芬威大道300號

當電影結束、銀幕上出現工作表的時候，你選擇立刻起身離開，還是留下等到工作表字幕完全跑完為止呢？

在大學時選修電影課之前，我也是一看到工作表出現就準備起身離席的觀眾；修了電影課之後，只要戲院「確實」放完工作表，我會靜靜留在位置上等到最後。

其實，把工作表看完是一種對電影工作者的尊重，況且也真的不差這麼幾分鐘的時間。而且，那一長串的工作表可是包羅萬象，有時仔細看看還會發現有趣的事情。 去年在台北電影節看Ken Loach的《自由國度》，就發現電影工作表也把劇中出現的只有三隻腳的狗兒列名其上。電影《魔戒3：王者歸來》The Return of the King的工作表非常美麗，以劇中武器的插畫作為襯底，我記得當時戲院內的觀眾有志一同，不但留下等待美麗的工作表跑完，最後更是一起鼓掌，讚賞電影的精彩。也有電影會把包含會計、司機、外燴等在內的所有工作人員一起放在工作表上喔！

在銀幕上跑動的工作表，用英語解釋，就是"rolling credits"。