<< 自然而然習慣兩種語言？ | 回blog首頁 | 【瞧瞧他們讀什麼書？】書單11：Mattie Gokey的書單 >>

August 28,2008

【瞧瞧他們讀什麼書？】書單10：Thursday Next的書單

eyreaffair.jpg
英國作者Jasper Fforde的Thursday Next系列小說，可謂書癡們的經典娛樂之作，更是內心夢想的文本實現。Thursday Next是一名英國的文學探員，在那個世界裡，調查局一樣要忙著追壞人，可是對象卻通通跟書、文學有關係。有的偷竊某個珍本，有的偽造真跡，更有準備摧毀經典之作進而控制世界的大壞蛋。套句《出版人週刊》的評語，就像是「007探員與哈利波特在陰陽魔界中的相遇」。

在這個系列的第一本《穿越時空救簡愛》The Eyre Affair，Thursday Next除了要想辦法對付難纏的霸權集團，更要面對重大罪犯Styx，想辦法救回被綁架的簡愛（是的，小說人物活生生地被「現實」人物綁架），不要讓這部英國人深愛的經典遭到摧殘的命運。


辦案的過程中，Thursday Next被問到為何對《簡愛》這本小說劇情如此知之甚詳，她說，「這是我最喜歡的一本書。」而且在她小時候，還曾經與書中男主角羅徹司特相遇（是的，在這個世界裡，有的人就是能跟小說裡的人面對面喔）。


 Thursday Next最後當然是成功救回Jane Eyre，而所有事件的結束都皆大歡喜，不過作者Fforde安排《簡愛》最後如何被救回仍舊玩了小遊戲。這簡直就是讓書癡拍案叫絕的設計。


《簡愛》是柏朗特三姊妹之中的Charlotte Brontë於1847年出版的作品，也被譽為是英國文學史上的經典作品之一。帶有半自傳的成分，內容描述名叫Jane Eyre的女子從小一路到大的成長過程，以及開始擔任家庭教師工作之後所經過的遭遇和人生經歷。這本小說多次被改編成各種形式的表演，2006年BBC推出的四小時新拍版相當傑出，是很值得一看的版本。


Posted by hogwarts8301 at 樂多Roodo! │23:53 │回應(2) │引用(0) │2008夏日BLOG傳說
樂多分類：閱讀 工具：加入樂多書籤│編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7043159
回應文章
>>2006年BBC推出的四小時新拍版
…嘿嘿，真巧，我前天才入手了這只DVD。

我只看過70年跟96年的電影版…不過很同意這是一個很傑出的電視版本，雖然對白感覺很現代，不過這版本的Jane跟Rochester很有火花﹗而且發現年幼的Jane是由獅子、女巫、魔衣櫥中的Lucy來演實在很驚喜 XD，之前在youtube看低清版我卻沒有留意過…

There's never enough adaptation of this classic…據說另一個電影版又即將開拍，今次的Jane由Ellen Page飾演。
Posted by Karla at August 31,2008 01:12

Karla:
對啊，我發現Jane的童年時代由電影的Lucy來飾演時也覺得是個驚喜，在孤兒院那段拍得很有氣氛。我更同意這個版本的Jane和Rochester非常有火花，兩人之間的張力發揮得很好，不得不說這是讓我有點想重讀Jane Eyre的原因。看"The Eyre Affair"時出現Rochester的橋段，我想到的也是這個版本的Rochester。

是啊，永遠都有人想重拍經典小說的電影版，新版就等著瞧吧！
Posted by Winnie at September 1,2008 23:49
  


回最上方