芬威大道300號

「紅襪隊」是波士頓的棒球隊，自從1918年就再也沒拿過世界盃（說到世界盃(World Series)，我常覺得好笑，明明叫做世界盃(World Series)，可是卻還是只有「美國」棒球隊彼此比賽競爭）冠軍，唉，別說冠軍獎盃，就連入賽資格也拿不到。就因為這樣，就有人說這都是因為貝比魯斯(Babe Ruth)的詛咒。貝比魯斯是美國棒球史上的傳奇球員，後來當紅襪隊把他賣給紐約的洋基隊之後，紅襪隊就再也沒有打進過世界盃。

2003年紅襪隊表現優異，就在大家覺得他們一定可以打敗洋基隊、順利進入世界盃之際，紅襪隊最後還是輸了球，仍舊無法破除詛咒。整個球季，波士頓簡直就是陷入一片棒球熱之中，"Go Red Sox"的標語處處可見。我到現在都覺得連Isabella Stewart Gardner Museum的外牆上都掛起"Go Red Sox"的布條實在讓人難以置信。不過有個在麻州長大的美國同學告訴我，當年Isabella Stewart Gardner夫人去聽歌劇或音樂會時，如果碰到球賽，也會在身上披著類似的布條，所以現在博物館門口掛上這樣的布條可是一點不讓人意外。

紅襪隊輸給洋基隊的那晚，波士頓失眠了。和前陣子的熱鬧相比，波士頓人原本的激動的情緒已經悄悄平息，但是換上的卻是一臉失意。輸球的那晚，我同學的先生一整晚都不能入睡。一個身為洋基隊球迷的朋友在球賽後打電話給他（這是什麼朋友啊？簡直就是在刺激輸家嘛），這位大哥答以「我現在沒心情跟你講電話」之後就把電話掛了。後來岳父也打了電話來，兩個人在電話上抒發對紅襪隊輸球的失望。

我曾經好奇的問同學，和紅襪隊比起來，這裡的籃球隊Celtics似乎顯得不怎麼有吸引力？同學說，要是Celtics也打到冠軍賽之類的話，這裡應該也會很瘋狂。但紅襪隊這次的表現一直都很好，大家都很期待他們會打破百年詛咒、把世界盃冠軍獎盃給抱回家，所以大家才會這麼激動。

唉！不過就打個球嘛！但話又說回來，欣賞好的球賽不也是替生活增加些許樂趣、讓人可以抒發平常生活中的壓力或不悅？

註：這張照片是球賽過後幾天行經Fenway Park拍攝的。有熱心的球迷特地替紅襪隊球員製作了精美的海報看板，感謝他們在這個球季以來的精彩表現。

*本文寫於2003年