December 27,2007
January 21,2008
點解咁凍
所以我地出左去食野. 嘩! 但係點解咁凍, 番黎睇下天氣啦, 得零下6度, 計埋d風, 天氣報告話似零下14度, 唔掛得我凍到硬左.
感恩節大餐
上一回講到感恩節. 所以會煮好多野食. 不過都係得我同姆明兩個人.
不過我地過得好開心, 好relax. 等我介紹下我入廚之作.
白汁雞肉小長通粉.
姆明話呢個餸好好味,如果佢亞媽食到的話, 會很苛驚訝我的廚藝已去到另一高峰.
呢個係我地o既早餐.Buscuit and ham over gravy.
除左d ham係leftover, 其他都係自己整架, 勁好味.
我地決定整呢個甜品係因為姆明想我整, 都ok. 白色的係好好味既雲呢嗱雪糕.
自製感恩節套餐.個花花o既野係Acorn Squash. 食落去既質感同南瓜好似.
白色的係自己做o既薯蓉, 好滑架.
仲有係蒜蓉多士. 好香.
December 7,2007
November 7,2007
姆明谷來回機票
昨日姆明話想同我一起過感恩節. 本應我唔想去, 要搵人車我去機場好煩. 最主要係一返黎就教書係7:30a.m. 不過算啦, 我都想見到佢, 而佢一直話想一起過重要o既日子...姆明真係好.
所以昨天買左機票去姆明谷. 明天會飛, 大概7點到, 星期一晚上11月12日返. 跟住11月20日再飛去, 26日返. 學校呢12月10日就完, 我跟住會飛去另一谷過聖誕, 飛呀飛, 不停咁飛.
"Translation":
I am going to Moomin Valley tomorrow, i can't be more excited.
Moomin said he wanted to spend Thanksgiving with me...aw...so cute. so i got the tickets yesterday! Thank you Moomin for being you!
Love, cakes.
November 5,2007
第一個清晨
The First Dawn
第一個清晨 (Di Yi Ge Xing Chen - The First Morning)
作詞:李焯雄 作曲:王力宏
Lyrics: ZhuoXiong Li Music: Leehom Wang
[Verse 1:]
光透進來 把夢刷白
guāng tòu jìn lái bǎ mèng shuā bái
Light shining into the room, brushing the dream white
捨不得妳會醒過來
shě bù dé nǐ huì xǐng guò lái
can't bear to have you woken up
不要現在 昨夜走太快
bù yào xiàn zài zuó yè zǒu tài kuài
Don't want this moment, last night went away too fast.. Wo~
說不上來 隱隱燙在胸口一塊
shuō bù shàng lái yǐn yǐn tǎng zài xiōng kǒu yī kuài
Don't know how to describe, feeling a vaguely warm patch on the chest
吻妳臉頰 證明此刻真的存在
wén nǐ liǎn jiá zhèng míng cǐ kè zhēn de. cún zài
Kiss your cheek, to prove that this moment really exist
是妳讓我相信愛 對我慷慨 Hey Ho
shì nǐ ràng wǒ xiāng xìn ài duì wǒ kāng kǎi
It's you who made me believe in love, so generous to me, hey ho
是愛我們是註定不是意外
shì ài wǒ men. shì zhù dìng bù shì yì wài
It is love, we are meant to be and not accidental
[Chorus:]
這是愛 我們的愛
zhè shì ài wǒ men de ài
This is love, our love
還不確定卻好實在
hái bù què dìng què hǎo shí zài
not entirely certain but it truly exists
把妳貼在胸懷 靜靜的代替表白
bǎ nǐ tiē zài xiōng huái jìng jìng de dài tì biǎo bái
Wrap you inside my arms, silently in exchange of confession
再不願放開
zāi bù yuàn fàng kāi
don't ever want to let you go again
這是愛 給你的愛
zhè shì ài gěi nǐ de ài
This is love, the love for you
沒名字卻停不下來
méi míng zì què tíng bù xià lái
it has no names but can't be stopped
在忐忑裏期待
zài tǎn tè lǐ qī dài
anxiously anticipating
雀躍中想到未來是妳我才明白
què yuè zhōng xiǎng dào wèi lái shì nǐ wǒ cái míng bái
in my excitement I thought of you as the future, and I finally understood
這就是愛
zhè jiù shì ài
this is love
[Verse 2:]
但夢還在 小心不讓妳醒過來
dàn mèng hái zài xiǎo xīn bù ràng nǐ xǐng guò lái
but the dream is still here, careful not to wake you up
也許現在 就是永恆的未來
wǒ yě xǔ xiàn zài jiù shì yǒng héng de. wèi lái
may be this moment, is the future of forever
是妳讓我相信愛 對我慷慨 Yeah Ho
shì nǐ ràng wǒ xiāng xìn ài duì wǒ kāng kǎi
It's you who made me believe in love, so generous to me, yeah ho
是愛我們是註定不是意外
shì ài wǒ men. shì zhù dìng bù shì yì wài
It is love, we are meant to be and not accidental
[Repeat chorus]
[Bridge:]
第一個我們的清晨 Yeah~
dì yī gè wǒ mén de. qīng chén yeah
the first of our mornings
比任何默契更私密的
bǐ rèn hé mò qì gèng sī mì de
even more private than any tacit understandings
無限可能
wú xiàn kě néng
those infinite possibilities
言語都顯得太膚淺 ho~ o~
yán yǔ dōu xiǎn dé tài fú qiǎn
even words seemed too shallow
[Repeat chorus]
November 3,2007
色戒
我知道色戒, 力宏有份. 由李安導演. 早在9月28日於這裡上演, 但見唔到附近有得睇喎喎, 所以我以為要等到出dvd先有得睇. 我11月8日會到姆明谷. 剛好是最後一日上影. 我地決定我一落機就同姆明去睇. 所以好開心, 會見到姆明, 仲見到力宏, 實在太好了.
October 31,2007
Inspiration from leehom
I try not to discuss my relationships or personal life because I respect the other person. I don't want her to become the headline of some gossip news. I'm not the kind of artist who uses his personal life to promote himself. If some people think they can survive in the industry by utilizing these tactics, that's their decision. If it's the only thing they've got, they won't be able to last long in the business.
The fact that I like music is completely out of sync with my family background. My dad is a doctor. My older brother is a doctor. They hoped I would become a doctor too. But why do I like music? I guess there is no real “why,” no particular reason. I like it because I like it.
What is my expectation? I think it's freedom. Creative freedom. I understand that it's difficult for music that's too idealistic to find an audience. But on the other hand, I don't want my songs to be solely played in karaoke. There should be a balance. I'm not a just a singer. I'm a musician who composes and produces, for myself and others. I have introduced many different elements to my music that is not found in standard pop music. I don't want to sing a song when someone tells me to sing it. What I want to sing – is my own song.
After September 11, my attitude towards things started to change. I started seeing things farther into the future. I'm not sure why, but at the time I thought a lot about the environment, animals, and anti-war issues. So when I was invited by National Geographic last year to see the white dolphins, it felt especially meaningful.
Q: Ideally what do you consider the most enjoyable time to spend with your lover? “No pretence. I can be myself and be loved.”
Q: After becoming a public figure, there must be some unpleasantness behind all the glory. What is the most you have gained and lost after entering the industry? “The most I gained is that there are lots of ears listening to my songs, my music. This is the most important to me because I make music to share with others. What I lost is time. There is a high demand of time for this job. So I'm always traveling, so there is less time for myself or to see my family and friends.”
To me, music is like when a bee sees honey – there is a remarkable attraction. My parents supported me to learn instruments as a child. Lots of my relatives and friends also love music. For them, music can be a lifelong hobby. However that is not all I want. I want to specialize in music instead of medicine.
For Chinese in the American society, there is not always fair treatment. We need to be twice as strong as they are to be competitive. With the traditional value in mind, many young Chinese-Americans knew what they wanted to do, yet were afraid of letting their parents down. In the end they may not end up with a career of their choice.
I'm glad that I made the right choice. People must have dreams. Even if it's not close within reach, do not give up or settle with reality.
People have become more and more appreciative of my music. That's right, I shouldn't call you all fans anymore; it should be friends. And I remember the mainland China fan club is called
"Our Home.” It feels great. Although I don't care how many people appreciate my music, if my music can provide everyone a home, it makes me feel really happy.
Before my high school graduation, I faced such a struggle. My older brother studied medicine, and my grades were good enough to apply for medicine as well. “Why not?” My mom asked. She told me studying music is so unrealistic. I gave in and chose to major in medicine, while still electing courses in jazz piano.
My grades were ok in my freshmen year, but I felt forced. This is not what I wanted to do. I know if I put my mind to it, I can definitely finish these studies. But in the process I would have lost my happiness.
That year I had the chance to release an album in Taiwan . My parents were not against it. They looked at it as a part-time job and told me “not to have high expectations.” But my desire for music grew stronger and stronger. For my second album, I wrote 8 songs and participated in the arrangement. I felt excited like a fish back in the water.
In my sophomore year while confirming a major, I built the courage and told my parents I wanted to study music. I told them even if I cannot find a job and have no money in the future, I will accept it because I will be happy. Of course my parents did not immediately agree to such an important decision. They consulted uncle Lee Chen-Fu in detail. Uncle Lee said a lot. In particular he mentioned that “unlike the US , there is no big drug problem among the Taiwan music industry.” My parents felt less concerned and finally agreed.
After receiving my college degree, one day mom said to me, “I can finally stop worrying about you.” She saw that I had found what I wanted, and had some success. I felt relieved since she had done so much for me.
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
