<< 【瞧瞧他們讀什麼書？】書單6：歐弟 和卡蜜拉的書單 | 回blog首頁 | 要你要我 >>

August 25,2008

【瞧瞧他們讀什麼書？】書單7：Jasper的書單

jasperbeanstalkcover.jpg
Nick Butterworth和Mick Inkpen兩人都是英國知名的圖畫書作者和繪者，不但各自都有出色的代表作，也屢屢攜手合作。在兩人合作的眾多作品中，曾經以一隻名叫Jasper的小貓作為主角，創作了兩本圖畫書：《Just Like Jasper》及《Jasper’s Beanstalk》。於一九九二年出版的《Jasper’s Beanstalk》，是兩人對於童話故事〈傑克與魔豆〉的另一種現代化詮釋。

小貓Jasper有天發現一顆豆子，隔天就開始他的種豆工作。興沖沖地又是翻土又是澆水，半夜還起來抓蟲子。可是豆子都沒有長大的跡象，Jasper很沮喪，認為這顆豆子絕對不可能發芽長成豆莖了。但是，過了很久很久之後，豆子長大了！


這時的Jasper正在看一本書，而書名正是《傑克與魔豆》(Jack and the Beanstalk)。結果Jasper看著已經變成好大一棵豆莖，心裡想著是否真的有巨人呢？到底有沒有，作者留下一個饒負趣味的開放性結局。不過我想可愛的Jasper大概想要跟巨人聊天喝下午茶，而不像童話裡的傑克是把別人家裡的金銀財寶搬回來自己用。

jasper'sbeanstalk.JPG
(可點選圖片放大)

〈傑克與魔豆〉是英國的童話傳說，至少在十八世紀初就已經為人熟知。不過一直要到了十九世紀初，原本是戲謔之作的故事才有了另一種出版形式，也有了我們目前較為熟悉的劇情版本。至於巨大的豆莖長的直通天上，類似的劇情也出現在舊約和格林兄弟的童話集。


Posted by hogwarts8301 at 樂多Roodo! │23:03 │回應(0) │引用(0) │2008夏日BLOG傳說
樂多分類：閱讀 工具：加入樂多書籤│編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6987337
  


回最上方