April 10,2008
聖音 call to prayer

這是只有在回教世界才能感受到的經驗,天籟之音,真的是從天而降的聲音。
回教世界裡,大大小小的城市中,不管是電線桿上或高樓支架上總是會吊掛著無數支的喇叭,於是每到禱告時間,都會有教士唱催導頌 call to prayer,透過喇叭以超大音量傳進城市中老老少少的耳裡,這一直都是我感到相當神聖的時刻。沒有去到回教世界,很難想像那種撲天漫地的撲蓋,像是會被那從天而降的聲音壓倒在地,情不自禁舉起雙手向上天向上天祈求。那是一個音量的壓力、也是空氣粒子全部充滿禱音的完全包圍、也是從上而下的撞擊力。可能也是語言的關係,call to prayer 對我來說不是溫柔的,是有一種命令性的,有點霸道的。
我最喜歡的時刻是晨禱 (約莫凌晨五點) 跟晚禱 (約莫傍晚五點)。清晨的催導有「破」曉的穿透性,靜謐了一夜的城市、空氣跟氣溫,在催導的第一聲響起時,是那樣清楚而絕對地被打斷及穿破,那樣絕對霸道的不容忽略常讓我在從睡夢中驚醒之餘不禁微笑。晚禱的催導聲比較沒有那個決定性的一刻,但是多了一份祥和。就連年幼時受過一點伊斯蘭教育的美國總統候選人 Barack Obama 歐巴馬先生都說 call to prayer 是 "one of the prettiest sounds on Earth at sunset." 我再同意也不過。
這是兩個催禱的小影片,第一段唱得比較好,第二段是在亞歷山卓城市中所收錄的。
要感受到催禱頌歌的力量,大城市不是最好的地方。
想像在緩慢而人煙稀少的綠洲聽到如第一段的頌禱,從天而降,充滿著綠洲小鎮及鄰近的幽靜沙丘。
或是搭著 felucca 小帆船在尼羅河上飄遊,聽著催禱從兩邊岸上傳來 。會令你不自覺放下手邊的書,從船上望向粼粼河水或荒頹岸邊的時刻。
或是在夕陽西下的時候,在紅海邊的小城看著湛綠的紅海跟夕陽,把自己分子化,融入那個充滿著無邊無際男音的每個空氣粒子中。
我還是不信回教。
但在每個聖音催導時刻,這些都是我感受到的,伊斯蘭的力量。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5839279




