February 20,2008

潛水鐘與蝴蝶 The Diving Bell and the Butterfly


躺在病床上時,其實最大的敵人不是身體,而是心理
消極、沮喪、悲觀、憂愁,像潮水般湧來
所謂「健康到用時方恨少」
什麼時候有事沒人說的準,多照顧自己還有買份醫療險還比較實際

Jean-Dominique Bauby是ELLE雜誌的總編輯,這份雜誌在台灣閱讀率應該不高吧
1995年正值43歲壯年時,忽然重度中風
全身癱瘓的他只剩下一隻眼睛可轉動,還有不停思考的大腦
透過眨眼和字母板,這是他唯一能跟這世界溝通的工具
就這樣一開一合地,完成了這部電影的同名小說


很意外地,電影不是狂灑狗血那種
而且有大部份鏡頭都是透過主角的那隻單眼視野在進行,十分地特別且大膽
可說是完全的第一人稱演出
不過老實說,此片並未非常合我的胃口,線條稍平淡了點
但主角展現出來的生命力,還是很強烈地傳達給我
在與父親的兩人電話交談時,無奈只有老父的聲音能響著,父子情深令人動容
主角的父親也長年坐在輪椅上,行動不便
他說「我們兩人的情況差不多,你被困在身體裡了,而我則被困在這棟公寓
唉....點滴在心頭

片中很美妙的是,在主角這種幾近絕望的情況下,依然有幾處會心一笑的小幽默
例如醫護人員不小心把足球賽關掉,讓主角內心狂怒卻無法做出任何抗議
還有兩位美麗的復健師在檢查時,還不忘偷瞄幾眼若隱若現的胸口,更趁字母溝通的機會討好歡心一下

因為此片在國外非常紅,而且各大影展皆傳捷報,本週就要在台上映
所以要特別提醒一下此片非一般的狗血感人片
太多預設立場下進場觀影,可能會小小失望,喜歡法國片那種帶點藝術氣息的倒是可去捧捧場
下面這幾位心得寫的比較多且好
4res - 《潛水鐘與蝴蝶》:絲絲入扣中帶出幾分幽默
DK - 《潛水鐘與蝴蝶》: 活著就有價值


這禮拜有藍波耶~~~~~~~~~呼


Posted by hojialin at 樂多Roodo! │10:01 │回應(4)引用(0)歐美影視
樂多分類:電影/TV 工具:編輯本文
標籤:真實事件
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5568727
回應文章
謝謝連結呀, 此片我看得很感動耶.. :D
Posted by Donald Kwan at February 20,2008 13:47

哈! 你嘛太客氣了

我等「There Will Be Blood」是等的望穿秋水呀~~
Posted by 何天霸 at February 20,2008 14:21

最近真的太多書籍拍成電影
荒野生存是
潛水鐘與蝴蝶也是
好像德語課也是

到底是要先看書還是先看電影
難倒我了
Posted by Orchid at February 20,2008 23:46

如果翻拍評價不好,我會選擇書本的
不然還是看電影最節省時間,而且影像記憶的持久度較強

個人倒是不太愛看翻譯小說
華文作品比較對我胃口
Posted by 何天霸 at February 21,2008 08:27