中後應命穿制服來給大家瞧之前，我都不知道附中制服長啥款XD
衣服顏色過分顯眼所代表的也就是要常常被人盯著看(瞪!?)，像建中的就不錯啊～
因為每所學校男生制服都是卡其色。

建中的腐男阿…我家那隻應該算是了吧！！
↑他不是被我感染的啊！雁主從是他傳染給我的（毆
可以去試著說服看看（大笑

其實有些人真的看不太出來會唸書耶...當我得知我們班上某位穿耳洞又天天跑西
門町的小姐基測第一次就考291，當場就愣在那邊。←雖然事後證明其實是題目簡
單突發的巧合= =+
還有那種原住民才240多就加到爆點的。

十月那場我還在猶豫，因為科目太多+垃圾太雜，不過最後應該還是會提早唸書去
殺鋼鍊物吧。不過…穿制服去啊…需要很大的勇氣呢！尤其是名校的制服。
像我就不敢一個人穿去招搖（一群人倒是還好啦（笑
Arashi 於 September 12, 2004 08:00 PM 回應 | Homepage
-
呵呵,我昨天在Animate逛的時候(沒錯就是回家時順便去逛),
看到一位白衣黑裙以為是我們學校的,仔細一看後發現是金甌......

是啊~因為是五校聯合才敢的~(大笑)
話說我們這一群北一的那位在誠班,也就是昨天跟我去Animate逛的那位,聊天句路
上叫月貓的那位,說他畢生的心願就是穿制服去同人場XD

喔喔~那你可以幫我介紹一下嗎?或是幫我問他???(毆)
總之先拜託囉~(喂喂...)
Hr. 於 September 18, 2004 10:29 PM 回應 |
-
中秋節的前一天我發燒嘔吐,很不幸的是那天我們全家去吃大餐,我只能在一旁灌舒
跑..== 好悲慘..
布丁 於 September 28, 2004 08:24 PM 回應 |
-
請多保重......(好像又很幸災樂禍......)XD|||
Hr. 於 October 2, 2004 12:25 AM 回應 | Homepage
-
我也來玩ＸＤＸＤＸＤ：

歷經幾番波折的士林高商新生始業輔導─從通知單上得知沒有暑假作業時
實在是很高興!雖然說從那天就揭開了我每天通車少說一小時的序幕……(默)
老師教官主任工友學長學姊都很親切(也很熱血)好到讓人懷疑（爆），還有校園夠
大（會迷路） 禮堂電風扇夠少夠遠 教室夠高夠遠 學生夠多　社團夠多（一年級２
０幾班） 離家夠遠（去一小時，回來兩小時）…………(倒)

早上快六點出門，早餐在車上解決，搭的是最近最快也是唯一的基隆客運／光華巴
士……（我從總站坐到終點站）
嗚啊～上面都是老頭啊工人阿外加幾個中年上班族和學生兩三隻（不同校）…
也對這種時間是上班時間
第一次感受到工人身上散發出的＂香氣＂帶來的壓力…(死)
好險快到基隆市區之後終於有一個同校出現了…(淚)
士林下車後有很多學長姊(一排白衣黑裙雖／褲雖然都不認識)，那麼之後要來士林
逛就很方便了!(喂!)
嗯沒想到早上的公車還真好睡（以前我都不怎麼在車上睡的説）

我這樣改你會不會生氣阿！？
不過上面真的是我的生活寫照

我們也是白衣黑裙耶（高興）
運動服外套挺帥的ＸＤ
（不過至今學校還沒發運動服．．．）
我們日間部都是以黑白為主
夜間部則是黑紅
恩．．．目前想到這寫
其他的晚點在打吧！？

好想你阿阿阿阿阿阿～～丸子！！～～（擈）
還有不知道會不會看到這個的悠閒！～（抱）
Ｃｌａｒｅ 於 October 2, 2004 06:44 PM 回應 | email
-
Clare你出現了耶～～～(撲)

喔呵呵～怎麼我的日記變成範本了啊?!(大笑)
當然不會生氣啊XD

原來Clare讀士林高商啊!
跟北士商有什麼不一樣呢???我知道北士商也是跟中山一模一樣的白衣～
每天回家還會看到幾隻.

辛苦了^^|||之後也要加油!(揮手樣)
Hr. 於 October 3, 2004 05:52 PM 回應 | Homepage
-
阿!?被人發現我讀的學校了...|||
(天音:明明就是你自己講出來的!!)

其實是這個樣子的↓
北市商=士林高商=台北市立士林高級商業職業學校
我讀的是應用外語科-英文組
這是第一屆,所以只有兩班(我們班只有九個男生)
Ｃｌａｒｅ 於 October 4, 2004 07:32 PM 回應
--
2004/09/22　真是該死…
-
2004/09/22　好想睡…
話說每天通車真不是人讀的，奉勸各位還是離家近好……(咳，在即時通上已經講過這句話了…)

完了我不想打字了,改天補...(死)
--
2004/09/25　神奇的迎新
-
2004/09/25　神奇的迎新
最近每件事都很神奇ˇ
原來迎新是這麼一回事，姑且不論內容無不無聊老不老套，學姊們都是很熱情的!(笑)
不過遲到30分鐘還是讓我心驚膽顫，沒想到有人比我晚到……
明年換我們啊……(呆滯延遲三秒鐘)啊～我不要啊!!(抱頭)(天音：你在叫什麼…)

－－

我做錯了一件事……
在Animate見到一位小綠，因為瞥見她的班級有個言字旁(月貓在誠班啦…)，就一直盯著她想看清楚，後來覺得她應該是讓班的，總之我見到她看了我一眼，眼神似乎不是多好，我只好跑了...
嗚啊～早知道就直接問她哪班的就好了嘛…雖然我不認識她，而且穿著便服也不知道她認不認得出來我背的是中山的背包，不過這種感覺很不好……
下次見到小綠一定要直接問班級!!
p.s.我們是小白XD

－－

趕作業依舊!(爆!)
-
回應
-
中秋節快樂啊...孩子(回覆的日期不對!?..算了XD
一直想問,animate在哪裡阿阿!?噢,因為想要買某部日本遊戲卻找不到在哪裡...
話說漫畫小子總店"好像"在我們學校附近可是我卻不知道正確地點在哪裡@@"(喔~
標準大路痴

還有,下週末如果功課唸的完基本上會去(制服!?)因為建中提早一週考試,所以我家
那隻到時候應該會到這樣...(默
↑歷史地理當掉standby...
Arashi 於 September 28, 2004 05:24 PM 回應
-
日期...不對?!

Animate在離貴校不遠的西門町XD
也是每天我回家轉車的地方XDDDD
要不要某天見個面一起逛?(毆)

漫畫小子↓...上網查查應該就知道了...
http://comi.com.tw/

制服cos現在有很大的問題="=
有很多人因段考不能去...
我自己本身也在擔心可能啪不了......(死)
Hr. 於 September 28, 2004 07:53 PM 回應
-
原來Animate在西門町啊(哦哦~
段考完再去玩玩好了XD
那附近好像蠻多東西的，只是人生地不熟就是＝﹏＝
不過從中山跑到西門町轉車未免也太遠了吧！？

段考啊...我第一階段直接放棄地理歷史，全力充數理科+國英（我英文還真不是普
通的爛...），反正以後唸三類根本不用唸文科...@@"
死人的東西真是有夠討厭的...尤其那個複選題喔XD
雖然不太好，但應該可以輾過一些人（喂

現在祈禱英文讓我及格吧~~~~~~
Arashi 於 October 1, 2004 10:04 PM 回應
-
段考完再去玩?
我還沒考就快打那裡逛爛了…(死)

中山到西門轉車不會很遠啦,公車大概20分鐘左右.
而且附近就是台北車站,一堆人在車站下車的……

那個死人事…最討厭的是三民主義…
基本上史地我還能接受(雖然地理很難歷史很煩不過基本上算是"有趣"),
可是那個姓孫的誰管他的學說去死……(喂!)
複選,光聽我就絕對啪不了……(秒殺)

我英文也不是普通的爛……(所謂的另一階級…)
斷層很大,縣市+沒補習的差別吧…(嘆)↑
HrKeBRIGHT 於 October 2, 2004 12:32 AM 回應
-
我們的迎新滿新奇的
表演很多，就連間隔休息也很講究
而且有好多不同種類的迎新會要參加
不同天的（汗）

我們１３．１４號段考
忘記是哪科．．．也有複選題．．．（死）
英文難阿～～～一星期有１１堂呢！
Ｃｌａｒｅ 於 October 2, 2004 07:34 PM 回應
-
喔喔～我們的迎新是自由參加，所以我只去了我們合唱團的迎新而已…
你要去那麼多嗎?(汗…)

我們段考也是那時候……(默)
嗚啊～～我的成績怎麼辦啊?!而且10/9.10還有一場同人場能不能去啊?!最重要的
是我可能啪不了啦啊啊啊～～～(抱頭吶喊樣)

英文真的很難="=|||||落差太大了……
Hr. 於 October 3, 2004 05:56 PM 回應
-
我們有
社聯會辦的迎新
班聯會辦的迎新
二年級的學長姊辦的迎新
各個社團辦的迎新
文法老師辦的應外科聯誼
活動很多
表演很多

p.s
突然很想要去外面炫耀我們的制服或運動服(笑)
Ｃｌａｒｅ 於 October 4, 2004 07:41 PM 回應
--
2004/09/26　神奇的週末…
-
2004/09/26　神奇的週末…
相當無力，自從開學就很少好好的打日記了…
現在作業還沒寫完卻又不是很想寫…
果然很累啊!

期待哪天我會ok吧!
--
2004/09/27　有氧舞蹈真有氧…(?)
-
2004/09/27　有氧舞蹈真有氧…(?)
喂什麼神奇的中山要跳神奇的舞蹈呢?因為它神奇啊!(我在說什麼…)
咳咳，上星期五留下來練舞被說成是有舞蹈細胞?!神奇呀…(遠目)
一切的一切都是因為神奇(寶貝?)!?!

SS好!(←這不是重點ˇ)

－－

今天回家本來要練的，可是因為天殺的習慣我竟然換回制服裙!(汗)結果乾脆不留，下場是擠公車。
不過去安利美特買了航海王RED感覺滿好的…可是家裡沒人，晚餐吃昨天的!(死)

－－

好好的一個中秋節一點也沒有中秋氣氛，天殺的為啥在星期二啦……要不是因為當天來回很煩否則我也想回鄉下去啊!作業很多倒是其次(真的嗎?)，中秋節只有我和我妹在家才叫奇怪。(而且悠閒還要去學校大概整天不回來?)
我覺得我段考啪不了……(秒殺)

－－

Have a happy Moon Festival!
--
2004/10/01　好忙…
-
2004/10/01　(正確的說是2004/10/02上午12:40
話說昨天神奇的北一遊(?)之後今天還是很神奇ˇ(←何?)
為什麼我會覺得這麼忙呢?
其實高中不過是國三生活重複三年罷了……

晚上的聊天大亂鬥真神奇ˇˇ(爆!)
-
回應
-
大亂鬥？
何？

還有，不要再不小心逛到Animete去啦！你都沒倒垃圾！！！！！
悠閒─翹翹板魔人中毒� 於 October 6, 2004 06:25 PM 回應

段考前不會啦...考完再繼續!XD
可是還不是有些要我幫忙買的...
Hr. 於 October 12, 2004 11:08 AM 回應
--
2004/10/15　神奇的一天
-
2004/10/15　神奇的一天
話說期考就在尖叫、慘叫、狂叫，以及KA萬歲的歡呼聲中結束了。(啥?!)
第一天考數學國文歷史化學，第二天考地科地理英文主義。
每一節上課都有此起彼落的歡呼聲(?)。

話說快三點到達西門Animate時可謂奇觀，一半白的一半綠的!(默)
沒那麼誇張啦，總之大家考完了都一起來西門就是了，還遇到一位誠班的同學XD太神奇了！(他也萌DY)



接下來就是神奇的"真可惜貓沒穿制服"之卷...(啥?!)

其他我打不下手......Orz...

待補...
--
2004/10/19　我爛了
-
2004/10/19　我爛了
還是不懂為什麼我也會發生這種事。
昨天一回家就倒了這可以理解，半夜2:30起來洗澡也很正常，可是為什麼早上5:00的鬧鐘我聽不到?!
遲到扣分0.25病假則無，可是請假就代表我必須放棄很多事情付出代價，猶豫了半天惰性超高的我當然不想去學校。
後來想想跟面子也有關係，8:00了還在公車上的中山女生多丟人啊。

雖然人家說我不顧面子其實還是不然。
-
回應
-
...其實比起半夜爬起來洗澡我比較喜歡早上洗說(謎
五點起來真是辛苦，每天叫我六點半起來都快要命了ＸＤ
好吧，我是每天都在車上睡到死的笨蛋...

穿制服在公車上是一種榮耀！
上次早上請喪假中午去學校被人家盯著看其實還頗爽（喂
↑一切起因都是因為無腦

段考我英文虛掉了…算了，這不是重點．
這禮拜五看要不要去Animate玩玩~因為週五的課都只到4:10...
OK的話傳簡訊跟我說聲好了，因為到週末前大概都不能開電腦@@"
Arashi 於 October 20, 2004 03:59 PM 回應 | Homepage
-
早上洗好啊ˇ
可是前晚要忍受臭味入睡很可怕…(默)
你是中午,可是早上八點不管怎麼想都是「這傢伙睡過頭了」…(大默)
Hr. 於 October 20, 2004 09:54 PM 回應 |
-
早洗很舒服阿阿阿阿阿~~
2:00多是不是太早了....||||
我通常都是四點多習慣性的起床
然後去洗澡,洗完澡就準備去坐車了
我都是自然醒的說(驕傲)
不過還是常遲到(在家摸太久)
Clare 於 November 1, 2004 03:56 PM 回應 | email
-
呵呵...我是為了早起看書啊!
(回到家根本就攤了不可能看...)
不過也只限於段考前吧?!(毆)
hrkebright 於 November 5, 2004 10:32 PM 回應 |
--
2004/11/05　只是不喜歡(尚無內容)
-
2004/11/05　只是不喜歡這樣子

Just something I want to say...

－－



－－
--
2004/11/21　好混亂啊…
-
2004/11/21　好混亂啊…
真的亂到不行了，不過我相信這次月考會比上次好吧!(?)
該死的合唱比賽，學姊的表現太好大家壓力都很大，而且我們也真的唱得不好，大家心情都很浮躁也是正常的。
不要以為我看起來好像很沒事人的樣子，我心裡是已經快瘋了，很想跳到大家前面大喊「我受夠了!聽我的話動作!」我說真的。

－－

僕が一番欲しかったもの　唄／槇原敬之
君の名前を呼んだ後に　唄／槇原敬之

↑大推

－－

本來以為能支持我的應該是音樂不是同人不是漫畫不是小說是合唱，不過現在看來有點不一樣。
還是在家自己聽歌聽到爽吧。

－－

我該去讀書了……
--
2004/12/13　一整天都在奮戰!
-
2004/12/13　一整天都在奮戰趕功課啊啊啊～(默)
--
2004/12/25　剩彈節啊…
-
2004/12/25　聖誕節啊…很無聊的感覺。
畢竟對我而言，從我家看出去最能感受到聖誕氣息的好像是7-11?!
沒有啦。

昨天在學校一到教室就覺得怪怪的，是有說要玩小主人跟小天使的遊戲啦，不過也不用這麼熱心參與吧，等等今天幾號啊？一問之下12/24，喔，那麼說明天就是12/25囉！？所以這就是大家拼命忙的原因因為要趕卡片！阿那我怎麼辦前一秒才意識到的人耶！？阿那我的小主人真可憐…(默)打掃時間遇到很多阻礙，因為我掃樓梯啊！一堆人上上下下給卡片啊！遇到某位誠班同學他竟然說他也有卡片要給我！啊還有我的學姊…完了啦，結果先用學姐的的糖果包裝紙包了麗雯(感謝ˇˇˇ)給我的巧克力給我的小天使(汗)，所以說回家要趕卡片，可是我沒有卡片啊！啊所以國三時英文老師送的名片卡盒派上用場啦！哈哈哈！算了一下要送的人說不定剛好把它他用完啦！(死)
以上，昨天一天的真實後記。(滅)
--