＊La Chambre de Kapa＊

京都錦市場一隅．Copyright © 2006-2007 Amy Hung

春花秋月何時了

提到京都，你想到什麼？

古色古香的寺廟老木？如詩寫意的風景？風情綽約的藝伎？精緻的懷石料理？還是南禪寺附近馳名的湯豆腐？

京都之於我，是個『文學之鄉』。是紫式部的《源氏物語》、夢枕模的《陰陽師》、三島由紀夫的《金閣寺》、渡邊淳一的《京都物語》及川端康成的《古都》的起源。

在還未造訪京都之時，對京都的初步認識，最早起源自川端康成的《古都》。

《古都》(1961─1962)是川端康成榮獲諾貝爾文學獎的作品之一，藉由一對孿生姐妹(千重子及苗子)的悲歡離合，描繪出的親情、愛情、友情，細膩而含蓄，充分顯露了日本文學之美。另外，書中對和服之樣式、京都風景、食物均有詳細描述，讀起來反倒像是一本深度旅遊文學。

京都的造訪，來得突然。原以為不會再那麼容易踏上日本的我(我總是想留時間及預算給其它國家)，沒想到，緣份的奇妙，卻讓我在5年內，去了日本3次。和曼谷一樣，臨時蹦出個專題，更巧的是，約了好幾年要一起出遊卻一直無法成行的空姐學妹突然排休，加上，嚷著一"卸貨"(意指將小孩生下)就要出遊的柑籽媽，竟莫名其妙，一起發生在去年9月。

這樣的天時地利人和，我還能說什麼呢？於是乎，在一陣忙亂中，匆忙地安排了機票及住宿，就這麼朝著川端筆下"春花秋月"的京都去了。