2008年11月12日

好萊塢版的《七龍珠》是在拍殺小!?

Photobucket
看起來感覺…不太妙!

很奇怪、他國出名的動漫/電玩改編作品,一旦經由好萊塢操刀、似乎都沒啥好下場…

像是《快打旋風》…「朝天一字馬」范達美的經典好戲,我至今尚未看完、也從來不清楚劇情是講啥的強片;或是《生死格鬥》…光看那個醜日本妞青木的封面就倒盡胃口、更遑論租來看?我可不是佛心來著。

似乎是先天民情風俗的差異,常導致老外在改編那些經典的他國作品時,成品總會不成人樣?

類似選角、劇本、套戲環節的設定等,有時老外的創意還真讓人納悶、有可能是故意拍爛,藉此毀掉他國經典、造成人氣下跌,進而從經濟面直接打擊他國?(這簡直是一流謀略家才會幹的事啊!)

就連《七龍珠》也遭受其毒手了啊…

事實上呢、《七龍珠》的改編版本還真不少,跟另一部熱血動漫《北斗神拳》有拼,台灣、韓國兩地都有類似的創作,韓國部份我沒看過不敢說、倒是台灣版本有幸看過幾次…(羞)坦白說成品還算不差,除了悟空、悟飯捲髮的造型跟中段突然來場「明天會更好」的大合唱以及謝金燕台味很濃的布馬(丫頭)版本等橋段有點囧外,其他…坦白說還真沒啥好挑剔的。

Photobucket

因此、不論之前那些同人改編的作品成績怎樣,今天換做以鉅額預算、先進特效見長的好萊塢出手,就算劇情內容多爛,最少也有大批聲光特效好看吧?

不過這樣卑微的期待、就在劇照公佈後,開始全盤崩解…

Photobucket
幹發哥你最好適合演龜仙人啦!(我無法想像他流著口水對布馬說「噗波噗波」啊啊啊XDDD)

Photobucket
這張會讓我聯想到《防彈武僧》…

告訴你,真正的龜仙人楷模是長這樣!


(聽那配樂、我雞皮整個噴出來…難道是因為感動嗎啊啊啊)

而最近公佈的劇照、據巴哈新聞討論的結果看來,極有可能是悟空的變身畫面!

以下新聞轉貼自巴哈姆特:

  近日美國媒體網站公佈了一張疑似由好萊塢拍攝的真人版電影《七龍珠 》劇照,根據推估極有可能是電影中主角「孫悟空」變化後的造型。

  改編自日本漫畫家 鳥山明所作的人氣作品《七龍珠》,圍繞著主角 孫悟空與 7 顆可以實現願望的龍珠,再加上一路上所遇到的夥伴以及敵人們所描繪出的冒險故事。

  由於日前福斯電影公司釋出的《七龍珠》先行預告短片以及劇照都受到極大的關注,而這張劇照是否確實為電影中的劇照,或許還有待年底將於電影院上映的預告片以及日後正式發表的消息來證實。

   《七龍珠》的正式電影預告片將於 12 月 12 日與電影《當地球停止轉動(The Day the Earth Stood Still)》共同播映,而電影本身將預計在 2009 年 3 月 13 日上映。


Photobucket
幹!這明明就是《戰爭機器》裡的獸人啊!

Photobucket
獸人:誰叫我?

嚴重懷疑老外不是沒背熟《七龍珠》的劇情、就是根本搞錯人物…就算這集故事是講悟空童年那段、好歹也弄個猿人裝吧?媽的那張劇照跟被王水潑到簡直沒兩樣!雖說目前資料尚未明朗、現在下定論尚嫌過早,可我真的納悶、那張臉假設不是給悟空用的,那是給誰用的?

可怕啊…雖然明年三月多才要正式上映,但就目前釋出的資料看來、此片真的岌岌可危!

在此我真的由衷盼望、巴哈的新聞推斷錯誤,那劇照不是給悟空變身用的…(自我安慰中)
(如果結局相反的話…那麼此片將會再創一次動漫改編電影的極致高峰!XDDD)


《七龍珠》老外版預告(不知從那來的先行版影片)

Posted by homejack2302 at 樂多Roodo! │01:10 │回應(15)引用(0)電影相關
樂多分類:電影/TV 共同主題:電影分享 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7556063
回應文章
今晚會是一個失眠夜 XD .......
Posted by 大豬豬 at 2008年11月12日 01:58

等好萊塢把這爛片上映時,
乾脆把陳子強的新七龍珠也重新上映,
反正現在國片是無敵的!
Posted by 夏洛克 at 2008年11月12日 02:04
感覺這真的會是一部囧片,
整個設定和原漫畫應該會有很大的差異,
同人的重新創作,期望不大=.=
Posted by 卡洛特 at 2008年11月13日 00:04

東西還沒出來、當然還是在旁冷眼觀察一番…

只是預告跟劇照都囧得讓人…我覺得美方拍攝中途、也應該要瞭解一下亞洲人的口味,畢竟這片不可能只在美國上映吧?

就算只在美國上、美國人就會喜歡這類的同人創作嗎?印象美國有播《七龍珠》的卡通,我相信當地的人對於《七龍珠》的印象、應該不會輸給亞洲國家的粉絲吧?(汗)
Posted by 太郎 at 2008年11月13日 04:34

突然有種台灣版的七龍珠有變好看N多倍的感覺。
Posted by 憂鬱老男孩 at 2008年11月13日 13:18

悟空變身長那樣= =
那張不是吸血鬼與狼人混種的.....(默)
不過看來這龜仙人非常的強
不只會防彈
射撲克牌打人
喜歡騙人家到公海了
還有一個職業殺手的知交

看來把龍珠給他保管是最適當的
Posted by 真空人 at 2008年11月14日 01:21
Posted by 宗成 at 2008年11月16日 19:21

戰爭機器電影版不知道是不是芭樂?
Posted by 啃影蟲 at 2008年11月16日 22:05

很想罵:髒話..
跟防彈 沒啥兩樣..
還有 那個踢頭的女生
是誰?
好爛喔
發哥 搞啥啊 他沒背龜殼
Posted by webb at 2008年11月17日 14:18

我很想大叫:硍!這是啥小?
他們把七龍珠當異形在拍喔= =
我想票房應該不會好到哪...
Posted by pan at 2008年12月7日 22:17
Posted by 宗成 at 2008年12月10日 20:33
TO:宗成大

看完這個預告

我覺得網友自行創作的 鐵達尼號 2 會比較賣座 ......

這部在台灣要不要直接上 cable 台就好啦?
Posted by 大豬豬 at 2008年12月10日 22:14

to 宗成、大豬豬:

巴哈那還有中文字幕版,看了真的很無言…
(七龍珠是由七位長老製造的?)

不過很奇怪、我還有點想搶首映耶…(爆)
Posted by 太郎 at 2008年12月12日 18:42

很公平啊~
當初日本人把西遊記拿去亂搞~ 搞了一個七龍珠
現在只不過是老外又把七龍珠拿去拍了一部跟原著無關的東西~~

就像是 我也討厭七龍珠~~ 我一直搞不懂七龍珠為什麼穿古裝但是最後要有外星人~~
什麼超級塞亞人~~
那為什麼~他又要有一堆後代~~ 這根本就是龍捲風~ 歹戲拖棚!
Posted by 高義 at 2009年05月28日 14:13

其實到現在我都還沒真正看過《七龍珠》耶…
就連下載的動力都沒有,我現在對這麼漫畫改編的電影
真的很沒信心!
Posted by 太郎 at 2009年05月29日 10:02