It's gonna rain...

今天照常在捷運善導寺站上車，一衝進人擠人的車廂就立刻發現一名金髮女士手中拿著小說站著閱讀，然後在北車很多人下車我就自然的走到她旁邊開始觀察。
首先基於我對「英文」跟「小說」的喜好，我本來就很有興趣別人手上拿的書，在加上我發現她的標題是由兩個A開頭的單字，而且基於我自以為很好的眼力（那麼近看不清楚就有鬼了），第一個字是assassin's，第二個字我立刻想不起來不過由於第一個字總之我覺得非常的熟悉，然後網內容看了過去立刻就讓我看到The Fool還有Lady Patience等等……那不就是刺客學徒嗎？她換個角度拿書還有我刻意彎下身想看她的封面，沒錯封面的確是藍色的刺客學徒by Robin Hobb！我甚至可以從我看到的句子片段知道她正看到哪一段！
嗎呀我腦中立刻飄過一串句子關於想和她搭訕聊聊這本書跟她說我超愛這本書，包括我刻意彎下身看著她的書說聲"Excuse me."然後驚訝的說"Really it is! Sorry to bother you, but I just want to say that I have read it, the Chinese translation of course, and actually I love it! Am I interrupting your reading? I don't know if you notice that I've been looking at your book since I enter the carriage. I konw the feel that you're interrupted when you're reading..." (文法可無視，但有錯誤希望告知(毆))
不過我最後還是沒膽啦。（噓）
而且如果她真的只是在看《學徒》而已，那其實也沒啥好聊的。畢竟這本書出這麼久了現在才看其實太晚。
不過我還是一出捷運站就立刻call Calvin跟他說剛才發生的事，他也說這應該不會有第二次了。媽的我真的很興奮！但其實這很正常尤其她是老外看英文書更正常，就跟我們會在捷運上看到人抱著哈利波特中文但你不會有特別的感覺，除非是台灣人在看英文然後又是你知道的不是那麼有名的小說才比較需要激動吧？

之後我一定要看刺客的英文！

就一掃晚上在學校幾乎沒看啥書的怨氣。（爆）