April 28,2005
After Dark
《After Dark /黑夜之後》,「作品開場於一個 19 歲的少女深夜獨坐在 Denny's 餐廳喝著咖啡。村上透過這個角色為讀者描畫出棲息在深夜東京各種人的內在幽暗。村上這回拿出他形塑角色的看家本領,並大膽向自我的風格挑戰,寫出完全第三人稱的小說,誠如日文版書腰所宣稱:這是《聽風的歌》25 年後,村上向小說世界所邁出的全新一步。」.這是一本描寫從午夜到天亮,六個小時之內所發生的故事。
.這是一本現實與超現實相互交錯貫穿的故事。
.「19 歲的少女深夜獨坐在 Denny's 餐廳喝著咖啡」。故事從這個場景開始的,少女深夜還逗留在外不回家,因為她已失眠好幾天;少女喝著咖啡的「Denny's」,實際上是間連鎖式的家庭餐廳,24小時營業,咖啡可續杯,餐點並不難吃,走平價路線。
.19 歲的少女因為連續失眠而夜晚不歸;19歲少女的姐姐卻莫名其妙的不明原因而昏睡不醒。
.村上春樹敘述19 歲少女「黑夜之後」所遇到的人與事是具像的;村上春樹描寫少女姐姐昏睡過程的內外情境是超現實的,仿佛監視器,仿佛無臉男在說話。
.19 歲少女從深夜到天亮的時間內,遇到了姐姐的前男友、賓館的媽媽桑、來自中國非法打工的妓女、把妓女打得半死的嫖客…;每個人都很平凡,每個人都有他們的故事。
.妹妹與姐姐,一個失眠,一個昏睡;妹妹與姐姐,在同一個夜晚各自藉由出現的人事物,憶過往,也再次將疏離的親情緊密結合。
.村上春樹將本書取名《After Dark》,靈感來自爵士名曲<Five Spot After Dark>,這是 Benny Golson 在 1959 年所作的曲目,演奏版本不少,書中的情節有帶到,有興趣的讀者不妨去唱片行找找看。
.《After Dark /黑夜之後》,村上春樹透過少女這個角色,為讀者描畫出棲息在深夜東京各種人的內在幽暗,或許大家可以先想像,把情境設在新宿歌舞伎町後巷討生活的那群人,他們的形形色色與內心世界。
.《After Dark /黑夜之後》,村上春樹出道 25 周年,溫暖人心紀念代表作!
.《After Dark /黑夜之後》,村上大膽向自我的風格挑戰,村上向小說世界所邁出的全新一步。
結末:
平凡小人物的平凡人生,或許事事未必如意,或許日子很苦很累,不過《黑夜之後》的黎明終將來到。儘管飽嚐失落與孤寂,但未來並不絕望;結局同樣是沒有答案,但卻留給讀者更自由的想像空間。
──這就是村上春樹和他的《黑夜之後》
以上摘自時報悅讀網
.這是一本現實與超現實相互交錯貫穿的故事。
.「19 歲的少女深夜獨坐在 Denny's 餐廳喝著咖啡」。故事從這個場景開始的,少女深夜還逗留在外不回家,因為她已失眠好幾天;少女喝著咖啡的「Denny's」,實際上是間連鎖式的家庭餐廳,24小時營業,咖啡可續杯,餐點並不難吃,走平價路線。
.19 歲的少女因為連續失眠而夜晚不歸;19歲少女的姐姐卻莫名其妙的不明原因而昏睡不醒。
.村上春樹敘述19 歲少女「黑夜之後」所遇到的人與事是具像的;村上春樹描寫少女姐姐昏睡過程的內外情境是超現實的,仿佛監視器,仿佛無臉男在說話。
.19 歲少女從深夜到天亮的時間內,遇到了姐姐的前男友、賓館的媽媽桑、來自中國非法打工的妓女、把妓女打得半死的嫖客…;每個人都很平凡,每個人都有他們的故事。
.妹妹與姐姐,一個失眠,一個昏睡;妹妹與姐姐,在同一個夜晚各自藉由出現的人事物,憶過往,也再次將疏離的親情緊密結合。
.村上春樹將本書取名《After Dark》,靈感來自爵士名曲<Five Spot After Dark>,這是 Benny Golson 在 1959 年所作的曲目,演奏版本不少,書中的情節有帶到,有興趣的讀者不妨去唱片行找找看。
.《After Dark /黑夜之後》,村上春樹透過少女這個角色,為讀者描畫出棲息在深夜東京各種人的內在幽暗,或許大家可以先想像,把情境設在新宿歌舞伎町後巷討生活的那群人,他們的形形色色與內心世界。
.《After Dark /黑夜之後》,村上春樹出道 25 周年,溫暖人心紀念代表作!
.《After Dark /黑夜之後》,村上大膽向自我的風格挑戰,村上向小說世界所邁出的全新一步。
結末:
平凡小人物的平凡人生,或許事事未必如意,或許日子很苦很累,不過《黑夜之後》的黎明終將來到。儘管飽嚐失落與孤寂,但未來並不絕望;結局同樣是沒有答案,但卻留給讀者更自由的想像空間。
──這就是村上春樹和他的《黑夜之後》
以上摘自時報悅讀網
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/96384
回應文章 
好可憐,還不一定能看到這書,不妨煮壺咖啡閒聊吧!
加州的Denny’s,似乎和警局都很近,半夜和清晨時,除了老人家,
總有些警察用餐,時空之間,除了少許音樂,走動的侍者,
極瑣碎的交談聲,只有停滯於淡淡咖啡香的感覺.
Pasadena有不少極具特色的小咖啡館,茶館,酒館,
除了過年的午夜,平日週末不到一點,許多店家就打烊了,
白人們也回家,不再ㄠ下去(Westwood,Long Beach也是).
順提一下,可能是文化使然,Korea Town的酒館不少,在經營上,
比小臺北和小東京容易生存,有些些歌舞伎町那種暄鬧的影子,
也比較容易見到時麾的年輕人.
混了一上午,真該回學校去,似乎只有在那坐著喝咖啡看東西,
腦袋中文字和思序的排列組合,比在辦公室和會議室,
或買外賣的星巴克,清晰嚴謹些...
加州的Denny’s,似乎和警局都很近,半夜和清晨時,除了老人家,
總有些警察用餐,時空之間,除了少許音樂,走動的侍者,
極瑣碎的交談聲,只有停滯於淡淡咖啡香的感覺.
Pasadena有不少極具特色的小咖啡館,茶館,酒館,
除了過年的午夜,平日週末不到一點,許多店家就打烊了,
白人們也回家,不再ㄠ下去(Westwood,Long Beach也是).
順提一下,可能是文化使然,Korea Town的酒館不少,在經營上,
比小臺北和小東京容易生存,有些些歌舞伎町那種暄鬧的影子,
也比較容易見到時麾的年輕人.
混了一上午,真該回學校去,似乎只有在那坐著喝咖啡看東西,
腦袋中文字和思序的排列組合,比在辦公室和會議室,
或買外賣的星巴克,清晰嚴謹些...
Posted by 美滿
at April 29,2005 02:11
wait.. did YOU write that?!?!
I Admire ppl who can write and express themselves in such articulated ways
AND wait.. do NOT give up on your Travelling dreams!!!!!!!!!!!!!!!
YOU deserve a HOLIDAY!!!!! Anywhere!!!!!
I Admire ppl who can write and express themselves in such articulated ways
AND wait.. do NOT give up on your Travelling dreams!!!!!!!!!!!!!!!
YOU deserve a HOLIDAY!!!!! Anywhere!!!!!
Posted by U know who
at April 29,2005 13:58
To 美滿:
以前我就是村上的迷,以前在德國的男友更是個不折不扣的迷
任何村上的版本他都有,最愛的還是日文版
我喜歡村上並非他的關係,但是為了什麼我也忘了
不過,從村上的文字裡
我可以找到平時我說不出口的表達
這本黑夜之後,我尚未看完
但從他下的標語裡,可以看到城市中一般人的病態
仔細看看夜店裡來去的人們,那光鮮亮麗的背後,是藏著多少逃避孤獨的身影與啜泣?
只是一昧逃避現實,將自己灌醉或是毫無語調的談話,從這頭拉到那頭
心裡只是想著,這夜怎麼這麼長?
上頭文字的結末:
平凡小人物的平凡人生,或許事事未必如意,或許日子很苦很累,不過《黑夜之後》的黎明終將來到。儘管飽嚐失落與孤寂,但未來並不絕望;結局同樣是沒有答案,但卻留給讀者更自由的想像空間。
台灣有很多這樣的人
在德國又有點不大一樣
不過週末的他們倒都躲在家裡頭
不知是否也是另一種自閉呢
我有時會將自己融入人群
但偶也會將自己抽離人群
一進一退大概比較不容易犯上極端的病態吧
呵呵
以前我就是村上的迷,以前在德國的男友更是個不折不扣的迷
任何村上的版本他都有,最愛的還是日文版
我喜歡村上並非他的關係,但是為了什麼我也忘了
不過,從村上的文字裡
我可以找到平時我說不出口的表達
這本黑夜之後,我尚未看完
但從他下的標語裡,可以看到城市中一般人的病態
仔細看看夜店裡來去的人們,那光鮮亮麗的背後,是藏著多少逃避孤獨的身影與啜泣?
只是一昧逃避現實,將自己灌醉或是毫無語調的談話,從這頭拉到那頭
心裡只是想著,這夜怎麼這麼長?
上頭文字的結末:
平凡小人物的平凡人生,或許事事未必如意,或許日子很苦很累,不過《黑夜之後》的黎明終將來到。儘管飽嚐失落與孤寂,但未來並不絕望;結局同樣是沒有答案,但卻留給讀者更自由的想像空間。
台灣有很多這樣的人
在德國又有點不大一樣
不過週末的他們倒都躲在家裡頭
不知是否也是另一種自閉呢
我有時會將自己融入人群
但偶也會將自己抽離人群
一進一退大概比較不容易犯上極端的病態吧
呵呵
Posted by 麥
at April 29,2005 14:09
To Alice W:
神經
我怎可能寫那本啦
大眼睛的你沒看到作者名稱喔
不過這本很有趣,你應該看看,反正加拿大應該蠻無聊的喔
嘿嘿嘿
不過真得是很想渡假去
最近又想離家出走去了哩
大概是夏天到了吧
哈哈
神經
我怎可能寫那本啦
大眼睛的你沒看到作者名稱喔
不過這本很有趣,你應該看看,反正加拿大應該蠻無聊的喔
嘿嘿嘿
不過真得是很想渡假去
最近又想離家出走去了哩
大概是夏天到了吧
哈哈
Posted by 麥
at April 29,2005 14:13
i was refering to the book critics!!!!! =(
life in toronto is keeping me toooooooooooo busy .. i am so burnt out.. i never let myself with an easy schedule
I like this dark background.. the white background looks so unartistic =S
life in toronto is keeping me toooooooooooo busy .. i am so burnt out.. i never let myself with an easy schedule
I like this dark background.. the white background looks so unartistic =S
Posted by ali baba
at May 4,2005 12:21
To Alice:
na-ja
我倒是很懷念海邊的味道
不管是在台灣還是德國還是美國
只要讓我去海邊就行了
一個剛從德國念完書回台灣的朋友
她說:想回德國去
我說:當年回到台灣的時候,我也曾說過類似的話
不管是在哪裡
總有不滿意的環境
但很慶幸的是,我的腦袋可以自作主張
na-ja
我倒是很懷念海邊的味道
不管是在台灣還是德國還是美國
只要讓我去海邊就行了
一個剛從德國念完書回台灣的朋友
她說:想回德國去
我說:當年回到台灣的時候,我也曾說過類似的話
不管是在哪裡
總有不滿意的環境
但很慶幸的是,我的腦袋可以自作主張
Posted by 麥
at May 4,2005 12:28