August 21,2008

王的國度(5)

蒜香豬肉飯.Copyright © Amy Hung

泰菜好滋味!

到泰國,最開心的時間,就是每天的吃飯時間了!雖然曼谷熱到爆,但我的胃口並沒有因為上升的溫度而變小,反而是什麼東西都想吃。就連第一天抵達,因疲累而導致胃口不佳,也因泰國菜的可口而變得食慾大增!

話說我和豬在舟車勞頓中抵達了曼谷,一出機場,就被迎面襲來的熱氣給弄得受不了,一路上都呈現昏沉難受的情況,雖然在Oriental的小小休憩有稍微好一些,但只要一走出飯店,即使坐在河上的遊船,也是非常地難受。在這樣的情況,我和豬決定先找一家店吃點東西補充體力。

由於舉步惟熱,所以我們在飯店附近閒晃,看到第一家有冷氣的餐廳就轉進去了,連餐廳名字叫什麼都不記得,進去之後雖然只有我們一桌客人,不過純粹是因為我和豬餓得太早,記得才不過5點多....餐廳整個窗明几淨,我和豬坐定之後,服務生即送上冰水,有了冰水消暑,精神當下為之一振!

之後就菜單點菜,雖然上頭寫滿了密密麻麻的泰文,不過還好有英文對照,我和豬就各自點了想用的餐,當然,不能少的,兩人各一杯泰式冰奶茶!

因我有點餓了,所以點了上圖的蒜香豬肉,不過我是看英文點的,東西端出來還是和我想像有點差距,但是滋味卻是出奇的好!煎得焦香的豬肉上面撒滿香酥的蒜酥,很有「避風塘蟹」的感覺,只是把蟹改成豬肉,這樣的處理方法,豬肉不腥不膩,非常好吃,加上微微的鹹味,非常下飯。回來台灣後,我也常如法炮製。


(左圖圖說:豬點的泰式酸辣湯)

相較於我的好胃口,豬就顯得有點小反常的胃口不振,所以她只點了份泰式酸辣湯。泰式酸辣湯是泰國菜中,我非常熟悉的一道,也是很愛的一道湯品,雖然泰文認不出來,但一看「Tom Yam Kung」(或作「Tom Yam Goong」,唸法很像「東炎共」),就是是泰式酸辣湯了。

「Kung」在泰文裡指的指蝦,而「Tom Yam」(ต้มยำ)則是指這一類用大量香草(ex.檸檬葉、香茅、酸子、南薑...)及香料(ex.魚露)製成又香又辣又酸的湯品,當然裡頭還會有蔬菜(ex.洋蔥、蕃茄、蘑菇/草菇)。一般我們常吃的就是「Tom Yam Kung」是加了蝦子的酸辣湯,若是改成加雞肉,是「Tom Yam Gai」,魚是「Tom Yam Pla」,則要豐盛一點,綜合海鮮口味則是「Tom Yam Talay/Po Taek」。最後盛盤時再用香菜裝飾。

豬點這碗是以蝦為主,雖然湯汁不多,但料卻實在,口味也紮紮實實。一碗湯喝下來,我們倆直冒汗不說,真真切切有來泰國的感覺了!

(左圖圖說:現成配好的酸辣湯香草包)

後來,在假日市集看到有現成配好的酸辣湯香草包,我自然是想也不想,就買這樣的現成品。回了台灣後,就依著程序來煮。

首先,是將蝦子剝殼(殼可以熬湯),切開背去掉泥腸,再燒鍋水,放進檸檬草同煮,如果是加酸桔,不是加檸檬汁者,這時可以一起加進去煮。

然後加入南薑,因為是乾燥的,所以有先泡過水才使用;繼續煮約10分鐘到湯變成淺黃色。然後再放入蝦子、蘑菇、洋蔥、蕃茄及乾辣椒。除了蝦子,我還有加蛤蜊,之後再用魚露及檸檬汁調味,並加入少量的辣椒醬(它裡頭有附,是用辣椒、蒜頭、蝦乾等混磨成的糊狀物),煮至蝦變色、蛤蜊開,再撒上香菜葉即可。

如果買不到這種香料混合而成的香料包,其實現在百貨公司或超市都能買到泰式酸辣湯的調味料/包,都是水滾加入,再放料,加魚露做簡單調味即可。只是,能用香料熬煮的感覺還是比較不一樣啦!(Kapa小小聲:是虛榮吧?)

(右圖圖說:河童的泰式酸辣湯,放了很多很多蛤蜊....)

Posted by hopwhung at 樂多Roodo! │18:03 │回應(8)引用(0)河童趴趴走-曼谷(2006.12)
樂多分類:旅行 共同主題:曼谷印象 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6855379
回應文章
這也是我很愛的湯品,除了蘑菇外,我通常會加入很多的草菇...
Posted by Muriel at August 23,2008 02:07
泰式料理會不會酸辣了一些…
Posted by 小王子 at August 23,2008 21:56

哇! 泰式酸辣湯的香草包看起來好棒喔! 我很喜歡吃放了大量香草的泰式酸辣海鮮湯說....(蛤蜊的酸辣湯也好吃....(口水...吞))

雖然我胃腸不太能適應酸辣的料理, 可是真的抗拒不了的時候還是會放肆地吃喝一番....(只是第二天就要為愛吃付出代價...嗚嗚...)
Posted by 馬丁尼 at August 24,2008 03:30
我也喜歡吃草菇,只是草菇沒那麼好買...
Posted by Re:Muriel at August 25,2008 02:08
哈哈,但我就是愛那股酸辣勁啊!
Posted by Re:小王子 at August 25,2008 02:16
那個香草包是真的很不錯,比市場上的鋁箔速成包來得好!不過我只有在泰國的傳統市集看到,早知就多買一些....

我還算是能吃辣的體質,不過隨著年紀漸長,承受功力也每況愈下....
Posted by Re:馬丁尼 at August 25,2008 02:20
以前有一陣子還滿愛泰國料理的. 不過泰式料理的酸、辣、甜我只能偶爾為之, 畢竟還算是傳統胃, 比較習慣"鹹味"菜阿~
Posted by rukawa at August 26,2008 05:06
泰式料理有"甜"嗎?我吃不太出來哩!覺得好像印尼、馬來菜還比較甜!

我也是"傳統胃",鹹點與甜點比起來,我比較偏好鹹的...
Posted by Re:rukawa at August 27,2008 12:25