芬威大道300號

似乎，常常在提到如何學英語的時候，「背字典」總是會被提及的方法之一。高中時曾聽說某位英語老師背過字典，據說他把字典都翻爛了。當時的我對於這樣的苦學行徑感到佩服，但並未起而效尤，只是當作一則故事聽聽罷了。人生苦短，青春有限，我不想這麼折磨自己。但是，隔了這麼多年，尤其英語學習成為一種社會狂熱之後，三不五時仍舊看得到這種奇人異事。背字典真的可以學好英語嗎？ ...繼續閱讀

在查看Microsoft Manual of Style的時候，發現字母T底下列了有關"Taiwan"的詞條。 ...繼續閱讀

昨天晚上，看到一則恐怖又好笑的兒童美語補習班電視廣告。這則廣告找了一個該班的學員，用英語（「美語」？）簡述三隻小豬的故事。小女孩唱做俱佳，模樣自信又從容，是個絕佳的範例。用真人真事宣傳手法的這則廣告，其實也已經播出一段時日。沒錯，這則廣告是不可怕，真正可怕的東西是在後頭。 ...繼續閱讀

前幾天下午，同事轉寄了一篇日本漫畫，e-mail的主旨寫著「我的大便是兔子」。看到這樣的e-mail，通常覺得是噁心當有趣，但也由於好奇，我還是點開來看了。看到第一張圖，心裡想著：「又是篇玩弄排泄物趣味的低級漫畫。」但隨著捲軸越往下拉，我沒有狂笑，也沒有一直喊著「好噁心」，心裡想的卻是"metamorphosis"以及卡夫卡和他的《變形記》。 ...繼續閱讀