It's gonna rain...

前一陣子因為想找看看有沒有人聽了寫了The Open Door的感想，於是在樂多部落格搜尋找到這位仁兄的歌詞翻譯並接觸到Kamelot的歌，應該是一聽到就喜歡吧？結果變成是我到處找他們的MP3，而且也真的有找到幾首，激烈的旋律配合大量的古典音樂元素讓我聽的很爽，加上主唱的磁性嗓音（我必須說幾首歌讓我想到海豆大人XD）及豐富的歌詞意境，反正很對我的味。
奇怪的是之前Within Temptation我也聽的很高興卻沒有這麼狂熱，果然是男聲女聲有差嗎？
目前的情況是我想要完整的The Fourth Lagecy、Karma、Epica三張專輯，誰可以給我啊～

http://www.kamelot.com/
http://www.darklyrics.com/k/kamelot.html

這一首是他的副歌旋律一直徘徊在我腦海裡好幾天，特別是"Will you revive from the chaos in my mind where we still are bound together"這句。
上面提過的那位blogger KIRO有翻譯，下面則是我自己亂排過句順的歌詞。（實在不喜歡一行太短的英文句子）
原版的請找上面。

Forever

Band: Kamelot
Album: Karma

There's a pain within that I can't define
There's an empty space where your love used to shine
From the night we met till the day you died
Do you think I wished
Do you still believe I tried
All too soon we were divided and life had just begun

Will you revive from the chaos in my mind where we still are bound together
Will you be there waiting by the gates of dawn when I close my eyes forever

I belong to you
You belong to me
It's the way things are always meant to be
Like the morning star and the rising sun
You convey my life and forgive me what I've done
All too soon we were divided into darkness and light

Will you revive from the chaos in my mind where we still are bound together
Will you be there waiting by the gates of dawn when I close my eyes forever

Save me
Reverse how I'm thinking of you
Every breath I take brings me closer
Closer to forever, to you
I'm waiting for the day that I'm gone