＊La Chambre de Kapa＊

圖說：先斗町的俄羅斯娃娃櫥窗．Copyright © Amy Hung

殘暑的涼意

因地利之便，下榻的旅館在四条河原町，所以自然就先到古意盎然的先斗町晃晃。

根據日文導覽上所說，「先斗町は三条通の一筋南から四条通まで通じる鴨川にそった南北500メートルあまりにわたる細長い通りのことを指し、京都における著名な花街の一つです。」也就是，先斗町是從三条通的一筋南開始一直到四条通，最後再直達鴨川，長度約莫在500公尺左右的細長通道，同時是京都十分著名的花街之一。在京都有五條著名的花街，分別是祇園甲部、宮川町、先斗町、上七軒和祇園東，這都是藝伎出沒較多的地方。

這條先斗町不長不短，直直長長一條細通道，兩邊的商店都頗有特色，像是前一篇提過的よーじや，除了濃濃古都味外，也有很多異國風情的櫥窗可看。

如上述所提，先斗町是五花街之一，便代表著京都傳統夜生活也會在此上演，不過我造訪的時間是下午快近黃昏時節，所以沒有感染到它的繁華夜生活，也沒有看到藝伎現身，這樣反而是一種靜謐的氛圍，在這狹細的通道上，寧寧靜靜，彷彿時間都在這裡凍結。

(左圖圖說：先斗町街景組圖．Copyright © Amy Hung)

先斗町的景色，就如左圖，櫛比鱗次的商家與茶店、酒館，人群在其中熙來攘往，就連招牌也都設計得十分古意，但又有現代的特色。左圖最下方，則是在先斗町看到的雜貨店，我很喜歡這樣的雜貨店，整齊劃一的排列，就連菸也是一格一格地排排站。

出了先斗町，就到了鴨川，果真就迎面襲來一陣清爽的河風，九月到訪，原以為京都沒那麼熱了，沒想到還是暑氣逼人，到了鴨川畔，精神頓時神朗不少，果真達到「超きもちいい~~~」的效果。

鴨川的河面還算寬廣，它在京都是極為重要的觀光點，如果不說，一定很難想像這條河竟然是人工的。也讓人不得不佩服日本人，即使是人工的，依舊能夠與自然融為一體，不見絲毫造作。

(左圖圖說：鴨川組圖．Copyright © Amy Hung)

鴨川的兩旁有著步道，許多人會到這邊休憩、練習樂器、野餐,、看書或聊天，可惜照片弄得不夠仔細，要不然，可以看出照片裡有學生樂團演出，有趣的是，傍晚的鴨川畔有很多情侶，情人相愛忘我時，自然免不自禁要kiss一番，結果這kiss竟也有新名詞出現，叫「鴨チュー」(かもちゅー)。鴨川流水淙淙，水面上有數隻野鴨、水鳥盤踞游盪，雖然不明為何鴨川要以此命名，但眼前的鴨川之名似乎呼之欲出了。

在夏日的鴨川畔，有個重頭戲，在每年的五月到九月，鴨川旁的店家會架起露天棚架，稱為納涼床(のうりょうゆか)，讓來客可以在炎炎夏日夜裡邊吹涼風，邊享受時令美食，入秋之後，這些棚架就會被拆除了。納涼床的歷史據說從江戶時代就開始了，有納涼床的店家門口會掛上標示有納涼床的燈籠。一般來說，納涼床的位子很搶手，通常都需要先預約，如果你只想進去喝幾杯啤酒納涼，還不見得能進去的。

通常納涼床的位子有特別的料理套餐，據去過納涼床享受的少爺代表山居友表示，一人份的價格大概從三千円起跳，吃的是懷石料理，他說，一邊看河景，河風吹拂，偶然飄來的樂音，再啜口日本酒，確實是人生一大享受。哎，果然有錢又有閒的人才能享有的享受啊~~~(Kapa註：山居友曾在享受納涼床後，寫了一個句子給我，上面說道，「そんな中､川のせせらぎ､水面を渡る風､冴えた月明かりは､心にも響く涼しさであったことでしょう。」在此亂翻一下，他的意思是說，在其中，風拂過水面，河波粼粼，皎明的明月高掛，心也靜涼了起來。就知道鴨川納涼多怡人了！)

(左圖圖說：左半邊是鴨川畔的Starbucks；右半邊是從Starbucks照出去的納涼床．Copyright © Amy Hung)

不過，沒有錢的人也別因此就自暴自棄，在三条大橋的鴨川邊有一間提供納涼床的Starbucks，是不需要特別加價或點特別的set，買杯咖啡就能跟吃京料理的大爺們一樣吹風納涼，這種物超所值，才是樂趣所在。不過，這家Starbucks由露台納涼床位子有限，又無法預約，所以還是得碰碰運氣，看看是不是有空位子可坐。

我們四人的運氣不錯，剛巧瞄到屋外有位子，服務生也很親切的替我們加座位。其中有個小插曲，還令我印象十分深刻。

訪京都時，柑籽才出生不久，柑籽媽還是毅然決然地和我們去京都玩耍，途中唯一的不便，就是她有脹奶的困擾，所以常常會不見她的蹤影，因為要去「做便當」(羞)。我們佔到小巴納涼床後，鐵人學妹去點咖啡，柑籽媽就去化妝室。

等了好一會兒，連咖啡都上來了，還不見柑籽媽，我們三人還在思肘是發生了什麼事。好不容易，柑籽媽出來，她帶著不好意思的表情，很尶尬地說，因為她突然得「做便當」，只好一直待在化妝室裡，沒想到小巴化妝室只有2、3間，她「做便當」的同時，門上一直傳來敲門聲，使她陷入驚慌失措的「製作流程」....@#%%^#

(左圖圖說：鴨川白痴照組圖．Copyright © Amy Hung)

鴨川及先斗町之旅，就在涼風襲來，啜飲咖啡中結束。最後，附上我們四人在鴨川畔照的一些白痴照(其實很多，不只這三張)。

第上頭的一張是鐵人學妹作勢要把我拎起來，由這照片可知，我真的非常非常小隻！

中間的照片則是，先聲明，這張不是刻意做作，而是偶然發現拍下來的，鐵人學妹的姐姐—阿爾卑斯山少女，在我們經過三条大橋時，她突然略有所思地對著河面發呆，難道是想起了她遠在阿爾卑斯山的故鄉嗎？(哇，好冷的梗~~)

最後一張則是刻意安排的搞笑照，從左邊到右邊分別是我、柑籽媽及阿爾卑斯山少女遠眺的背影。是說，都來到鴨川了，總不能一直搞笑沒氣質吧？

Kapa後記
寫到鴨川，提一下最近在看的萬城目學的新作《鴨川ホルモー》(中譯：鴨川荷爾蒙)。雖然和鴨川、荷爾蒙都沒啥直接的關聯，但這本比他前一本《鹿男あをによし》(中譯：鹿男)有趣多了。也許下回有機會再來介紹。