侯吉諒部落格

什麼？有人說，你是不是書法談太多了，連《海角七號》也可以和書法扯上關係？

《海角七號》和書法有關係？

真的嗎？

沒見過哪一個演員用毛筆寫字啊，寫信的日本教師是用鉛筆或原子筆寫的，而且中孝介是左撇子。

那《海角七號》和書法有什麼關係？

有，因為「海角七號」四個字就是書法字。

這在華語電影中已經是非常非常少見了，我在〈《赤壁》書法．曹操的書法〉一文就談過：

在台灣、香 港，武俠戲古裝劇風靡的年代，似乎也沒有什麼電影或連續劇用到書法，如果有的話，也大都很粗糙，近十年少數賣座的電影如徐克《黃飛鴻》、李安《臥虎藏龍》、張藝謀《英雄》，連片頭的書法字都糟糕透頂，《臥虎藏龍》用的還根本就是電腦字；《臥虎藏龍》倒是有一小幕玉嬌龍寫字的戲，字很娟秀，可惜一閃而過，相信注意到的人不多；《英雄》中梁朝偉、張曼玉、趙國學子，用竹桿在沙盤上寫篆書，場景多，拍得細膩，真正表現出張藝謀對書法有一定的了解。不知是不是書法界的人不看電影，還是看電影的人不懂書法，反正，談這些電影的人不少，可是卻從來沒人提過書法在電影中的表現這麼一回事。

因為《海角七號》太紅，我又寫了文章談它，怕別人以為我是一昧讚美，所以把一直想談的東西留在最後談。

《海角七號》用的書法字，其實大有來頭──




海，是用北宋刻製的「淳化閣帖」中的王獻之的字。





角，出自清乾隆時代御製的《三希堂法帖》，北宋大書法家米芾的手筆。




七，《書法字源》上的說明，是說武則天敕令摹寫的《萬歲通天帖》中，王羲之的後代王慈的字。





不過我覺得有疑問，所以查了《萬歲通天帖》的摹本，找到這個「七」字，是在王羲之堂兄弟王薈的最後一個帖子裡的日期「七月廿七日」的第二個七。




號，電影標題用的是簡寫，《書法字源》中沒找到，後來找了左邊的偏旁，還是沒有，只有唐太宗的〈晉祠銘〉有點像，但應該也不是。







我再想，日本人取漢字的偏旁部首做他們的文字，所以也許是哪個日本書法家寫的，所以再查了手上的〈日本三筆三跡〉，從空海、嵯峨天皇、最澄到小野道風、藤原佐理、藤原行，都找不到類似「號」簡寫的字。

我推測，《海角七號》的號字應該還是取自某一個字的偏旁，但我手上的資料不夠豐富，沒有辦法找到出處。

《海角七號》的號字用簡寫是有道理的，因為這個地址是日本人寫的，所以一定是用簡寫，或許設計者當初考慮到了日本人使用文字的習慣。

如果我的推測是對的，似乎也可以證明，《海角七號》真的是處處都很用心的。連日本人寫字應該要有的習慣都考慮到了。人家會成功不是沒理由的。