票根的味道

雖然這翻譯片名看來還是很遜
但已經算是合格的了，其它「老無所歸」、「老人無國度」翻得實在爛又差
直接看原文片名則非常吸引人
【No Country for Old Men】
簡單有力又具備哲學氣息
五個單字只要有國中生水準即可認得

我原本以為劇情是一個憤世嫉俗、專殺老人的變態殺手故事
沒想到完全不是這麼一回事.....
是有個殺手，但他殺的可不只老人

故事場景在西部，熾熱的太陽還有乾枯的土地，在視覺上就給人一種絕望的感受
一位獵人意外地撞見黑吃黑的毒品交易，不費絲毫力氣就撿到了現成的便宜，拿走了兩百萬現金
錢是髒的，沾上了也就不會太好過
黑道絕對是世界上最厲害的追蹤組織，因為可以不按常規凌駕於法律之上
既然會追蹤就會追殺，刺激的攻防戰一幕幕展開
全片最獨到之處就是那令人不敢喘一口氣的追殺前戲
試著想像一個身懷巨款的獵人，在逃命時躲進了能暫時休息的旅館
深夜時分忽然傳來清脆的腳步聲，扣、扣、扣地踏在門外的走廊上
門縫邊的影子緩緩地移到房門前
腳步聲停了........

Josh Brolin近來曝光率非常高，似乎成了好萊塢名導的愛用綠葉
「Planet Terror」裡的陰森醫生，還有在「American Gangster」中那位貪污警察
兩道濃濃的八字鬍成了他的標準招牌
這次演貪財的倒霉獵人，例落的逃命反應非常專業，觀看之餘都不禁為他喝采

全片最出色的，當推Javier Bardem莫屬
飾演的神秘殺手時時讓人不寒而慄，獨特的氣槍殺人武器簡直酷到爆
重點他還是位非常帶有哲學性思考的殺手，自成一套生存法則和殺人邏輯
彷彿並不是他愛殺人，而是他不得不殺你，這是無法抗拒的順勢而為

Tommy Lee Jones大叔頗有倒吃甘蔗的模樣，去年兩部作品都極為出色
雖然他與Al Pacino、Robert De Niro等人算同輩
不過給我感覺始終就只是個「硬漢」，甚至是一個在螢幕上脾氣很壞的老頭子而已
他在本片裡其實戲份並不多，但充滿歲月的談話點綴了片中的關鍵生存哲學，演出舉足輕重


要看到最後，才能明白片名中的「Old Men」並不單純是老人的意思
而是影射生命的盡頭，人在面對難以預料、無法抵抗的命運之時，實在渺小又微弱
雖然充滿了絕望，但Tommy Lee Jones最後富有禪意的對白，似乎讓生命有了那麼點小小的火花

我選擇電影的習慣，通常是看完片名及海報後，就會憑感覺決定要不要看, 看完之後才會去看電影介紹
看到網站上片商的影片簡介，寫著「其中的暴力場面，簡直可以用血流成河、屍骨遍野來形容」
我就很懷疑下筆之人是吃了大量搖頭丸還是拿了大筆稿費
這直接就讓觀眾誤以為是非常血腥的公路殺手電影
若是在這種認知下，很容易出了戲院就罵聲連連
有時候並不是電影很糟糕，而是你把它的定位搞錯了

該片除了具備醒世價值的意義
還有商業娛樂的可看性
相信離經典地位已不遠